Extant / За пределами, 2 сезон: 02x10 - Don't Shoot the Messenger / Не стреляй в гонца
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Я отправилась в космос на 13-ти месячную одиночную миссию.</i> SpotEL 30.08.15 в 11:08 |
|
|
<i>Домой я вернулась не одна.</i> SpotEL 30.08.15 в 11:09 |
||
|
<i>Ребёнок, на одну половину - человек, на другую - чужой,</i> SpotEL 30.08.15 в 11:09 |
||
|
<i>не был похож ни на что другое в мире.</i> SpotEL 30.08.15 в 11:10 |
||
|
<i>Мой другой ребёнок - робот-гуманоид.</i> SpotEL 30.08.15 в 11:10 |
||
|
Мама? SpotEL 30.08.15 в 11:11 |
||
|
<i>Он стал прототипом</i> SpotEL 30.08.15 в 11:11 |
||
|
<i>нового поколения думающих машин...</i> SpotEL 30.08.15 в 11:12 |
||
|
<i>называемых гуманиками.</i> SpotEL 30.08.15 в 11:12 |
||
|
<i>У этих двух удивительных новых форм жизни</i> SpotEL 30.08.15 в 11:13 |
||
|
<i>теперь в руках будущее Земли.</i> SpotEL 30.08.15 в 11:14 |
||
|
<i>Но что это значит для нас?</i> SpotEL 30.08.15 в 11:14 |
||
|
<i>Более 99% когда-либо существующих видов</i> SpotEL 30.08.15 в 11:15 |
||
|
<i>вымерли.</i> SpotEL 30.08.15 в 11:15 |
||
|
<i>Что, если пришло наше время?</i> SpotEL 30.08.15 в 11:18 |
||
|
<i><font color="#6666ff">Ранее в За пределами...</font></i> SpotEL 30.08.15 в 11:19 |
||
|
- Какова твоя рекомендация? SpotEL 29.08.15 в 06:36 |
||
|
в сочетании с развертыванием армии гумаников. SpotEL 29.08.15 в 06:36 |
||
|
Бежим! SpotEL 29.08.15 в 06:37 |
||
|
Ты заразил Молли вирусом. SpotEL 29.08.15 в 06:37 |
||
|
Я умираю. SpotEL 29.08.15 в 06:38 |
||
|
- У Джона были враги? SpotEL 29.08.15 в 06:38 |
||
|
Молли, мне нужно тебе кое-что сказать. SpotEL 30.08.15 в 11:24 |
||
|
Я еду к Кальдер... SpotEL 30.08.15 в 11:25 |
||
|
Николас Кальдерон. SpotEL 30.08.15 в 11:25 |
||
|
Люси - проблема. ser3141 29.08.15 в 07:28 |
||
|
Она напала на меня. ser3141 29.08.15 в 07:27 |
||
|
Мы должны отключить их. SpotEL 05.09.15 в 14:28 |
||
|
До того, как как они не научатся включаться сами. SpotEL 05.09.15 в 14:28 |
||
|
Мне нужно, чтобы были открыты двери безопасности. SpotEL 05.09.15 в 14:29 |
||
|
Конечно. ser3141 29.08.15 в 13:02 |
||
|
У нас гибриды в ГКБ. SpotEL 05.09.15 в 14:30 |
||
|
Если вы не развернете гумаников сейчас, SpotEL 05.09.15 в 14:30 |
||
|
уровень жертв здесь будет 100%. SpotEL 05.09.15 в 14:30 |
||
|
Снимите их с режима ожидания. SpotEL 05.09.15 в 14:31 |
||
|
Все зависит от вас. SpotEL 05.09.15 в 14:31 |
||
|
Медицинское предупреждение. Синий код. SpotEL 05.09.15 в 14:31 |
||
|
- Этой женщине нужен доктор немедленно! SpotEL 05.09.15 в 14:32 |
||
|
- Что ты делаешь? SpotEL 05.09.15 в 14:32 |
||
|
Кто здесь? SpotEL 05.09.15 в 14:35 |
||
|
Мамочка! SpotEL 05.09.15 в 14:35 |
||
|
Что ты со мной сделала? SpotEL 05.09.15 в 14:36 |
||
|
Была нарушена система безопасности здания. SpotEL 05.09.15 в 14:38 |
||
|
Пожалуйста, немедленно эвакуируйтесь. SpotEL 05.09.15 в 14:38 |
||
|
Это временная мера, SpotEL 05.09.15 в 14:39 |
||
|
для вашей безопасности. SpotEL 05.09.15 в 14:39 |
||
|
- Без паники. SpotEL 05.09.15 в 14:39 |
||
|
Перевести в ручной режим. Шепард. 4930. SpotEL 05.09.15 в 14:43 |
||
|
Мне жаль, генерал Шепард. SpotEL 05.09.15 в 14:43 |
||
|
Вам было отказано системой. SpotEL 05.09.15 в 14:44 |
