Kevin (From Work) / Кевин с работы. Перевод группы Translators' Alliance: 104 - All About Work from Work
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
уже очень давно. ValeryPierse 04.10.15 в 16:56 |
|
|
Но мне все равно больно. ValeryPierse 04.10.15 в 16:57 |
||
|
Я думала, что они всегда будут вместе. ValeryPierse 04.10.15 в 16:57 |
||
|
Кажется, я знаю, как решить эту проблему. ValeryPierse 04.10.15 в 16:58 |
||
|
Довольно очевидно, что здесь происходит. ValeryPierse 04.10.15 в 16:58 |
||
|
Джулия, как по мне, Патти боится, что вы попытаетесь заменить ей мать. ValeryPierse 04.10.15 в 16:59 |
||
|
Дай-как я сразу тебя остановлю. ValeryPierse 04.10.15 в 16:59 |
||
|
Патти, милая, я не хочу быть твоей матерью. ValeryPierse 04.10.15 в 16:59 |
||
|
Фу! Я хочу быть круче твоей мамы. ValeryPierse 04.10.15 в 17:00 |
||
|
Я хочу быть мамашей, с которой можно пойти в клуб, назвать ее лучшей подружкой, ValeryPierse 04.10.15 в 17:01 |
||
|
меняться одеждой, ValeryPierse 04.10.15 в 17:01 |
||
|
вне зависимости от разницы в возрасте. ValeryPierse 04.10.15 в 17:02 |
||
|
- Не думаю, что это подходит... ValeryPierse 04.10.15 в 17:02 |
||
|
- Прав..? Ладно. ValeryPierse 04.10.15 в 17:03 |
||
|
мы даже сверкнем буферами с балкона на Марди Гра, ValeryPierse 04.10.15 в 17:04 |
||
|
найдем кому оставить наших карманных собачек и вместе отправимся лечиться от алкоголизма. ValeryPierse 04.10.15 в 17:05 |
||
|
Что скажешь? ValeryPierse 04.10.15 в 17:05 |
||
|
Так ты хочешь стать Диной Лохан для моей Линдси? ValeryPierse 04.10.15 в 17:08 |
||
|
С радостью. ValeryPierse 04.10.15 в 17:08 |
||
|
Зайдешь ко мне на выходных? Я должна немедленно тебя узнать. ValeryPierse 04.10.15 в 17:09 |
||
|
Прости. Я буду коротать выходные с другим. ValeryPierse 04.10.15 в 17:10 |
||
|
С Томом Коллинзом! ValeryPierse 04.10.15 в 17:13 |
+2 | |
|
Тогда я захвачу свою подружку Маргариту. ValeryPierse 04.10.15 в 17:13 |
||
|
Надеюсь, они поладят. ValeryPierse 04.10.15 в 17:15 |
||
|
Ты должна к нам присоединиться. Поблагодарим тебя за то, что свела нас. ValeryPierse 04.10.15 в 17:16 |
||
|
Да, мамочка! ValeryPierse 04.10.15 в 17:16 |
||
|
Брайан! ValeryPierse 04.10.15 в 17:17 |
||
|
Брайан... ValeryPierse 04.10.15 в 17:17 |
||
|
Рокси тебя использует. ValeryPierse 04.10.15 в 17:17 |
||
|
Как печально, Кевин. ValeryPierse 04.10.15 в 17:17 |
||
|
Ты увидел, что мы с твоей сестрой отлично проводим время, и начал завидовать. ValeryPierse 04.10.15 в 17:17 |
||
|
В этом все дело? ValeryPierse 04.10.15 в 17:17 |
||
|
Назови хоть что-то из того, что вы делали с моей сестрой, ValeryPierse 04.10.15 в 17:18 |
||
|
что не оказалось поручением для нее? ValeryPierse 04.10.15 в 17:19 |
||
|
Ты носился с ней по всему городу, ValeryPierse 04.10.15 в 17:19 |
||
|
забирал ее одежду из химчистки, ValeryPierse 04.10.15 в 17:19 |
||
|
даже сумочку ее держал! ValeryPierse 04.10.15 в 17:19 |
||
|
Господи. ValeryPierse 04.10.15 в 17:19 |
||
|
Я купил ей противозачаточные, Кевин. ValeryPierse 04.10.15 в 17:20 |
||
|
Быть не может. ValeryPierse 04.10.15 в 17:20 |
||
|
Ты ведь не готов быть дядей, да? ValeryPierse 04.10.15 в 17:21 |
||
|
Как я это допустил? ValeryPierse 04.10.15 в 17:21 |
||
|
Это не твоя вина, друг. ValeryPierse 04.10.15 в 17:21 |
||
|
- Я должен это предвидеть. ValeryPierse 04.10.15 в 17:21 |
||
|
Мужик с маленьким желтым клатчем? ValeryPierse 04.10.15 в 17:21 |
||
|
Это не правильно. ValeryPierse 04.10.15 в 17:21 |
||
|
Наверно, я хотел быть нужным кому-то. ValeryPierse 04.10.15 в 17:22 |
||
|
Прости меня. Я был так занят своей золотой звездой ValeryPierse 04.10.15 в 17:22 |
||
|
и помощью Рикки. ValeryPierse 04.10.15 в 17:22 |
||
|
Что совсем забыл про тебя. ValeryPierse 04.10.15 в 17:23 |
