The Mindy Project Season 4 / Проект Минди 4: 4.06 "Road Trip"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дорогой, ты ты делаешь?

Dogcat 22.10.15 в 08:55

0

Просто зашёл попрощаться
с малышом.

Dogcat 22.10.15 в 08:55

0

Думаешь, он без меня справится?

Dogcat 22.10.15 в 08:55

0

Да.

Dogcat 22.10.15 в 08:55

0

Ты выучила "Отче наш",

Dogcat 22.10.15 в 08:55

0

чтобы читать её нашему
сыну каждую ночь?

Dogcat 22.10.15 в 04:40

0
+1

Дэнни, я наизусть её помню.

Dogcat 22.10.15 в 08:56

0

Отче наш ежи еси на небеси,

Dogcat 22.10.15 в 08:57

0

да святится вымя твоё.

Dogcat 22.10.15 в 08:57

0

Может, мне не стоит ехать.

Dogcat 22.10.15 в 04:40

0

Дэнни, всё будет нормально.
Знаешь, почему?

Dogcat 22.10.15 в 08:57

0
+1

Почему?

Dogcat 22.10.15 в 08:57

0

Потому что я сделала
эту висюльку с твоими фото,

Dogcat 22.10.15 в 04:10

0
+1

повешу её над кроваткой.
Мило, да?

Dogcat 22.10.15 в 04:10

0

У меня есть такая штука для себя,
но там только фотки твоей сардельки.

Dogcat 22.10.15 в 04:41

0
+1

Ладно, я вернусь как только смогу.

Dogcat 22.10.15 в 08:58

0

Мне всего-то нужно
найти папе сиделку.

Dogcat 22.10.15 в 04:39

0

Всё хорошо. Я могу
побыть матерью-одиночкой.

Dogcat 22.10.15 в 08:58

0

Я всё равно так вру,
чтобы не сидеть в присяжных.

Dogcat 22.10.15 в 04:42

0

Предоставь это моему отцу,
он точно сможет опять испортить мне жизнь.

Dogcat 22.10.15 в 04:43

0

Я пропущу первую стрижку Лео.

Dogcat 22.10.15 в 04:42

0

Я так хотел при этом присутствовать,
я бы показал, где Вито прячет "Плейбои".

Dogcat 22.10.15 в 04:43

0

Малыш, тебе надо избавиться
от этой обиды на отца.

Dogcat 22.10.15 в 04:44

0

Ладно? Это до добра не доведёт.

Dogcat 22.10.15 в 04:44

0

Моей календарь Доктора Фила
тебя ничему не научил?

Dogcat 22.10.15 в 04:44

0

Он показал, что ты так и не запомнила,
когда у меня день рожденья.

Dogcat 22.10.15 в 04:45

0

Всё я запомнила.

Dogcat 22.10.15 в 04:45

0

В районе премии MTV.

Dogcat 22.10.15 в 08:59

0

Почти угадала. Иди сюда.

Dogcat 22.10.15 в 04:45

0

Я так буду скучать.

Dogcat 22.10.15 в 08:59

0

А я не буду. Я так рада,
что ты меня оставишь в покое.

Dogcat 22.10.15 в 04:45

0

У меня много дел.

Dogcat 22.10.15 в 08:59

0

- Вот как?
- Вот так.

Dogcat 22.10.15 в 08:59

0

Я знаю кое-что, что можно сделать.

S0phie 22.10.15 в 07:09

0

Есть место для ещё одного языка?

Dogcat 22.10.15 в 08:59

0

Напомни ещё раз, зачем
надо брать Моргана с собой?

Dogcat 22.10.15 в 04:46

0

Вообще-то ты сам не захотел лететь.

Dogcat 22.10.15 в 04:46

0

Ездить через всю страну в одиночку
просто опасно.

Dogcat 22.10.15 в 04:46

0

У всех пушки, все разжирели
от жаренной еды.

Dogcat 22.10.15 в 09:00

0

Наверное, это мне надо было поехать.

Dogcat 22.10.15 в 04:47

0

Мы отлично проведём время.

Dogcat 22.10.15 в 04:47

0

Ещё я принимаю новые лекарства,

S0phie 22.10.15 в 07:13

0

нужно, чтобы кто-нибудь
помог мне затолкать их поглубже.

S0phie 22.10.15 в 07:14

0

Да ладно тебе.

Dogcat 22.10.15 в 04:48

0

- Всё норм.
- Видишь?

Dogcat 22.10.15 в 04:48

0

В общем, не переживай.
А теперь давай, иди отсюда.

Dogcat 22.10.15 в 04:48

0

- Давай ещё разок.
- Ладно.

Dogcat 22.10.15 в 04:48

0

- Я люблю тебя.
- Я люблю тебя.

Dogcat 22.10.15 в 04:48

0

Хорошо.

S0phie 22.10.15 в 07:14

0

Я слышал, сейчас как раз
стрип-клуб открывается.

Dogcat 22.10.15 в 04:48

0
Минутку...

Следующая страница →