Kevin (From Work) / Кевин с работы. Перевод группы Translators' Alliance: 104 - All About Work from Work

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Да поможет лучший худшему". ValeryPierse 03.10.15 в 08:50 0
	Не помню такого. ValeryPierse 03.10.15 в 08:51 0
	А может, это из "Гарри Поттера". ValeryPierse 03.10.15 в 08:53 0
	Синхронизация: ChrisKe Перевод группы Translators' Alliance alekartem 04.10.15 в 18:36 0
	Переводчик: ValeryPierse Редактор: alekartem alekartem 04.10.15 в 18:36 0
	Слушай, я, наверно, не смогу прийти ValeryPierse 03.10.15 в 08:57 0
	на открытие "Замка Панини" в обед. ValeryPierse 03.10.15 в 08:57 0
	Я тут... ValeryPierse 03.10.15 в 08:58 0
	Взял себе дополнительное задание. ValeryPierse 03.10.15 в 08:58 0
	Черт! Это же тематический ресторан, Кевин. ValeryPierse 03.10.15 в 08:59 0
	Если открывается тематический ресторан, я должен там побывать. ValeryPierse 03.10.15 в 09:00 0
	Знаю. Костюмы, рисунки на комбо-обедах, недовольные работники... ValeryPierse 03.10.15 в 09:02 0
	Таким и должно быть веселье во время еды. ValeryPierse 03.10.15 в 09:02 0
	Просто... ValeryPierse 03.10.15 в 09:02 0
	Я тут точно задержусь. ValeryPierse 03.10.15 в 09:03 0
	Дружище, да я все понимаю. ValeryPierse 03.10.15 в 09:03 0
	Я тоже занят. ValeryPierse 03.10.15 в 09:03 0
	Тренажеры сами себя не продезинфицируют. ValeryPierse 03.10.15 в 09:04 0
	Спасибо за понимание. ValeryPierse 03.10.15 в 09:04 0
	Но если что изменится, звони. Хорошо? ValeryPierse 03.10.15 в 09:06 0
	Он сделан под Средневековье, так что обещаю, ValeryPierse 03.10.15 в 09:07 0
	все будут в тесных платьях со шнуровкой наверху. ValeryPierse 03.10.15 в 09:08 0	+2
	Знаю, как ты их любишь. ValeryPierse 03.10.15 в 09:10 0
	Он прибыл! ValeryPierse 03.10.15 в 09:10 0
	Наставник Кевин, снизошедший с горы из золотых звезд, ValeryPierse 03.10.15 в 09:10 0
	дабы наградить своими знаниями ValeryPierse 03.10.15 в 09:11 0
	маленького ягненка Рикки, который потерялся. ValeryPierse 03.10.15 в 09:12 0
	Слишком драматично, тебе так не кажется? ValeryPierse 03.10.15 в 09:12 0
	Хотя про гору из золотых звезд было приятно слышать. Это можешь повторять. ValeryPierse 03.10.15 в 09:13 0
	Так, первым делом уберем на столе. ValeryPierse 03.10.15 в 09:13 0
	Можно еще рубашку заправить. ValeryPierse 03.10.15 в 09:14 0
	- <i>На меня пялится белка. У нее бешенство?</i> - <i>Возможно. Хватит мне писать.</i> ValeryPierse 03.10.15 в 09:15 0
	Я даже не заметил, что она вылезла. ValeryPierse 03.10.15 в 09:15 0
	Раньше я сразу убирал все документы в папку. ValeryPierse 03.10.15 в 09:16 0
	Теперь я на них крошки стряхиваю. ValeryPierse 03.10.15 в 09:16 0
	Также быстро, но все же. ValeryPierse 03.10.15 в 09:17 0
	Что стряслось со старым Рикки? ValeryPierse 03.10.15 в 09:17 0
	Что такого изменилось? ValeryPierse 03.10.15 в 09:17 0
	Проблемы вне работы? ValeryPierse 03.10.15 в 09:17 0
	Раз уж ты спросил... ValeryPierse 03.10.15 в 09:17 0
	У меня большие проблемы с дамочками. ValeryPierse 03.10.15 в 09:18 0
	Ты расстался с той кассиршей из магазина? ValeryPierse 03.10.15 в 09:19 0
	- Она была миленькой. - Давно уже. ValeryPierse 03.10.15 в 09:20 0
	Когда она начала встречаться с мясником. ValeryPierse 03.10.15 в 09:21 0
	Сейчас будет спойлер. Его зовут мясником, ValeryPierse 03.10.15 в 09:21 0
	но работает он в отделе овощей и фруктов. ValeryPierse 03.10.15 в 09:22 0
	Так что я сразу выбыл из гонки. ValeryPierse 03.10.15 в 09:22 0
	Я имел в виду свою сестру-близняшку Лиз. ValeryPierse 03.10.15 в 09:23 0
	Сестер дамочками обычно не называют, но продолжай. ValeryPierse 03.10.15 в 09:23 0
	Лиз не разрешает мне что-либо делать. ValeryPierse 03.10.15 в 09:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →