3 СЕЗОН: Shetland.S03E05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Стрелок опаздывал и бросил машину. victoria_vn 20.02.16 в 20:31 0
	Он пропустил катер. victoria_vn 20.02.16 в 20:32 0
	Они позвонили снова. victoria_vn 20.02.16 в 20:32 0
	Мне понадобится имя партнёра Робби. victoria_vn 20.02.16 в 20:33 0
	Слушайте, мы с вами ещё не начинали. victoria_vn 20.02.16 в 20:34 0
	То что Майкл Томсон собирался им рассказать, victoria_vn 20.02.16 в 20:36 0
	было повесомей, чем просто Артур Маккол. victoria_vn 20.02.16 в 20:36 0
	"Девятый уровень"... Сжечь... victoria_vn 20.02.16 в 20:38 0
	Пожалуйста, заставьте их поговорить со мной. victoria_vn 20.02.16 в 20:42 0
	Я встречусь с Фрейей, но не здесь. На Шетланде. victoria_vn 20.02.16 в 20:45 0
	Моя работа не всем по вкусу. victoria_vn 20.02.16 в 21:11 0
	Этот клуб - "Девятый уровень"? Им владеет и управляет один из людей Маккола. victoria_vn 20.02.16 в 20:48 0
	Будем! - Кто это? - Келвин Сарвар. victoria_vn 20.02.16 в 20:50 0
	Ваш клиент хочет, чтобы я?.. victoria_vn 20.02.16 в 20:51 0
	Изменил направление расследования. victoria_vn 20.02.16 в 20:52 0
	Думаю, что-то случилось в "Девятом уровне" в ночь Бёрнса. victoria_vn 20.02.16 в 20:52 0
	Ваш рейс задерживается. - Это задержка на две пинты или больше? victoria_vn 20.02.16 в 20:55 0
	У неё точно был билет, она просто не попала на рейс. victoria_vn 20.02.16 в 20:56 0
	ШЕТЛАНД 3 сезон, 5 серия victoria_vn 20.02.16 в 21:18 0
	<i>За основу взяты персонажи, придуманные Энн Кливз</i> victoria_vn 20.02.16 в 21:22 0
	Джимми! Это Тош! Она только что вошла Desire2107 20.02.16 в 18:51 0
	в полицейский участок в Кэмбуслэнге. Desire2107 20.02.16 в 18:51 0
	Она в порядке. Desire2107 20.02.16 в 18:51 0
	Всё хорошо, ясно? Desire2107 20.02.16 в 18:51 0
	Да. Desire2107 20.02.16 в 18:51 0
	По всей вероятности, ей надели капюшон на голову, Desire2107 20.02.16 в 18:52 0
	вывезли на окраину города Desire2107 20.02.16 в 18:52 0
	и оставили там прогуляться обратно без обуви. Desire2107 20.02.16 в 18:53 0
	В остальном она не пострадала. Desire2107 20.02.16 в 18:53 0
	Порядок? Desire2107 20.02.16 в 18:53 0
	Порядок. Desire2107 20.02.16 в 18:53 0
	До вашего прихода она хотела дождаться доктора. Desire2107 20.02.16 в 18:54 0
	Хорошо, тогда поехали сами к доктору, да? Desire2107 20.02.16 в 18:54 0
	Так. У тебя есть предпочтения, куда именно съездить? - Нет. Desire2107 20.02.16 в 18:55 0
	Нет, то есть, никакой больницы. Desire2107 20.02.16 в 18:56 0
	В Сэндифорд. Desire2107 20.02.16 в 18:57 0
	В центр помощи изнасилованным. Desire2107 20.02.16 в 18:58 0
	Он сказал, что я послание, которое ты не сможешь проигнорировать. Desire2107 20.02.16 в 18:42 0
	Как желаете вас называть? Desire2107 20.02.16 в 18:38 0 Как мне лучше вас называть? jumay 02.03.16 в 11:39 0
	Элисон? Desire2107 20.02.16 в 18:38 0
	Элисон подойдёт? Desire2107 20.02.16 в 18:38 0
	Хотите поговорить с офицером полиции, Элисон? Desire2107 20.02.16 в 18:38 0
	Мы не полиция, мы независимые эксперты, Desire2107 20.02.16 в 18:39 0
	но если хотите поговорить с кем-нибудь... - Нет. Desire2107 20.02.16 в 18:39 0
	Никакой полиции. Desire2107 20.02.16 в 18:39 0
	Но вы хотите, чтобы мы собрали улики, верно? Desire2107 20.02.16 в 18:40 0
	Хотите, чтобы во время этого процесса с вами кто-то находился? Desire2107 20.02.16 в 18:41 0
	Ты здесь? Desire2107 20.02.16 в 18:41 0
	Да, я здесь. Desire2107 20.02.16 в 18:41 0
	Вы мылись после случившегося, Элисон? Desire2107 20.02.16 в 18:42 0

Следующая страница →