The Mindy Project Season 4 / Проект Минди 4: 4.16 "So You Think You Can Finance"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Короче говоря, не обращайте внимания

mindykaling 11.05.16 в 13:47

0

на строительный шум наверху.

mindykaling 11.05.16 в 13:47

0

Наконец, хочу сказать одну вещь.

mindykaling 11.05.16 в 13:47

0

Моя новая девушка скоро заскочит в наш офис.

mindykaling 11.05.16 в 13:48

0

Ого!

mindykaling 11.05.16 в 13:48

0

Прекрати, это ужасно.

mindykaling 11.05.16 в 13:48

0

Это недопустимо.

mindykaling 03.05.16 в 10:45

0

Ее зовут Джулиет,

mindykaling 03.05.16 в 10:45

0

и когда она придет, я бы очень был признателен

mindykaling 03.05.16 в 10:45

0

за ваше самое лучшее поведение.

mindykaling 03.05.16 в 10:45

0

Ты мне не говорил, что у тебя новая девушка,

mindykaling 03.05.16 в 10:46

0

а мы всегда все друг другу рассказываем.

mindykaling 03.05.16 в 10:46

0

Мы лучшие друзья.

mindykaling 03.05.16 в 10:46

0

Пожалуйста, обращайтесь с ней,

mindykaling 03.05.16 в 10:46

0

как вы обращаетесь ко мне.

mindykaling 03.05.16 в 10:46

0

Хотя, нет. Тамра.

mindykaling 11.05.16 в 13:49

0

- Обращайтесь с ней, как с Тамрой.
- Справедливо.

mindykaling 11.05.16 в 13:49

0

Я не услышала не слова из твоей речи, Джереми,

mindykaling 03.05.16 в 10:48

0

из-за строительного шума наверху.

mindykaling 03.05.16 в 10:49

0

Что они там строят? Сефору? (магазин модной одежды)

mindykaling 03.05.16 в 10:49

0

Боже, к черту все.
Я буду там работать.

mindykaling 03.05.16 в 10:49

0

Нет, там расположится хедж-фонд.

mindykaling 03.05.16 в 10:50

0

Разве никто не читает мою рассылку?

mindykaling 03.05.16 в 10:50

0

- Нет.
- Я всегда читаю колонку Тамры, посвященную моде,

mindykaling 03.05.16 в 10:51

0

и я всегда за противоположное мнение.

mindykaling 03.05.16 в 10:51

0

Ой!

mindykaling 03.05.16 в 10:51

0

Боже.

mindykaling 11.05.16 в 13:49

0

Приготовьтесь.

mindykaling 11.05.16 в 13:50

0

Нам предстоит поглотить Уолл-Стрит.

mindykaling 11.05.16 в 13:51

0

Извиниите.

mindykaling 03.05.16 в 10:51

0

Не подскажете, где мне поговорить с менеджером?

mindykaling 03.05.16 в 10:52

0

Она вон там стоит.

mindykaling 03.05.16 в 10:52

0

Здравствуйте, мальчики.

mindykaling 03.05.16 в 10:52

0

Я почти вас не узнала. Вы оба так постарели.

mindykaling 03.05.16 в 10:52

0

Уитни, это ты новый арендосъемщик?

mindykaling 03.05.16 в 10:53

0

Нет, это намеренно сделанное шоу розыгрышей.

mindykaling 03.05.16 в 10:54

0

Дакс Шепард, выходи!

mindykaling 03.05.16 в 10:55

0

Я понял.

mindykaling 03.05.16 в 10:55

0

Ты въезжаешь в это здание, чтобы вернуть меня обратно.

mindykaling 03.05.16 в 10:55

0

Ну, ты опоздала, у меня уже есть девушка,

mindykaling 03.05.16 в 10:55

0

и с ней все очень хотят познакомиться.

mindykaling 03.05.16 в 10:55

0

- У тебя появилась девушка?
- Хорошо, я...

mindykaling 03.05.16 в 10:56

0

Точно, мы же встречались.

mindykaling 03.05.16 в 10:56

0

Сиреневый.

mindykaling 03.05.16 в 10:56

0

Но мы открыли новый хедж-фонд.

mindykaling 03.05.16 в 10:56

0

- Ты открыла хедж-фонд?
- Ага.

mindykaling 03.05.16 в 10:57

0

Потрясающе. Это ты

mindykaling 03.05.16 в 10:57

0

выгнала этих паршивых артистов с Манхэттена.

mindykaling 03.05.16 в 10:58

0

- Спасибо.
- Вот что я думаю

mindykaling 26.05.16 в 07:12

0

о твоей глянцевой брошюре.

mindykaling 26.05.16 в 07:13

0
Минутку...

Следующая страница →