SHETLAND / ШЕТЛАНД/3 СЕЗОН: Shetland.S03E06

Вот если бы вы назвали имя.

victoria_vn 06.03.16 в 12:53

Робби.

victoria_vn 05.03.16 в 22:07

Он не сходил с этого парома.

victoria_vn 05.03.16 в 22:12

У Майкла Томпсона и Робби Мортона
были одинаковые татуировки.

victoria_vn 05.03.16 в 22:15

Тут есть связь.

victoria_vn 05.03.16 в 22:16

Вам мерещится то, чего нет.

victoria_vn 06.03.16 в 12:54

Майкл Магуайр здесь по программе защиты свидетелей.

victoria_vn 05.03.16 в 22:22

Артур Маккол. Против него Майкл Томпсон давал показания.

victoria_vn 06.03.16 в 12:56

Он уже не тот клиент, которого я хочу представлять.

victoria_vn 06.03.16 в 12:58

Но и не тот, которого я могу как-то задеть.

victoria_vn 06.03.16 в 12:58

Аша Ишрани. Специальный куратор Майкла Томпсона.

victoria_vn 06.03.16 в 01:11

Про то, как мужчины обходятся с женщинами.

victoria_vn 06.03.16 в 01:23

Он сказал, что я послание...

victoria_vn 06.03.16 в 01:19

которое ты не сможешь проигнорировать.

victoria_vn 06.03.16 в 01:19

Я не хочу, чтобы ты на меня смотрел!

victoria_vn 06.03.16 в 01:21

Робби Мортон и Майкл Томпсон,
они отец и сын.

victoria_vn 06.03.16 в 01:24

Кто изнасиловал вас?

victoria_vn 05.03.16 в 22:27

Бен Бреннан.

victoria_vn 05.03.16 в 22:26

Итак, сын Филлис Бреннан совершает изнасилование...

victoria_vn 05.03.16 в 22:29

Бен, дорогой, ты помнишь Рону?

victoria_vn 06.03.16 в 01:53

Как я могу забыть?

victoria_vn 06.03.16 в 01:53

а Артур Маккол заминает это.

victoria_vn 05.03.16 в 22:31

Это повесомей, чем просто Артур Маккол.

victoria_vn 05.03.16 в 22:31

Кто-то что-то скрывает, а мы точно ищем

victoria_vn 05.03.16 в 22:32

в правильном месте, иначе они бы не потрудились
отправить нам предупреждение.

victoria_vn 05.03.16 в 22:33

ШЕТЛАНД
3 сезон, 6 серия

victoria_vn 06.03.16 в 13:05

<i>За основу взяты персонажи, придуманные Энн Кливз</i>

victoria_vn 06.03.16 в 13:11

Привет.

victoria_vn 06.03.16 в 01:29

Привет, входи.

victoria_vn 06.03.16 в 01:29

Простите, что беспокою вас дома.

victoria_vn 06.03.16 в 01:30

- Не говори глупости! Хочешь выпить?
- Нет.

victoria_vn 06.03.16 в 01:30

Хочешь чего-нибудь перекусить?

victoria_vn 06.03.16 в 01:31

Нет, нет, спасибо.

victoria_vn 06.03.16 в 01:31

Послушай, я подумал...

victoria_vn 06.03.16 в 01:32

Могу я поговорить с Филис наедине?

victoria_vn 05.03.16 в 22:34

Лишь пару минут.

victoria_vn 05.03.16 в 22:34

Да, да, конечно. Я буду...

victoria_vn 05.03.16 в 22:34

Насчёт чего это, Джимми?

victoria_vn 05.03.16 в 22:36

Про твоего сына, Бена.

victoria_vn 05.03.16 в 22:35

И "Девятый уровень".

victoria_vn 06.03.16 в 01:25

Прости, я правда не понимаю, о чём ты говоришь.

victoria_vn 06.03.16 в 01:33

В Глазго есть ночной клуб,
которым владел Артур Маккол,

victoria_vn 06.03.16 в 01:34

а Бен был там ночью, когда напали
на девушку по имени Келли Патерсон.

victoria_vn 06.03.16 в 01:35

- Правда, когда это было?
- Десять лет назад.

victoria_vn 06.03.16 в 01:26

Бена обвинили в изнасиловании.
Келвин Сарвар замял это,

victoria_vn 06.03.16 в 01:36

а Майкл Томпсон был свидетелем,

victoria_vn 06.03.16 в 01:36

вот почему мы говорим об этом.

victoria_vn 06.03.16 в 01:37

Может, ты что-нибудь забыла рассказать мне, связанное со смертью Майкла Томпсона?

victoria_vn 06.03.16 в 01:42

Абсолютно ничего.

victoria_vn 06.03.16 в 01:42

Знаешь...

victoria_vn 06.03.16 в 01:42