3 СЕЗОН: Shetland.S03E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты пропустил звонок от доктора Маклин. victoria_vn 19.01.16 в 22:56 0	+3
	Матери или сына? victoria_vn 19.01.16 в 22:57 0
	Не от Коры - от Пола. victoria_vn 19.01.16 в 22:57 0
	Он на дежурстве в больнице. Vela 20.01.16 в 12:55 0	+2
	Говорит, что это срочно. victoria_vn 19.01.16 в 22:57 0
	Хорошо, вот поешь карри. victoria_vn 19.01.16 в 22:58 0
	- Джимми. - Как поживаешь, Пол? victoria_vn 19.01.16 в 17:47 0
	Потребуется подтверждение, Alex_ander 20.01.16 в 10:51 0
	но на наш взгляд, всё указывает на метамфетамин. Alex_ander 20.01.16 в 10:51 0
	Я забрала его из школы. Vela 20.01.16 в 12:54 0
	Он играл в саду, а потом на пляже. victoria_vn 19.01.16 в 22:58 0
	Говорят, это экстази. victoria_vn 19.01.16 в 22:59 0
	Он играл один? victoria_vn 19.01.16 в 22:59 0
	Да, да, он знает, что в воду нельзя. victoria_vn 19.01.16 в 23:00 0
	Хорошо, а как насчёт школы? victoria_vn 19.01.16 в 23:04 0
	Где Каллум ждёт вас? victoria_vn 19.01.16 в 23:04 0
	В смысле, он мог подобрать что-нибудь на дороге? victoria_vn 19.01.16 в 23:05 0
	Нет, он ждёт меня на детской площадке. victoria_vn 19.01.16 в 23:01 0
	Знаете что? victoria_vn 19.01.16 в 23:05 0
	Я даже калпол запираю в шкафчик, чтобы он не добрался. victoria_vn 19.01.16 в 23:08 0
	Можете обыскать дом. victoria_vn 19.01.16 в 23:08 0
	Быть не может, что он... Alexdezh 20.01.16 в 13:14 0
	Какой пляж? victoria_vn 19.01.16 в 23:10 0
	Святого Ниниана. victoria_vn 19.01.16 в 23:11 0
	- Нужна помощь. - Каллум? Vela 20.01.16 в 12:57 0
	Что с ним происходит? Каллум! victoria_vn 19.01.16 в 23:12 0
	Он без сознания. У него эпилептический припадок. victoria_vn 19.01.16 в 23:14 0
	- Больше кислорода... - Каллум, что с тобой? Alexdezh 20.01.16 в 13:14 0
	- Пойдёмте со мной. - Найдите глюкометр. Alexdezh 20.01.16 в 13:16 0	+2
	- Каллум! Он не умрёт? - Пойдёмте, не мешайте им работать. Vela 20.01.16 в 13:03 0
	- Поддерживайте дыхание... - Он будет жить? Alexdezh 20.01.16 в 13:21 0
	Я инспектор Джимми Перес. victoria_vn 19.01.16 в 23:15 0
	Здесь много мусора выбрасывает на пляж, victoria_vn 19.01.16 в 23:16 0
	и мне нужно знать откуда он появляется. victoria_vn 19.01.16 в 23:17 0
	Его приносит ветер. victoria_vn 19.01.16 в 23:17 0
	Сейчас ветра нет, но... victoria_vn 19.01.16 в 23:18 0
	недавно был сильный шторм. victoria_vn 19.01.16 в 23:21 0
	Когда ветер дует с юга, тогда всё и приносит. victoria_vn 19.01.16 в 23:22 0
	Да, туда. Vela 20.01.16 в 13:13 0
	Видите, связи нет. Vela 20.01.16 в 13:13 0
	Позвоните по этому номеру? Её зовут Тош. Vela 20.01.16 в 13:14 0
	Скажите, детектив-инспектор Перес велел ехать ей сюда с Сэнди, Vela 20.01.16 в 13:18 0
	и что пляж нужно огородить лентой. Vela 20.01.16 в 13:18 0
	Вы поняли? - Да. Vela 20.01.16 в 13:19 0
	Эй! Vela 20.01.16 в 13:21 0
	Стой! Стой! Vela 20.01.16 в 13:20 0
	Стой! Vela 20.01.16 в 13:21 0
	Сэр, вы в порядке? victoria_vn 19.01.16 в 23:27 0
	Да. Вы заметили машину? victoria_vn 19.01.16 в 23:27 0
	Только свет фар. victoria_vn 19.01.16 в 23:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →