Kevin (From Work) / Кевин с работы. Перевод группы Translators' Alliance: 105 - Roommates from Work
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какого чёрта? La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:36 |
|
|
Это вечеринка для «Отдела alekartem 09.10.15 в 07:45 |
||
|
Мы только что досняли 12 сезон. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:37 |
||
|
Ты снялась в нескольких сериях и уже устраиваешь вечеринку? La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:38 |
||
|
Ага. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:38 |
||
|
Ты не думала меня спросить? La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:39 |
||
|
Зачем? Вечеринка ведь здесь. Я знала, рано или поздно ты придешь. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:40 |
||
|
Я имею ввиду, не пригласить меня, а спросить La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:42 |
||
|
- разрешения. Это ведь моя квартира. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:43 |
||
|
Роджер Трасдейл. Я играю адмирала Стива МакКлендона в отставке. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:46 |
||
|
Твоя сестра, как вкусный тропический нектар La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:47 |
||
|
в жаркую карибскую ночь. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:48 |
||
|
Кто вы, еще раз? La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:48 |
||
|
Эй. Этот парень был здесь всегда. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:49 |
||
|
Начинал с мыльных опер и не утратил хватку. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:49 |
||
|
- С чего ты взяла? alekartem 09.10.15 в 07:47 |
||
|
который достает ему местную виагру. alekartem 09.10.15 в 07:48 |
||
|
Давай за это выпьем. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:50 |
||
|
Я пас. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:50 |
||
|
- Ага. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:51 |
||
|
- Ты что то сказал? La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:52 |
||
|
Я говорю по телефону. Ага, давай это сделаем. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:52 |
||
|
Ты нашел мою пластинку. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:53 |
||
|
- Угу. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:53 |
||
|
- Мне очень, очень жаль... La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:54 |
||
|
Но ты должен относится ко мне с большим уважением, когда я на телефоне. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:55 |
||
|
- Я? La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:56 |
||
|
Это ты никого не уважаешь.. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:56 |
||
|
и ты даже ни разу не заплатила аренду. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:58 |
||
|
- Да, я, вообще, здесь не причем. La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:58 |
||
|
Почему ты не оплатила этот счет? La_Reine_Margot 05.10.15 в 20:59 |
||
|
Я не знаю. По той же причине, по которой я не оплатила эти. IAmSher 03.11.15 в 19:14 |
||
|
Нет. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:00 |
||
|
Так, мне нужно, чтобы ты платила аренду, La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:00 |
||
|
поэтому ты сегодня поедешь в банк и все оплатишь. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:01 |
||
|
Господи, звучит нереально сложно. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:02 |
||
|
Знаешь что? Это моя вина, La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:02 |
||
|
я не ввел строгих правил, когда ты въехала. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:03 |
||
|
Стоп. Правила? Которым нужно следовать? La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:04 |
||
|
Никаких вечеринок. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:04 |
||
|
Ладно. Автопати даже лучше. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:05 |
||
|
Люди не приходят в гости, alekartem 05.01.16 в 09:34 |
||
|
Что, как-будто я могу это контролировать? La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:07 |
||
|
Тебе нужно свалить от туда. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:07 |
||
|
Не хочешь остановиться у меня и ooooops 07.10.15 в 11:22 |
||
|
смыть с себя всю эту прилипшую порядочность и здравый смысл? ooooops 07.10.15 в 11:22 |
||
|
Боже, это было бы замечательно. А Одри не будет против? La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:10 |
||
|
У нее нет выбора. Ее парень часто остается на ночь здесь. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:11 |
||
|
Мне тоже можно. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:11 |
||
|
Ты такая хорошая. La_Reine_Margot 05.10.15 в 21:11 |
