Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон): 03x13 - Destined

Да, и сделали это вместе.

sdjobo 03.09.15 в 20:36

И мы живы, и можем
говорить об этом.

Ock 04.09.15 в 05:44

За исцеляющие силы!

Ock 04.09.15 в 05:21

Шшш! Совсем с ума сошел?

Ock 04.09.15 в 05:22

Что? Они не знают,
о чем я.

sdjobo 03.09.15 в 21:53

Он знает.

sdjobo 03.09.15 в 21:03

И он наверняка знает.

sdjobo 03.09.15 в 21:04

Я думаю, мы уже достаточно

Ock 04.09.15 в 05:48

искушали судьбу разоблачениями.

Ock 04.09.15 в 05:27

— Согласен.
— Кстати говоря,

Ock 04.09.15 в 05:28

как насчет выпить за Реббеку и Алистера?

sdjobo 03.09.15 в 21:05

И, самое главное,
за окончание их борьбы.

sdjobo 03.09.15 в 21:05

Точно.

sdjobo 03.09.15 в 21:06

— Верно, верно.
— Которое бы никогда не случилось,

Ock 04.09.15 в 05:35

если бы не этот человек,

Ock 04.09.15 в 05:35

который все время упорно говорил
о Великой Цели.

Ock 04.09.15 в 05:43

Несмотря на возражения
каждого, сидящего за этим столом.

Ock 04.09.15 в 05:58

— И вон того.
— Заткнись.

Ock 04.09.15 в 05:56

Виновата. Извините.

Ock 04.09.15 в 05:56

Мне кажется,

Ock 04.09.15 в 06:00

единственное, что осталось сделать – поженить вас.

sdjobo 02.09.15 в 22:06

Да, точно.

sdjobo 02.09.15 в 22:06

А почему нет?

sdjobo 02.09.15 в 22:06

Что, почему нет?

sdjobo 02.09.15 в 22:07

Почему не пожениться?

sdjobo 02.09.15 в 22:07

— Поженимся.
— Нет,

sdjobo 02.09.15 в 22:07

я имею в виду сейчас, сегодня.

sdjobo 02.09.15 в 22:07

Что?

sdjobo 02.09.15 в 19:50

Не сходи с ума...
Свадьбу надо планировать, ДжейТи.

sdjobo 02.09.15 в 19:51

Да, что ты?

Ock 04.09.15 в 06:01

В прошлый раз уже
спланировали,

Ock 04.09.15 в 06:05

и получилось

sdjobo 02.09.15 в 19:52

не очень хорошо.

sdjobo 02.09.15 в 19:52

Не по моей вине.

sdjobo 02.09.15 в 22:08

Нет, хотя подожди,

sdjobo 02.09.15 в 22:08

он прав.... зачем ждать?

sdjobo 02.09.15 в 22:08

Я к тому, что всякое может случиться,

sdjobo 02.09.15 в 22:09

особенно с вами двумя.

sdjobo 02.09.15 в 22:09

Наверное.

sdjobo 03.09.15 в 21:54

А кто нас поженит?

sdjobo 02.09.15 в 12:18

— Она капитан полиции.
— Это не в счет.

sdjobo 02.09.15 в 12:21

Ее можно сделать священником
через интернет...

sdjobo 02.09.15 в 22:10

так сделал отец моего лучшего друга.

Ock 05.09.15 в 11:27

Ну...

sdjobo 02.09.15 в 12:20

Хорошо, хорошо.

sdjobo 02.09.15 в 22:10

Ура!

sdjobo 02.09.15 в 22:10

Выглядишь потрясающе.

sdjobo 02.09.15 в 08:59

Итак, ребята, мы собрались здесь, засвидетельствовать

sdjobo 02.09.15 в 22:11

соединение двух людей,
— Ты такая красивая.

Ock 04.09.15 в 06:36

чьи сердца и души сплелись воедино.

sdjobo 02.09.15 в 22:13