Extant / За пределами, 2 сезон: 02x01 - Change Scenario / Смена сценария
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Меня зовут Молли Вудс.</i> SpotEL 06.07.15 в 10:50 |
|
|
<i>Я - космонавт. </i> SpotEL 06.07.15 в 11:58 |
||
|
<i>Мой муж - Джон, инженер-робототехник</i> SpotEL 06.07.15 в 11:59 |
||
|
<i>создал робота-гуманоида, и назвал его гумаником.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:02 |
||
|
<i>Мы усыновили прототип как нашего сына.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:05 |
||
|
<i>Его зовут Итан.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:05 |
||
|
Это то, чего мы хотели. SpotEL 06.07.15 в 12:06 |
||
|
<i>Все изменилось, когда я отправилась в космос</i> SpotEL 06.07.15 в 12:07 |
||
|
<i>на 13-ти месячную одиночную миссию.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:07 |
||
|
<i>Домой я вернулась не одна.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:07 |
||
|
- Я беременна. SpotEL 06.07.15 в 12:07 |
||
|
<i>Ребёнок, на одну половину - человек, на другую - чужой,</i> SpotEL 06.07.15 в 12:08 |
||
|
<i>не был похож ни на что другое в мире.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:09 |
||
|
Как ты так быстро вырос? SpotEL 06.07.15 в 12:09 |
||
|
<i>И он был опасен.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:09 |
||
|
Тебе нужно сказать им, чтобы они не приходили. SpotEL 06.07.15 в 12:10 |
||
|
Не могу. Мы должны выжить. SpotEL 06.07.15 в 12:10 |
||
|
Мы знаем, что это существо может неким образом проникнуть в разум SpotEL 06.07.15 в 12:23 |
||
|
<i>и заставить нас видеть и делать любые вещи бессознательно.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:21 |
||
|
<i>Итан пытался остановить его...</i> SpotEL 06.07.15 в 12:24 |
||
|
Я знаю, что он твой сын. SpotEL 06.07.15 в 12:24 |
||
|
<i>И пожертвовал собой в этом.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:25 |
||
|
Беги! SpotEL 06.07.15 в 12:26 |
||
|
<i>Итан? Мы потеряли Итана.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:27 |
||
|
<i>А мой другой сын...</i> SpotEL 06.07.15 в 12:27 |
||
|
<i>Все еще где-то снаружи.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:29 |
||
|
В чем дело? SpotEL 06.07.15 в 12:29 |
||
|
<i>Измени сценарий.</i> SpotEL 06.07.15 в 12:34 |
||
|
- Давай купим мороженого. SpotEL 06.07.15 в 12:36 |
||
|
Со взбитыми сливками. SpotEL 06.07.15 в 12:37 |
||
|
И фисташковое мороженое. SpotEL 06.07.15 в 12:38 |
||
|
Фисташковое. SpotEL 06.07.15 в 12:38 |
||
|
Я скучаю по тебе, солнышко. SpotEL 06.07.15 в 12:39 |
||
|
Я здесь, Мама. SpotEL 06.07.15 в 12:39 |
||
|
Молли Вудс, ваша сессия виртуальной реальности закончена. SpotEL 06.07.15 в 12:40 |
||
|
Пора принимать лекарства. SpotEL 06.07.15 в 12:40 |
||
|
Молли Вудс... SpotEL 06.07.15 в 12:40 |
||
|
Пора принимать лекарства. SpotEL 06.07.15 в 12:40 |
||
|
Молли Вудс... SpotEL 06.07.15 в 12:41 |
||
|
это моя 3-я и последняя просьба. SpotEL 06.07.15 в 12:41 |
||
|
6 МЕСЯЦЕВ НАЗАД SpotEL 06.07.15 в 12:46 |
||
|
Может тебя отвезти домой? SpotEL 06.07.15 в 12:47 |
||
|
Всё хорошо. SpotEL 06.07.15 в 12:43 |
||
|
Здесь довольно холодно. SpotEL 06.07.15 в 12:47 |
||
|
Мы не собираемся навредить тебе. SpotEL 06.07.15 в 12:47 |
+1 | |
|
Не знаю, сколько лет. Может, 10 или 11? Не сказал ни слова с тех пор, как мы нашли его. SpotEL 06.07.15 в 12:48 |
||
|
4, 4 с половиной футов. SpotEL 06.07.15 в 12:49 |
||
|
Одет в красной толстовке с капюшоном, джинсах, кроссовках. SpotEL 06.07.15 в 12:51 |
||
|
Около часа назад. SpotEL 06.07.15 в 12:51 |
||
|
Спасибо, офицер. SpotEL 06.07.15 в 12:52 |
