Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Ты в порядке? - Да. Svaja4ka 19.08.15 в 08:10 0
	Что ты наделала? Svaja4ka 19.08.15 в 08:10 0
	Ничего, это не я. Svaja4ka 19.08.15 в 08:10 0
	Замечательно... Это копам и скажем. Svaja4ka 19.08.15 в 08:10 0
	Уэйд, я серьезно, я его не трогала. Svaja4ka 19.08.15 в 08:11 0
	Доказательство 1 сезон 7 серия Svaja4ka 19.08.15 в 08:11 0
	Моя дочь? Софи Барлис? Svaja4ka 19.08.15 в 08:11 0
	- С ней все в порядке? - Все прекрасно. Svaja4ka 19.08.15 в 08:12 0
	Доктор Тайлер? Доктор Барлис? Svaja4ka 19.08.15 в 08:12 0
	Что случилось? Svaja4ka 19.08.15 в 08:12 0
	Ваша дочь сообщила нам, где вас можно найти. Svaja4ka 19.08.15 в 08:13 0
	Она замешана в происшествии рядом с церковью Святого Люка. Svaja4ka 19.08.15 в 08:17 0
	- Я ничего не делала. - Что за происшествие? Svaja4ka 19.08.15 в 08:17 0
	Охранник утверждает, что она его ударила, Svaja4ka 19.08.15 в 08:17 0
	вырубила дубиной. Svaja4ka 19.08.15 в 08:18 0
	- Вы серьезно? - Кэт. Svaja4ka 19.08.15 в 08:18 0
	Да его самого следует запереть. Svaja4ka 19.08.15 в 08:18 0
	- Он напал на Уэйда. - Что за Уэйд? Svaja4ka 19.08.15 в 08:19 0
	Это я. Svaja4ka 19.08.15 в 08:19 0
	Парень Софи. Svaja4ka 19.08.15 в 08:19 0
	Папа, мы просто друзья. Svaja4ka 19.08.15 в 08:19 0
	Правда? А я думал, мы нечто большее. Svaja4ka 19.08.15 в 08:20 0
	Неужели? Svaja4ka 19.08.15 в 08:20 0
	Потом об этом поговорим. Svaja4ka 19.08.15 в 08:20 0
	Кому-то из вас придется дать свои данные. Svaja4ka 19.08.15 в 08:59 0
	Мы все проверим и сообщим вам дальнейшие шаги. Svaja4ka 19.08.15 в 09:00 0
	Я схожу. Svaja4ka 19.08.15 в 09:00 0
	Хорошо. Svaja4ka 19.08.15 в 09:00 0
	Что именно вы вдвоем делали ночью у старой церкви? Svaja4ka 19.08.15 в 09:00 0
	- Ничего. - Охотились за призраком. Svaja4ka 19.08.15 в 09:01 0
	Что ты сказал? Svaja4ka 19.08.15 в 09:01 0
	Мы охотились за привидением. Svaja4ka 19.08.15 в 09:01 0
	Потом поговорим. Svaja4ka 19.08.15 в 09:01 0
	Уэйд, уверена, твоим родителям уже позвонили. Svaja4ka 19.08.15 в 09:02 0
	Софи, ты едешь домой. Svaja4ka 19.08.15 в 09:02 0
	- Но... - Немедленно. Svaja4ka 19.08.15 в 09:02 0
	Ладно. Svaja4ka 19.08.15 в 09:02 0
	Не понимаю, чего ты так злишься. Svaja4ka 19.08.15 в 09:04 0
	Говорю же, я не рассказала Уэйду про твое расследование для Тьюринга. Svaja4ka 19.08.15 в 09:05 0
	Дело не только в том. Svaja4ka 19.08.15 в 09:05 0
	Скажи правду. Ты ударила охранника? Svaja4ka 19.08.15 в 09:05 0
	Что? Мама, нет. Svaja4ka 19.08.15 в 09:05 0
	Как ты могла подумать такое? Svaja4ka 19.08.15 в 09:06 0
	Ты заперла одноклассницу в шкафчике, сбежала на вечеринку. Svaja4ka 19.08.15 в 09:09 0
	Я уже и не знаю, на что ты способна, а на что - нет. Svaja4ka 19.08.15 в 09:09 0
	Мама, я этого не делала. Клянусь. Svaja4ka 19.08.15 в 09:10 0
	Думаю, это был... Svaja4ka 19.08.15 в 09:10 0
	Не бери в голову. Svaja4ka 19.08.15 в 09:10 0
	Нет, заканчивай. Что ты хотела сказать? Svaja4ka 19.08.15 в 09:10 0
	Какой смысл? Ты ведь все равно мне не поверишь. Svaja4ka 19.08.15 в 09:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →