The Astronaut Wives Club / 1 сезон / 1 серия / Клуб жён астронавтов: 01x02 - Protoco

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я в разводе.

miss_marta 30.06.15 в 20:10

0

Слушайте, я совершила ошибку...

miss_marta 30.06.15 в 20:10

0

большую, но я всё исправила.

miss_marta 30.06.15 в 20:10

0

И ничего что я сделала до встречи с Диком

miss_marta 30.06.15 в 20:11

0

не должно ему навредить.

miss_marta 30.06.15 в 20:11

0

Не беспокойтесь, миссис Слэйтон.

miss_marta 30.06.15 в 20:11

0

Эта статья никогда не выйдет в свет.

miss_marta 30.06.15 в 20:11

0

Спасибо.

Darya27 29.06.15 в 00:59

0

Огромное спасибо.

miss_marta 30.06.15 в 20:11

0

Будет весело.

miss_marta 30.06.15 в 20:12

0

Мы долго не летали вместе.

miss_marta 30.06.15 в 20:12

0

Вопрос в том, кто пилот?
И кто во втором кресле?

miss_marta 30.06.15 в 20:13

0

Эм, это не вопрос.
Ты управлял в прошлый раз.

miss_marta 30.06.15 в 20:13

0

Бросим монетку?

miss_marta 11.07.15 в 14:31

0

Нет. Теперь моя очередь.

miss_marta 30.06.15 в 20:14

0

Я не помню чтоб соглашался управлять по очереди.

miss_marta 30.06.15 в 20:14

0

Так ты не согласен.
Но так будет справедливо.

miss_marta 30.06.15 в 20:15

0

Справедливо? Кто тебе сказал, что жизнь справедлива?

miss_marta 30.06.15 в 20:15

0

Ну к тебе она довольно справедлива.

miss_marta 30.06.15 в 20:16

0

Ты получил обратно жену.
Полетел в космос.

miss_marta 30.06.15 в 20:16

0

Напомни хоть один случай,

miss_marta 30.06.15 в 20:17

0

когда бы ты не получил то, что хотел?

miss_marta 30.06.15 в 20:17

0

Например сейчас, когда я хочу полететь
со своей женой

miss_marta 30.06.15 в 20:18

0

и хорошо провести время?

miss_marta 30.06.15 в 20:18

0

Приятно, только если я буду сидеть рядом

miss_marta 30.06.15 в 20:18

0

и смотреть в окно?

miss_marta 30.06.15 в 20:19

0

Ой, да брось. Я скоро улетаю в Австралию.

miss_marta 30.06.15 в 20:21

0

Ты правда хочешь попрощаться вот так?

miss_marta 30.06.15 в 20:21

0

Дай мне этот четвертак.

miss_marta 30.06.15 в 20:19

0

Собираешься подбросить монетку?

miss_marta 30.06.15 в 20:19

0

Я звоню Джо, чтобы она забрала меня.

miss_marta 30.06.15 в 20:20

0

Телефонный звонок стоит меньше!

miss_marta 30.06.15 в 20:20

0

Я жду сдачу!

miss_marta 30.06.15 в 20:20

0

Ещё раз, что это за место?

miss_marta 30.06.15 в 20:21

0

Я тебе говорил.

miss_marta 30.06.15 в 20:21

0

НАСА предоставило нам пляжный домик
в качестве награды

miss_marta 30.06.15 в 20:22

0

за полет в космос.

miss_marta 30.06.15 в 20:23

0

Для очень важных персон.

miss_marta 11.07.15 в 14:32

0

Далековато. Мы уже час едем.

miss_marta 11.07.15 в 14:33

0

Думаю, они просто хотели сделать что-то приятное.

miss_marta 30.06.15 в 20:23

0

Вместо Вашингтона.

miss_marta 30.06.15 в 20:24

0

Нас не пригласили в Белый Дом?

miss_marta 30.06.15 в 20:24

0

Почему, Гас?

miss_marta 30.06.15 в 20:25

0

Ты ничего плохого не сделал.

miss_marta 30.06.15 в 20:25

0

Я знаю.

boundlessjoy 29.06.15 в 08:09

0

Все знают.

boundlessjoy 29.06.15 в 08:09

0

Будет расследование.

miss_marta 30.06.15 в 20:25

0

Расследование? Какое?

miss_marta 30.06.15 в 20:25

0

Если ты сказал, что люк просто сорвало,

miss_marta 11.07.15 в 14:33

0

значит его просто сорвало.
Ты же не врун какой-то.

miss_marta 11.07.15 в 14:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →