Vamp! V / Вамп! V: Цветные страницы и Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Цветные страницы Roxxy 11.09.15 в 10:09 |
|
|
----- Roxxy 11.09.15 в 10:09 |
||
|
http://4.bp.blogspot.com/-RXHMfsMJmS0/Uu7kjoFdItI/AAAAAAAABPg/aqmw4w9pRU0/s1600/04.jpg Roxxy 11.09.15 в 10:09 |
||
|
Разговор между членами некоего Клана. Roxxy 11.09.15 в 10:09 |
||
|
Памела: Я не понимаю, почему вас так интересует этот... этот реликт, великий и благородный мастер Димгил. Roxxy 11.09.15 в 10:13 |
||
|
Димгил: Люди тоже иногда ходят в зоопарк, чтобы глянуть на панд и львов, Памела. Roxxy 11.09.15 в 10:14 |
||
|
Памела: Ах! Сравнение низшего существа с животным. Ваше чувство юмора как всегда на высоте, достопочтенный мастер. Roxxy 11.09.15 в 10:16 |
||
|
Димгил: Но я не вижу в твоих глазах смеха... Между прочим, ты снова собираешься закрыть их повязкой, когда отправишься на остров? Roxxy 11.09.15 в 10:17 |
||
|
Памела: Ну конечно, мастер. Моим глазам позволено видеть лишь владения Санфолдов. Roxxy 11.09.15 в 10:18 |
||
|
Димгил: Ясно. Будь твои глаза открыты, ты бы показалась привлекательной как людям, так и вампирам. Хотя некоторые, как ни странно, имеют слабость к ослепленным девушкам. Не думаю, что у тебя возникнут какие-либо проблемы. Roxxy 11.09.15 в 10:22 |
||
|
Памела: Ч-что вы имеете в виду, мастер?! Roxxy 11.09.15 в 10:22 |
||
|
Димгил: Я говорю о твоей любовной жизни, Памела. Roxxy 11.09.15 в 10:22 |
||
|
Памела: Фе~! Roxxy 11.09.15 в 10:22 |
||
|
----- Roxxy 11.09.15 в 10:23 |
||
|
http://4.bp.blogspot.com/-6MHoYAkpFOA/Uu7k15wLqcI/AAAAAAAABPw/wuJN1_UUHqY/s1600/03.jpg Roxxy 11.09.15 в 10:23 |
||
|
Ватсон (Помощник детектива?): *чавк* *чавк* Еще мяса, пожалуйста. Roxxy 11.09.15 в 10:23 |
||
|
Хильда (Деревенская девушка): Замок так оживает после заката. Словно каждой ночью тут начинается маскарад... Кстати говоря, ты умеешь танцевать, Релик? Roxxy 11.09.15 в 10:24 |
||
|
Релик (Лорд вампиров): По-моему, днем тут еще оживленнее - столько туристов. Хотя я вечно сплю в это время, так что не совсем в этом уверен... Ч-что? Нет, я не избегаю твоего вопроса. Правда. Roxxy 11.09.15 в 10:27 |
||
|
----- Roxxy 11.09.15 в 10:27 |
||
|
Гроверч был самым обычным островом на севере Германии. Roxxy 11.09.15 в 10:53 |
||
|
Он подчинялся её законам и, как и любая часть этой страны, им правили руки людей и демократия. Roxxy 11.09.15 в 10:56 |
||
|
Люди жили здесь, создавали семьи, зарабатывали деньги и строили свою культуру - это была идеальная туристическая точка, не особо отличающаяся от себе подобных. Roxxy 11.09.15 в 10:57 |
||
|
За исключением одного факта - этот остров являлся домом для огромного количества вампиров. Roxxy 11.09.15 в 10:58 |
||
|
Никто не гарантировал, что люди, которые имели в своих руках политическую власть, обязательно о них знают. Президенты и премьер-министры могли быть в неведении, в то время, как работники булочной за углом знали об этом всё. Roxxy 11.09.15 в 11:01 |
||
|
И, в зависимости от места, всегда был шанс того, что мэр небольшого городка окажется наполовину вампиром. И этим городом оказался Нойберг на острове Гроверч. Ватт Стальф, уже дважды избранный на выборах, которые проходят раз в шесть лет, несомненно был дампиром. Но благодаря своей харизме, он возымел весьма большую популярность среди жителей, несмотря на то, что был политиком. Roxxy 11.09.15 в 11:04 |
||
|
Однако он показывал лишь свою человеческую сторону. Надевая маску вампира, он становился совсем другим существом. Но люди не знали об этом - вообще-то, большинство людей даже не знали о существовании вампиров. Roxxy 11.09.15 в 11:06 |
||
|
Естественно, некоторые жители знали о вампирах, лорде замка Вальдштайн и пещерах, простирающихся под островом. Но они никогда не горели желанием трубить об этом на каждом углу, а потому Гроверч продолжал был пристанищем и для людей. Roxxy 11.09.15 в 11:07 |
||
|
А поскольку это было их пристанищем... Roxxy 11.09.15 в 11:08 |
||
|
Как и в любом другом человеческом обществе, на острове бывали случаи серийных убийств. И, как и в любом человеческом обществе, иногда эти случаи навсегда терялись в городских лабиринтах. Roxxy 11.09.15 в 11:09 |
||
|
Но единственное отличие Нойберга - присутствие вампиров - могло помочь осветить дела, которые обычно остались бы неразрешенными. Roxxy 11.09.15 в 11:11 |
||
|
Хотели того люди или нет. Roxxy 11.09.15 в 11:11 |
||
|
† Roxxy 11.09.15 в 11:11 |
||
|
"Это Юна Ребелка из радиотрансляционной сети ZZZ. Северная Германия, остров Гроверч. Этим утром на пристани было найдено тело мисс Зара, которую ранее объявили пропавшей без вести. Она уже третья жертва серийного убийцы, который начал терроризировать остров на прошлой неделе. Следователи говорят, что тело нашли в том самом месте, о котором говорилось в сообщении полиции и СМИ, а значит, оно, скорее всего, было отправлено похитителем. Мэр города Нойберг, мистер Ватт Стальф, обратился к полиции с просьбой полного сотрудничества..." Roxxy 11.09.15 в 11:19 |
||
|
----- Roxxy 11.09.15 в 11:19 |
||
|
----- Roxxy 11.09.15 в 11:19 |
||
|
Пролог: Рассказчик жаждет выйти на свет! Roxxy 11.09.15 в 11:20 |
||
|
----- Roxxy 11.09.15 в 11:20 |
||
|
Эта ночь обязана была стать лучшей в его жизни. Roxxy 12.09.15 в 16:44 |
||
|
Этой ночью он наконец-то мог вырваться из лап своего прошлого и сделать шаг в будущее. Roxxy 12.09.15 в 16:47 |
||
|
- ... Roxxy 12.09.15 в 16:47 |
||
|
На дворе была глухая ночь. Он неподвижно стоял на крыше. Roxxy 12.09.15 в 16:48 |
||
|
Его звали Джеймс Сазерленд. Roxxy 12.09.15 в 16:48 |
||
|
Пару лет назад он был семнадцатилетним инженером на небольшой фабрике по производству мебели, который, пускай и напрасно, но мечтал, что однажды его работа станет известна на весь мир. Roxxy 12.09.15 в 16:50 |
||
|
Но однажды его жизнь целиком и полностью перевернулась. Roxxy 12.09.15 в 16:50 |
||
|
И причиной тому стало существо, которое и не опишешь; в которое даже поверить трудно. Roxxy 12.09.15 в 16:54 |
||
|
Существо, в широких кругах известное как вампир. Roxxy 12.09.15 в 16:54 |
||
|
Смерть его возлюбленной, которой он отдал своё будущее, раз за разом проигрывалась в его мыслях, словно заезженная пластинка. Roxxy 12.09.15 в 16:56 |
||
|
Монстр вонзил свои клыки в шею девушки. Но он не подчинил её себе и не обернул ходячим трупом. Всё, что он сделал - это прокусил её сонную артерию. Roxxy 12.09.15 в 16:57 |
||
|
Её кровь брызнула ему на щеку. Он прекрасно помнил это ощущение. Roxxy 12.09.15 в 16:58 |
||
|
Но сегодня всё закончится. Эти воспоминания наконец-то прекратят его мучить. Roxxy 12.09.15 в 16:58 |
