American Horror Story - Hotel / Американская история ужасов - Отель: S05E04 - FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чем могу помочь?

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Ночь дьявола.
Я постоянный клиент.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Конечно, мистер Рамирез.
Добро пожаловать в отель «Кортез».

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

- Уже второй год с нами?
- Третий. Я умер в 2013-ом.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Прошу прощения.
Я покажу вам номер.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

- Мэнсон в этом году будет?
- Земной путь Чарли ещё не завершён.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Он отбывает срок, пожизненный.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

- Очень жаль.
- Ваш номер, сэр.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Господин оставил вам
угощения на подушке.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Ключ не нужен.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Заткнись!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Клянись Сатаной, что не заорёшь,
или я тебя убью.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Клянись Сатаной, сказал!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Клянусь Сатаной.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Лгунья!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Нет!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Помогите! На помощь!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

- За мной убийца!
- Перед тобой - тоже.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Рики!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Нашёл твои подарки.
Туристы из Аризоны.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

«Мариотт» был забит.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Иди сюда, прикончи её.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ УЖАСОВ
-- ОТЕЛЬ --

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Алло?

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

- Привет, пап.
- Привет, солнышко.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Привет.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Как тебе Диснейленд?

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Клёво.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Я как раз выхожу.
Буду у бабушки через час.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Нам надо закупиться к Хэллоуину.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Так неохота выпрашивать сладости.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Ну ладно.
Займёмся чем-то другим.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Вообще-то, бабушка будет
учить меня печь банановый пирог.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

А это долго.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

То есть,
мне приехать за тобой попозже?

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

- Если можно.
- Как-то всё сейчас...

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

странновато, правда?

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Немножко. Мне пора.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

- Пока, пап.
- Пока, Скар. Я люблю тебя.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Дурацкий костюм!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Идём, Альберт.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

- Вот, надевай.
- Дурацкий костюм!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Вечно ты недоволен,
мистер Жалоба.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 1925 ГОД

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Кое-где детям просто пакеты
на голову надевают, и весь костюм.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Шевелись.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Не люблю опаздывать.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Вы только посмотрите!
Молли Уилкинс!

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Сколько же времени
ушло на эти костюмы?

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0

Ты постаралась на славу
и не поскупилась на дорогие кружева.

antoniolagrande 29.10.15 в 14:05

0
Минутку...

Следующая страница →