The Mindy Project Season 4 / Проект Минди 4: 4.18 "Bernardo and Anita"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это так здорово, что вы присоединились ко мне

S0phie 06.07.16 в 14:35

0

на церемонии Мундан.

S0phie 06.07.16 в 14:35

0

Священник Рамеш будет проводить церемонию.

S0phie 06.07.16 в 14:36

0

Познакомилась с ним всего пару минут назад.

S0phie 06.07.16 в 14:36

0

Но он очень крутой чувак,

S0phie 06.07.16 в 14:36

0

и у него самый высокий рейтинг
среди индуистских священников на Йелпе.

S0phie 06.07.16 в 14:37

0

Несколько вопросов. Расскажи нам немного о церемонии.

mindykaling 05.07.16 в 10:51

0

Чем больше деталей, тем лучше.

mindykaling 05.07.16 в 10:50

0

Хорошо.
Рамеш, продолжай.

S0phie 06.07.16 в 14:38

0

Я владею только хинди.

mindykaling 05.07.16 в 10:50

0

Я говорю только на хинди.

S0phie 06.07.16 в 14:38

1

Простите.
Рамеш, ты говоришь только на хинди?

S0phie 06.07.16 в 14:41

0

Простите.
Рамеш, только на хинди?

p_zombie 06.07.16 в 17:35

0

Ладно, ты только что потерял одну звезду от меня.

S0phie 06.07.16 в 14:41

0

Я поищу сейчас.

S0phie 06.07.16 в 14:41

0

Согласно верованиям индуизма,

mindykaling 05.07.16 в 10:51

0

первые волосы после рождения являются напоминаниями

mindykaling 05.07.16 в 10:52

0

о прошлых жизнях.

mindykaling 05.07.16 в 10:52

0

У Лео были прошлые жизни?

659797 27.06.16 в 13:18

0

Кем он был? Котом?
У меня аллергия на кошек.

659797 27.06.16 в 13:18

0

Он точно не был котом.

659797 27.06.16 в 13:18

0

Минди, почему ты не объяснишь, что эта церемония значит для тебя?

mindykaling 05.07.16 в 10:52

0

Ребята, я просто не хочу, чтобы
мой ребенок учился быть индийцем

659797 27.06.16 в 13:19

0

по меню из индийского ресторана на моем холодильнике,
ясно?

659797 27.06.16 в 13:19

0

Поэтому, пожалуйста, хватит вопросов

S0phie 06.07.16 в 14:42

0

и давайте начнём эту прекрасную церемонию очищения.

S0phie 06.07.16 в 14:42

0

- Давайте.
- Хорошо.

S0phie 06.07.16 в 14:43

0

- Мой мужчина.
- Спасибо, мам.

S0phie 06.07.16 в 14:43

0

Привет, милый.
Привет, малыш.

S0phie 06.07.16 в 14:44

0

Это нормально?

S0phie 06.07.16 в 14:44

0

- Не уверен, что это законно.
- Да.

S0phie 06.07.16 в 14:51

0

Не-не-не-не-не...
Не надо...

S0phie 06.07.16 в 14:51

0

Всё хорошо, малыш.
Всё хорошо.

S0phie 06.07.16 в 14:53

0

Доктор Л, вы знаете,
что я не фанат Лео,

S0phie 06.07.16 в 14:54

0

но даже по-моему это перебор.

S0phie 06.07.16 в 14:54

0

Заткнись, Морган.
Это важно.

659797 27.06.16 в 13:22

0

Детям можно причинять боль ради религии.

S0phie 06.07.16 в 14:54

0

Это плохо.
У меня неприятные воспоминания.

S0phie 06.07.16 в 15:00

0

Не...
эта штука может...

S0phie 06.07.16 в 21:39

0

Ладно, знаете что,
всё нормально, всё нормально.

S0phie 06.07.16 в 21:40

0

Нам больше не надо это делать.

S0phie 06.07.16 в 21:40

0

Хватит. Извините,

S0phie 06.07.16 в 21:40

0

что эта церемония
оказалась такой катастрофой.

S0phie 06.07.16 в 21:40

0

Всё хорошо. Я пойду.

S0phie 06.07.16 в 21:41

0

Спасибо большое, ребята. Простите.

S0phie 06.07.16 в 21:41

0

Нет, нет, нет, думаю, она права,
но вечеринка не окончена.

S0phie 06.07.16 в 21:42

0

Вечеринка не окончена.

S0phie 06.07.16 в 21:42

0

Церемония продолжается.

S0phie 06.07.16 в 21:42

0

Видите? Продолжается.

S0phie 06.07.16 в 21:43

0

Ладно.

S0phie 06.07.16 в 21:43

0

Немного сверху, может быть,
вот здесь.

S0phie 06.07.16 в 21:43

0

а потом мы зачешем небольшой ложный ирокез.

olive 05.09.16 в 11:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →