Kevin (From Work) / Кевин с работы. Перевод группы Translators' Alliance
Сериал расскажет историю Кевина, застенчивого молодого человека, влюбленного в свою коллегу Одри. Спьяну признавшись ей в любви, Кевин создал довольно напряженную обстановку в офисе.
______________________________________________________________________________
Паблик сериала в ВК – https://vk.com/kevinsraboty
______________________________________________________________________________
Серии на английском здесь – https://cloud.mail.ru/public/EBvN/hsBeG36Rg (субтитры без подгона не лягут)
______________________________________________________________________________
Данные субтитры будут использоваться для озвучки группой «Shadow Dub Project».
Использование субтитров для озвучки другой группой запрещено!
______________________________________________________________________________
Паблик сериала в ВК – https://vk.com/kevinsraboty
______________________________________________________________________________
Серии на английском здесь – https://cloud.mail.ru/public/EBvN/hsBeG36Rg (субтитры без подгона не лягут)
______________________________________________________________________________
Данные субтитры будут использоваться для озвучки группой «Shadow Dub Project».
Использование субтитров для озвучки другой группой запрещено!
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 101 - Pilot | готово | > 1 года | 100% (379 / 379) | скачать |
| ««« | 102 - Gossip from Work | готово | > 1 года | 100% (458 / 458) | скачать |
| ««« | 103 - Who's Your Friend from Work | готово | > 1 года | 100% (528 / 528) | скачать |
| ««« | 104 - All About Work from Work | готово | > 1 года | 100% (509 / 509) | скачать |
| ««« | 105 - Roommates from Work | редактируется | > 1 года | 100% (411 / 411) | скачать |
| ««« | 106 - Birthday from Work | переводится | > 1 года | 9% (39 / 433) | скачать |
| ««« | 107 - Secrets from Work | переводится | > 1 года | 12.4% (60 / 482) | скачать |
| ««« | 108 - Aftershock from Work | переводится | — | 0% (0 / 520) | |
| ««« | 109 - Escape from Work | переводится | — | 0% (0 / 508) | |
| ««« | 110 - Team Kevin from Work | переводится | — | 0% (0 / 476) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 14 сентября 2015, владелец: alekartem
- Скачали:
- 49 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
50.68% КП = 1.0