3 СЕЗОН: Shetland.S03E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ШЕТЛАНД 3 сезон, 1серия victoria_vn 19.01.16 в 21:49 0
	<i>За основу взяты персонажи, придуманные Энн Кливз</i> victoria_vn 19.01.16 в 21:55 0
	Добро пожаловать на паром "Нордлинк" до Леруика. cherednichen 19.01.16 в 17:06 0	+4
	Время в пути 12 часов. cherednichen 19.01.16 в 17:05 0	+1
	Ожидаемое время прибытия завтра в 7 утра. cherednichen 19.01.16 в 17:04 0
	Нет, не у меня! victoria_vn 19.01.16 в 22:04 0
	- Нет, я не делал! - Отстань от меня! - Послушай! victoria_vn 19.01.16 в 22:05 0
	Отвали от меня! Desire2107 19.01.16 в 17:49 0
	Ну же! Проваливай! Desire2107 19.01.16 в 17:49 0
	Как вы? Desire2107 19.01.16 в 17:50 0
	Шлёпнулся на задницу. Ничего такого. Desire2107 19.01.16 в 17:51 0
	Но всё равно, как тебя зовут? Desire2107 19.01.16 в 17:51 0
	- Лианн. - Я - Робби. Desire2107 19.01.16 в 17:51 0	+2
	С ума сойти, да? Desire2107 19.01.16 в 17:52 0
	Я хочу выпить, Лианн. Desire2107 19.01.16 в 17:52 0
	Выпьем? Desire2107 19.01.16 в 17:52 0	+2
	- Да, ага. - Ну, пошли. Desire2107 19.01.16 в 17:52 0
	Тебе повезло, что ты сейчас приехала, потому что раньше Alexdezh 19.01.16 в 22:46 0
	на Шетландах не заморачивались свечками. Alexdezh 19.01.16 в 22:46 0	+7
	- Засовывали фитиль в птицу и готово. - Быть не может! Alexdezh 19.01.16 в 22:46 0	+30
	Серьёзно, и это ещё милосерднее всякой экологичной энергетики. Alexdezh 19.01.16 в 22:46 1 Серьёзно, птичкам-бедняжкам ещё больше достаётся от экологичной энергетики. Alexdezh 20.01.16 в 13:10 0 Серьёзно, птички-бедняжки ещё больше страдают от экологичной энергетики. Alexdezh 20.01.16 в 13:10 2 Нет, правда. А теперь, с этой зелёной энергетикой, стало ещё хуже. yurabukin 20.01.16 в 21:48 0	+9
	Эти ветряные турбины – просто мясорубки! Alexdezh 19.01.16 в 22:46 0
	Вокруг всё усыпано перьями и обезглавленными тушками! Alexdezh 19.01.16 в 22:47 0
	Я тебе покажу, если интересно. Alexdezh 19.01.16 в 22:47 0
	Кто был этот человек? victoria_vn 19.01.16 в 19:29 0
	Что случилось? Почему он так разозлился на тебя? victoria_vn 19.01.16 в 19:30 0
	Лианн... Desire2107 19.01.16 в 21:17 0	+2
	хочешь поразвлечься? Alex_ander 19.01.16 в 21:06 0 не хочешь развеяться? Desire2107 19.01.16 в 21:17 1
	Дамы и господа, добро пожаловать в Леруик. victoria_vn 19.01.16 в 17:07 0
	Текущее время 7 часов утра. victoria_vn 19.01.16 в 17:07 0
	От имени "Нордлинк Феррис" victoria_vn 19.01.16 в 19:32 0
	Благодарим вас, что были с нами в этом путешествии victoria_vn 19.01.16 в 19:34 0 Благодарим вас за путешествие с нами Vela 20.01.16 в 11:52 1	+1
	и будем рады в ближайшее время снова увидеть вас на борту. Alex_ander 19.01.16 в 21:07 0 и надеемся вскоре снова увидеть вас на борту. Vela 20.01.16 в 11:52 1	+1
	<i>Аэропорт Глазго</i> victoria_vn 19.01.16 в 22:16 0	+1
	Слушай, я просто говорю тебе бывать в обществе иногда - victoria_vn 19.01.16 в 22:18 0	+1
	как все нормальные люди. victoria_vn 19.01.16 в 22:19 0
	В каком смысле "нормальные"? Я много где бываю. victoria_vn 19.01.16 в 22:20 0
	Но когда в последний раз у тебя было свидание... после смерти мамы? victoria_vn 19.01.16 в 22:21 0	+2
	Послушай, Кэсс, я в порядке. victoria_vn 19.01.16 в 22:21 0
	Да, ну а я нет, ясно? victoria_vn 19.01.16 в 22:23 0
	Я не хочу брать ответственность за твоё счастье - только не на себя. victoria_vn 19.01.16 в 22:24 0	+1
	Просим пассажира Макгонагала... victoria_vn 19.01.16 в 22:25 0
	Джимми. victoria_vn 19.01.16 в 17:07 0
	...вылетающего в Катар... victoria_vn 19.01.16 в 22:25 0
	Привет. victoria_vn 19.01.16 в 22:25 0
	Посмотри на себя, девушка-ангел. victoria_vn 19.01.16 в 22:26 0 Вот и ты, ангелочек. Vela 20.01.16 в 11:33 0
	Университетская жизнь, я вижу, тебе на пользу. victoria_vn 19.01.16 в 22:27 0	+2
	Привет, Рона. Они разрешают тебе и Джимми летать вместе? victoria_vn 19.01.16 в 17:08 0
	Все органы правопорядка Шетландов на самолете? victoria_vn 19.01.16 в 17:09 0	+1
	Объявили наш рейс. Нам нужно идти. Podruga 19.01.16 в 19:47 0

Следующая страница →