Extant / За пределами, 2 сезон: 02x03 - Empathy for the Devil / Cочувствие к дьяволу
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Меня зовут Молли Вудс.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:06 |
|
|
<i>Я - космонавт. </i> SpotEL 16.07.15 в 13:07 |
||
|
<i>Мой муж - Джон, инженер-робототехник</i> SpotEL 16.07.15 в 13:07 |
||
|
<i>создал робота-гуманоида, и назвал его гумаником.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:07 |
||
|
<i>Мы усыновили прототип как нашего сына.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:07 |
||
|
<i>Его зовут Итан.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:07 |
||
|
<i>Все изменилось, когда я отправилась в космос</i> SpotEL 16.07.15 в 13:07 |
||
|
<i>на 13-ти месячную одиночную миссию.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:08 |
||
|
<i>Домой я вернулась не одна.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:08 |
||
|
- Я беременна. SpotEL 16.07.15 в 13:08 |
||
|
<i>Ребёнок, на одну половину - человек, на другую - чужой,</i> SpotEL 16.07.15 в 13:08 |
||
|
<i>не был похож ни на что другое в мире.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:08 |
||
|
Как ты так быстро вырос? SpotEL 16.07.15 в 13:08 |
||
|
<i>И он был опасен.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:08 |
||
|
<i>- В конце концов...</i> SpotEL 16.07.15 в 13:09 |
||
|
<i>Я потеряла обоих моих сыновей.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:09 |
||
|
- Итан! SpotEL 16.07.15 в 13:09 |
||
|
<i>И моего мужа.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:09 |
||
|
<i>Одни люди скажут, что я безумна.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:09 |
||
|
Это заговор! SpotEL 16.07.15 в 13:09 |
||
|
Уберите свои руки от меня! SpotEL 16.07.15 в 13:09 |
||
|
<i>Я скажу, что эта история безумна.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:10 |
||
|
<i>И мне нужно узнать правду...</i> SpotEL 16.07.15 в 13:10 |
||
|
<i>пока не поздно.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:10 |
||
|
<i><font color="#6666ff">Ранее в За пределами...</font></i> SpotEL 16.07.15 в 13:10 |
||
|
Это не расследование убийства. SpotEL 16.07.15 в 13:11 |
||
|
<i>Мы думали, что он мертв, но мы ошибались.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:13 |
||
|
Мы использовали программу старения, SpotEL 16.07.15 в 13:13 |
||
|
чтобы воссоздать его сегодняшний облик. SpotEL 16.07.15 в 13:13 |
||
|
<i>Мне кажется, я схожу с ума.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:13 |
||
|
У меня случаются провалы в памяти. Я оказываюсь в местах, SpotEL 16.07.15 в 13:15 |
||
|
<i>и не имею ни малейшего понятия, как я там оказалась.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:15 |
||
|
- Одевайся! SpotEL 16.07.15 в 13:16 |
||
|
<i>Если ты не сможешь взять его под контроль,</i> SpotEL 16.07.15 в 13:16 |
||
|
то мы отдадим его тому, кто с ним справится. SpotEL 16.07.15 в 13:16 |
||
|
<i>Хорошо, я могу перепрограммировать его.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:17 |
||
|
- Спокойной ночи, кролик. SpotEL 16.07.15 в 13:18 |
||
|
<i>Мы хотели бы, чтобы новое поколение гумаников</i> SpotEL 16.07.15 в 13:18 |
||
|
<i>было быстрее и сильнее, чем мы.</i> SpotEL 16.07.15 в 13:19 |
||
|
Отпусти! SpotEL 16.07.15 в 13:19 |
||
|
Тейлор рекомендовал атаку дрона. SpotEL 16.07.15 в 13:20 |
||
|
Покажите мне цель. SpotEL 16.07.15 в 13:20 |
||
|
- Там Молли Вудс. SpotEL 16.07.15 в 13:21 |
||
|
Сэр, что нам делать? SpotEL 16.07.15 в 13:21 |
||
|
Запускать. SpotEL 16.07.15 в 13:21 |
||
|
5 МЕСЯЦЕВ НАЗАД SpotEL 16.07.15 в 13:27 |
||
|
Некоторые вещи лучше оставить в покое! Это всё, что я говорю. SpotEL 16.07.15 в 13:29 |
||
|
Аналоговые аудио технологии были разработаны в то время, ValeryPierse 16.07.15 в 18:57 |
||
|
когда люди заботились о теплоте и глубине. ValeryPierse 16.07.15 в 18:59 |
||
|
Это произошло тогда, когда музыка определяла жизни людей, ValeryPierse 16.07.15 в 19:00 |
