The Astronaut Wives Club / 1 сезон / 1 серия / Клуб жён астронавтов: 01x02 - Protoco
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... boundlessjoy 28.06.15 в 20:50 |
|
|
Семь семей военных становятся timho31 05.07.15 в 10:06 |
||
|
Я журналист. Журнал "Life". miss_marta 30.06.15 в 17:05 |
||
|
О нас напишут в журнале? miss_marta 30.06.15 в 17:06 |
||
|
Звучит так, будто мы пропаганда. timho31 05.07.15 в 10:07 |
||
|
Не похоже, что у вас, дамы, timho31 05.07.15 в 10:08 |
||
|
Ваш отец станет первым человеком в космосе. miss_marta 30.06.15 в 17:08 |
||
|
<i>Вот и они, первая леди</i> miss_marta 30.06.15 в 17:08 |
||
|
<i>и первая леди космоса</i> miss_marta 30.06.15 в 17:09 |
||
|
Первая леди? boundlessjoy 28.06.15 в 20:51 |
||
|
Я буду второй женщиной в космосе. boundlessjoy 29.06.15 в 07:59 |
||
|
Они полетят на луну. boundlessjoy 28.06.15 в 20:52 |
||
|
Жёны будут нужны друг другу. miss_marta 30.06.15 в 22:03 |
||
|
<i>Когда Алан Шепард стал</i> miss_marta 30.06.15 в 17:11 |
||
|
<i>Первым американцем в космосе, miss_marta 30.06.15 в 17:11 |
||
|
<i>Но после того, как русские, обойдя нас, miss_marta 11.07.15 в 13:42 |
||
|
<i>Президент Кеннеди не собирается сбавлять обороты.</i> miss_marta 11.07.15 в 13:43 |
||
|
<i>Если всё пройдет хорошо, астронавт miss_marta 30.06.15 в 17:13 |
||
|
<i>и его жена станут следующими гостями</i> miss_marta 30.06.15 в 17:13 |
||
|
<i>в Белом Доме.</i> miss_marta 30.06.15 в 17:13 |
||
|
Ты л-л-любишь ж-ж-жёлтый. miss_marta 30.06.15 в 17:14 |
||
|
Он симпатичный, но слишком яркий. miss_marta 30.06.15 в 17:15 |
||
|
Луиза была в кремовом. miss_marta 30.06.15 в 17:15 |
||
|
Интересно, что бы случилось, miss_marta 11.07.15 в 13:46 |
||
|
надела это в Белый Дом? miss_marta 11.07.15 в 13:46 |
||
|
Энни, может, я не могу timho31 05.07.15 в 10:16 |
||
|
из-за того, что я не должна? timho31 05.07.15 в 10:17 |
||
|
Я просто подожду пока Гас miss_marta 30.06.15 в 22:04 |
||
|
Нет. boundlessjoy 29.06.15 в 07:51 |
||
|
Д-думай...Позитивно. miss_marta 30.06.15 в 17:17 |
||
|
Ох, чёрт возьми. miss_marta 30.06.15 в 17:17 |
||
|
Кремовый всё равно мне не идёт. miss_marta 30.06.15 в 17:17 |
||
|
Крем это...это н-не цвет. miss_marta 30.06.15 в 17:18 |
||
|
Я вообще не понимаю как miss_marta 30.06.15 в 17:19 |
||
|
к такому можно подготовиться. miss_marta 30.06.15 в 17:19 |
||
|
Кажется, что это величайшее timho31 05.07.15 в 10:18 |
||
|
Не понимаю, как Луиза остается такой спокойной. boundlessjoy 29.06.15 в 07:52 |
||
|
Она моя опора. boundlessjoy 29.06.15 в 07:52 |
||
|
Я навещал в школе свою сестру. miss_marta 30.06.15 в 17:20 |
||
|
Увидел Луизу на танцах и понял, miss_marta 30.06.15 в 17:21 |
||
|
Честно говоря... miss_marta 30.06.15 в 17:21 |
||
|
Мой полет был miss_marta 30.06.15 в 17:22 |
||
|
вторым поводом для гордости. miss_marta 30.06.15 в 17:22 |
||
|
А жениться на Луизе - первым. miss_marta 30.06.15 в 17:23 |
||
|
В то время её прозвищем было "ледяная" miss_marta 30.06.15 в 17:25 |
||
|
и она его заслуживала. miss_marta 30.06.15 в 17:25 |
||
|
Итак, миссис Шепард, miss_marta 30.06.15 в 17:26 |
||
|
по вашим венам должно быть текла вода со льдом miss_marta 30.06.15 в 17:26 |
||
|
в тот день когда ваш муж miss_marta 30.06.15 в 17:27 |
||
|
стал первым американцем в космосе. miss_marta 30.06.15 в 17:27 |
