Kevin (From Work) / Кевин с работы. Перевод группы Translators' Alliance: 104 - All About Work from Work
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я даже название нашей звездной паре придумал. ValeryPierse 03.10.15 в 11:48 |
|
|
- "Риккин". ValeryPierse 03.10.15 в 11:49 |
||
|
Кто закроет эту сделку? ValeryPierse 03.10.15 в 11:49 |
||
|
Чертов Риккин закроет эту сделку! ValeryPierse 03.10.15 в 11:50 |
+1 | |
|
- Точно. ValeryPierse 03.10.15 в 11:53 |
||
|
Взрыв. ValeryPierse 03.10.15 в 11:53 |
||
|
Да ладно. Опять? ValeryPierse 03.10.15 в 11:53 |
||
|
Хватит. ValeryPierse 03.10.15 в 11:53 |
||
|
Знаете, что? ValeryPierse 03.10.15 в 11:53 |
||
|
Это уже смешно. ValeryPierse 03.10.15 в 11:54 |
||
|
Рикки, хватай круговую диаграмму. ValeryPierse 03.10.15 в 11:54 |
||
|
Я покажу, что нам тоже весело. ValeryPierse 03.10.15 в 11:54 |
||
|
"Работа круче всего!" Отправить. ValeryPierse 03.10.15 в 11:55 |
||
|
Не стоило это отправлять. ValeryPierse 03.10.15 в 11:55 |
||
|
Да, отстойно вышло. ValeryPierse 03.10.15 в 11:55 |
||
|
Хотела оказаться в отражении, когда ты закроешь дверцу. ValeryPierse 03.10.15 в 14:28 |
||
|
Не подрассчитала. ValeryPierse 03.10.15 в 14:31 |
||
|
Все нормально? ValeryPierse 03.10.15 в 14:32 |
||
|
Конечно! ValeryPierse 03.10.15 в 14:32 |
||
|
Не считая того, что ты растерзала мою семью. ValeryPierse 03.10.15 в 14:42 |
||
|
Папочка, это я! ValeryPierse 03.10.15 в 14:42 |
||
|
Я готова к ужину за твой счет. ValeryPierse 03.10.15 в 14:42 |
||
|
Папочка? ValeryPierse 03.10.15 в 14:42 |
||
|
К ужину? ValeryPierse 03.10.15 в 14:42 |
||
|
Мы еще с завтраком не покончили. ValeryPierse 03.10.15 в 14:42 |
||
|
- Боже мой! ValeryPierse 03.10.15 в 14:43 |
||
|
Не такое хочется увидеть, приходя домой, ValeryPierse 03.10.15 в 14:44 |
||
|
но что тут плохого? ValeryPierse 03.10.15 в 14:46 |
||
|
Разве твои родители не в разводе? ValeryPierse 03.10.15 в 14:47 |
||
|
Всего двенадцать лет. ValeryPierse 03.10.15 в 14:47 |
||
|
И разве твой отец ни с кем не встречался за эти 12 лет? ValeryPierse 03.10.15 в 14:47 |
||
|
Конечно, встречался. ValeryPierse 03.10.15 в 14:47 |
||
|
Но после знакомства со мной все по странной ValeryPierse 03.10.15 в 14:50 |
||
|
причине решали больше не возвращаться. ValeryPierse 03.10.15 в 14:50 |
||
|
Кроме того, я надеюсь, что родители сойдутся, ValeryPierse 03.10.15 в 14:54 |
||
|
когда я найду своего близнеца из Великобритании. ValeryPierse 03.10.15 в 14:55 |
||
|
Слушай... ValeryPierse 03.10.15 в 14:55 |
||
|
Между твоим отцом и Джулией мгновенно появилась связь. ValeryPierse 03.10.15 в 14:57 |
||
|
Разве ты не хочешь, чтобы твой папа был счастлив? ValeryPierse 03.10.15 в 14:58 |
||
|
Неужели по-твоему это так плохо? ValeryPierse 03.10.15 в 14:58 |
||
|
Да! По-моему именно так! ValeryPierse 03.10.15 в 14:58 |
||
|
Но я подумаю, разрешить ли этой мерзости существовать. ValeryPierse 03.10.15 в 14:59 |
||
|
Заодно попытаюсь стереть этот образ из памяти ValeryPierse 03.10.15 в 14:59 |
||
|
и вернуть любовь к сиропу в свое сердце. ValeryPierse 03.10.15 в 15:00 |
||
|
Хорошо. ValeryPierse 03.10.15 в 15:00 |
||
|
- Вдохни. ValeryPierse 03.10.15 в 15:00 |
||
|
Представь рот, лицо, подмышки и спину без пота. ValeryPierse 03.10.15 в 15:00 |
||
|
Теперь выдохни. ValeryPierse 03.10.15 в 15:00 |
||
|
Хорошо, я вроде готов. ValeryPierse 03.10.15 в 15:08 |
||
|
Они до сих гуляют? Можешь в это поверить? ValeryPierse 03.10.15 в 15:11 |
