3 СЕЗОН: Shetland.S03E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет, на самом деле я не работаю. victoria_vn 20.01.16 в 00:56 0
	Я читаю. victoria_vn 20.01.16 в 00:55 0
	Ты когда-нибудь читала "Поминки по Финнегану"? victoria_vn 21.01.16 в 15:11 0
	Никто не читает "Поминки по Финнегану", папа. victoria_vn 21.01.16 в 15:11 0
	Люди делают вид, что читают её. victoria_vn 21.01.16 в 15:12 0	+2
	Открыто. victoria_vn 21.01.16 в 15:14 0
	То, как он смотрел на меня... victoria_vn 21.01.16 в 15:15 0
	...и его книги. victoria_vn 21.01.16 в 15:15 0
	Эти огромные тома. victoria_vn 21.01.16 в 15:15 0
	Знаешь, что это мне напоминает? victoria_vn 20.01.16 в 00:57 0
	Камеру пожизненно заключённого - Alexdezh 21.01.16 в 15:21 1
	ничего кроме кучи книг, на которые другому Alexdezh 21.01.16 в 15:22 0
	никогда не хватило бы времени. Alexdezh 21.01.16 в 15:22 0
	Джимми, нужно поговорить. victoria_vn 20.01.16 в 12:29 0
	Жалоба? Какого рода жалоба? victoria_vn 21.01.16 в 15:17 0
	- Агрессивное поведение, грубость, неуместный язык. - Что? victoria_vn 21.01.16 в 13:15 0
	- Хочешь, чтобы я снова зачитала? - Нет, это... victoria_vn 21.01.16 в 15:18 0
	Я был с Майклом Магуайром достаточно долго, брал у него показания, victoria_vn 21.01.16 в 15:20 0	+3
	но ни в коей мере не был агрессивным, невежливым или неуместным в своём языке. victoria_vn 21.01.16 в 15:21 0
	То есть, если всё так, почему он не выгнал меня из квартиры? victoria_vn 21.01.16 в 15:22 0
	Вот один из примеров агрессивного поведения, на который он ссылается. victoria_vn 21.01.16 в 16:45 0
	Очевидно, ты перебежал ему дорогу. - Можно я посмотрю. victoria_vn 21.01.16 в 16:43 0
	Нет, нет. Это не жалоба. victoria_vn 20.01.16 в 00:58 0
	Нет, это стратегия. victoria_vn 20.01.16 в 12:30 0
	Привет. victoria_vn 21.01.16 в 15:25 0
	Майкл, где ты был? victoria_vn 21.01.16 в 15:25 0
	Прости, пришлось кое-что улаживать. victoria_vn 21.01.16 в 15:26 0
	Я не знала, где ты был. Я не понимала, что случилось. victoria_vn 21.01.16 в 15:27 0	+2
	Я испугалась. victoria_vn 21.01.16 в 15:27 0
	Не бойся. victoria_vn 20.01.16 в 12:30 0
	Всё в порядке. Я уже здесь. victoria_vn 20.01.16 в 12:31 0
	- Ну... - Что? victoria_vn 21.01.16 в 15:28 0
	Я... я испугалась не за себя. victoria_vn 21.01.16 в 15:28 0
	Я не спрашиваю, Майкл. victoria_vn 21.01.16 в 15:29 0
	Это не значит, что я не заслуживаю знать. victoria_vn 21.01.16 в 15:30 0
	Я в порядке, Фрейя. victoria_vn 21.01.16 в 15:31 0
	Его приезд на Шетланды совпал victoria_vn 20.01.16 в 00:59 0
	со сменой местного поставщика наркотиков. victoria_vn 21.01.16 в 15:33 0
	Он был связан с пропавшим. victoria_vn 20.01.16 в 00:59 0
	Возможно он всё время лгал... - Джимми, тебе нельзя с ним разговаривать. victoria_vn 21.01.16 в 16:41 0
	Он с твоей помощью связал меня по рукам и ногам из-за мнимой кучи ерунды. victoria_vn 21.01.16 в 17:03 0
	В любом случае, Джимми, как бы ни было, victoria_vn 21.01.16 в 17:04 0
	этим будет заниматься инспектор. victoria_vn 21.01.16 в 17:10 0
	И пока я не найду кого-то, чтобы принять твоё заявление, victoria_vn 21.01.16 в 17:13 0
	держись подальше от Майкла Магуайра. Ты понял? victoria_vn 21.01.16 в 17:05 0
	Кто-то создаёт нам здесь обоим проблемы, Рона. victoria_vn 21.01.16 в 17:15 0
	Это тебя не беспокоит? victoria_vn 21.01.16 в 16:50 0
	Алло. victoria_vn 21.01.16 в 15:36 0
	Сюда. victoria_vn 21.01.16 в 15:36 0
	Вон туда. victoria_vn 21.01.16 в 15:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →