Proof (TNT) / Доказательство: Proof s01e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Одна женщина принесла их, пока ты спала. jasinpapa 07.10.15 в 20:09 |
|
|
Как она выглядела? jasinpapa 07.10.15 в 20:09 |
||
|
Она была с короткими, седыми волосами? jasinpapa 08.10.15 в 07:26 |
||
|
Не уверена. jasinpapa 07.10.15 в 20:12 |
||
|
Пожилая женщина, jasinpapa 08.10.15 в 07:27 |
||
|
с тележкой с цветами и прочим барахлом. jasinpapa 08.10.15 в 07:28 |
||
|
Мам, что случилось? jasinpapa 07.10.15 в 20:12 |
||
|
Это было не по-настоящему. jasinpapa 07.10.15 в 20:13 |
||
|
Мам, ты вроде, как отключилась. jasinpapa 08.10.15 в 07:29 |
||
|
Всё. jasinpapa 08.10.15 в 07:30 |
||
|
Он все еще в коме. Svaja4ka 08.10.15 в 09:06 |
||
|
Когда мистер Тьюринг очнется Svaja4ka 08.10.15 в 09:06 |
||
|
пожалуйста, сообщите мне... Svaja4ka 08.10.15 в 09:06 |
||
|
Хорошо, доктор Барлис. Svaja4ka 08.10.15 в 09:07 |
||
|
Простите, я случайно подслушала. Svaja4ka 08.10.15 в 09:07 |
||
|
Вы доктор Барлис? Svaja4ka 08.10.15 в 09:07 |
||
|
О чем вы хотите поговорить с моим братом? Svaja4ka 08.10.15 в 09:07 |
||
|
Вашим братом? Svaja4ka 08.10.15 в 09:07 |
||
|
Простите, я Саша Тьюринг. Svaja4ka 08.10.15 в 09:08 |
||
|
Могу я вам чем-то помочь? Svaja4ka 08.10.15 в 09:08 |
||
|
Вы вместе работаете, верно? Svaja4ka 08.10.15 в 09:08 |
||
|
Да, насколько это возможно с Иваном. Svaja4ka 08.10.15 в 09:09 |
||
|
Позвольте вас спросить... jasinpapa 08.10.15 в 10:26 |
||
|
о здании на Пятой улице? jasinpapa 08.10.15 в 10:27 |
||
|
Компания является собственником тех зданий. jasinpapa 08.10.15 в 10:28 |
||
|
Это одно из убежищ Ивана. jasinpapa 08.10.15 в 10:28 |
||
|
Почему вы спрашиваете? jasinpapa 07.10.15 в 20:14 |
||
|
Доктор Тайлер. jasinpapa 07.10.15 в 20:14 |
||
|
Что вы делаете? jasinpapa 07.10.15 в 20:15 |
||
|
Пытаюсь встать с этой чёртовой кровати, jasinpapa 08.10.15 в 10:28 |
||
|
но как-то не очень получается. jasinpapa 08.10.15 в 10:29 |
||
|
Рад видеть, что вам уже лучше, jasinpapa 08.10.15 в 10:58 |
||
|
но вам следует оставаться в постели... jasinpapa 08.10.15 в 10:59 |
||
|
Ничего я не пережила. Svaja4ka 08.10.15 в 12:02 |
||
|
Все, что я видела... было не по-настоящему. Svaja4ka 08.10.15 в 12:03 |
||
|
Значит, вы, правда, что-то видели. Svaja4ka 08.10.15 в 12:04 |
||
|
Да, но это всего лишь галлюцинации. Svaja4ka 08.10.15 в 12:04 |
||
|
Когда ты мертв, галлюцинаций не бывает. Svaja4ka 08.10.15 в 12:05 |
||
|
А почти 16 минут с "11:17" Svaja4ka 08.10.15 в 12:05 |
+1 | |
|
у вас не было пульса. Svaja4ka 08.10.15 в 12:06 |
||
|
В таком случае это было лишь, Svaja4ka 08.10.15 в 12:53 |
||
|
некий всплеск активности мозга Svaja4ka 08.10.15 в 12:55 |
||
|
перед смертью. Svaja4ka 08.10.15 в 12:55 |
||
|
Откуда такая уверенность? jasinpapa 08.10.15 в 11:00 |
||
|
Я видела женщину с зелёным шарфом... jasinpapa 08.10.15 в 10:30 |
||
|
Патрисию Алкотт. jasinpapa 08.10.15 в 10:30 |
||
|
Я видела её. jasinpapa 07.10.15 в 20:15 |
||
|
И она сказала мне, jasinpapa 08.10.15 в 10:31 |
||
|
Я видела, как она идёт на ту сторону с Уиллом. jasinpapa 08.10.15 в 11:01 |
||
|
Значит, она умерла. jasinpapa 08.10.15 в 10:32 |
