American Horror Story - Hotel / Американская история ужасов - Отель: S05E07 - FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Значит, мы правда остаёмся?

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Ты знаешь,
что для меня значит Париж.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Диор, Лагерфельд.
Ты видел их ателье.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Я хочу такое же здесь.
Это место меня вдохновляет.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

- Ты не против?
- Нет. Я уже завёл друзей.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

А как ты отнесёшься к тому,

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

что мы с белокурой леди
будем вместе навсегда?

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Я думал, ты голубой.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

- У взрослых всё сложно.
- Тогда я одобряю.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Мистер Дрейк.
Кажется, у нас проблема.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

В дюйм толщиной.
По всей длине секции.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

На планах - нет.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Демонтируйте.
Надо уложиться в срок.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

- Дерьмом воняет.
- Нет, смертью.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

- Не стоит нам спускаться.
- «Воняет смертью».

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Ссыкун!
Это место давно замуровано.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ УЖАСОВ
-- ОТЕЛЬ --

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

- Вы знаете, где вы?
- В Калифорнии.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

В какой больнице?

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Мистер Лоу, вы в центре
здоровья Лос-Анджелеса.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Я буду задавать вопросы,
чтобы оценить ваше состояние.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Можете сосчитать
от ста до нуля через семь?

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Девяносто три.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Восемьдесят шесть.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Семьдесят девять.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

На чём я остановился?

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Попробуйте точно
выразить ваши ощущения.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Меня не страшит моё будущее.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Ты точно хочешь остаться?

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Есть места получше, Джон.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Могу устроить в «Ресник».

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Тут идеальное место.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Скажите своими словами,
зачем вы здесь?

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Мне кажется, меня всё накрывает.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Понижение на работе.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Разлука с женой.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Из-за недоразумения...

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

дочь меня боится.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Мне нужна помощь.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Это очень важное заявление.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

То, что вы осознали свою
слабость и приняли меры.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Последний срыв
вызвало что-то конкретное?

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Я работал над сложным делом.
Маньяк безнаказанно убивал.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Оправдываясь десятью заповедями.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Эй, долбоёб, тебя же отстранили!

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Увидит капитан - уже не вернёшься.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

- Кто подозреваемый?
- Я тебя больше не прикрываю.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Я хочу с ним поговорить.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

- Где он?
- Отцепись!

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0

Я напал на единственного друга.

antoniolagrande 19.11.15 в 14:58

0
Минутку...

Следующая страница →