The Astronaut Wives Club / 1 сезон / 1 серия / Клуб жён астронавтов: 01x03 - Retroattitude

Кроме того, что ты сильно
сбился с курса, конечно,

mistara 13.07.15 в 19:12

остался почти без топлива.

mistara 13.07.15 в 19:12

Я не знаю.

ser3141 12.07.15 в 20:45

Там наверху,

mistara 13.07.15 в 19:13

я чувствовал себя... так близко к раю,

mistara 13.07.15 в 19:13

как только возможно.

mistara 13.07.15 в 19:13

Ну, я могу понять,

mistara 13.07.15 в 19:13

почему ты оставался там так
долго, как только мог.

mistara 13.07.15 в 19:14

Ты напишешь о нем в своей статье, Рене?

mistara 13.07.15 в 19:14

Не думаю, что смогу подобрать слова.

mistara 13.07.15 в 19:14

Может стоит попробовать.

mistara 13.07.15 в 19:14

Рене...

mistara 13.07.15 в 19:14

Знаешь, когда я был там,

mistara 13.07.15 в 19:14

я не торопился,

mistara 13.07.15 в 19:16

наплевав на последствия,

mistara 13.07.15 в 19:16

потому что в этом весь я.

mistara 13.07.15 в 19:16

Да, это... это я.

mistara 13.07.15 в 19:16

Если ты хочешь, чтобы люди
узнали настоящую тебя,

mistara 13.07.15 в 19:16

ты должна позволить им
действительно увидеть это.

mistara 13.07.15 в 19:17

Наш Герой! Где твоя
вторая половина?

mistara 13.07.15 в 19:19

Она заканчивает свою статью.

ser3141 13.07.15 в 04:43

У меня не было возможности
поблагодарить тебя.

mistara 13.07.15 в 19:19

Я бы не смог приземлиться без тебя.

mistara 13.07.15 в 19:20

Не думай, что они этого не знают.

mistara 13.07.15 в 19:20

Уже начал думать, что тебе
понадобится Алан, чтобы выбраться.

mistara 13.07.15 в 19:20

Хорошо, что ты опять не оказался
в 250 милях отсюда.

mistara 13.07.15 в 19:21

Уверен, что опять не гонялся
за этими "светлячками"?

mistara 13.07.15 в 19:21

Дождаться не могу, когда услышу
все об этом созвездии мочи.

mistara 13.07.15 в 19:22

А это хорошая шутка.
Созвездие мочи.

mistara 13.07.15 в 19:22

Вы, ребята, совершенствуете свой репертуар.

mistara 13.07.15 в 19:23

Может понадобиться еще немного поработать,

mistara 13.07.15 в 19:23

но вы на верном пути.

mistara 13.07.15 в 19:23

Привет.

miss_marta 11.08.15 в 10:49

Ты не должен сейчас преследовать
свою очередную жертву?

mistara 13.07.15 в 19:24

Я имею ввиду новую астрожену.

mistara 13.07.15 в 19:24

Ни слова о том, кто это будет, но...

mistara 13.07.15 в 19:24

Если бы кто-то спросил мое мнения,
я считаю, Алан будет следующим.

mistara 13.07.15 в 19:25

Уверен, он оценил бы
твою уверенность.

mistara 13.07.15 в 19:25

Потому что тогда мне удалось бы
провести больше времени с тобой.

mistara 13.07.15 в 19:25

Мне надо найти мужа.

mistara 13.07.15 в 19:26

Прошу прощения за Гордо.

miss_marta 11.08.15 в 10:50

Ребята не скажут мне ничего из того,

mistara 13.07.15 в 19:27

что я бы сам не говорил себе.

mistara 13.07.15 в 19:27

Скажи мне, что было самое интересное?

ser3141 13.07.15 в 04:45

Восходы и закаты.

ser3141 13.07.15 в 04:45

- Так и знала.
- Уау.

mistara 13.07.15 в 19:27

Ты даже не представляешь.

mistara 13.07.15 в 19:27

Это самое красивое,

mistara 13.07.15 в 19:28

что я когда-либо видел.

mistara 13.07.15 в 19:28

Это правда что ты больше
туда не вернешься?

mistara 13.07.15 в 19:28