3 СЕЗОН: Shetland.S03E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он знал, что Робби Мортон мёртв. victoria_vn 25.01.16 в 15:43 0
	Проследи за его поездками. victoria_vn 25.01.16 в 15:43 0
	Привет. Нам нужно поговорить. victoria_vn 25.01.16 в 15:46 0
	- Привет, Майк. Как дела? - Привет, мэм. victoria_vn 25.01.16 в 15:47 0
	Билли, как дела с повторным опросом пассажиров... victoria_vn 25.01.16 в 16:08 0
	Я Лоури. victoria_vn 25.01.16 в 15:48 0
	Мы встречались. victoria_vn 25.01.16 в 15:48 0
	На днях. victoria_vn 25.01.16 в 15:49 0
	Да, я помню. victoria_vn 25.01.16 в 15:44 0
	Не хотите выпить кофе с печеньем? victoria_vn 25.01.16 в 16:12 0
	Нет. victoria_vn 25.01.16 в 01:35 0
	Почему нет? victoria_vn 25.01.16 в 01:35 0
	Я офицер полиции. victoria_vn 25.01.16 в 01:35 0
	Это значит, что вы работаете без перерывов? victoria_vn 25.01.16 в 15:45 0
	Это не значит, что я провожу их со случайными людьми. victoria_vn 25.01.16 в 16:13 0	+1
	Да, да, понимаю. victoria_vn 25.01.16 в 01:36 0
	В другой раз тогда. victoria_vn 25.01.16 в 01:36 0
	Ни слова, Билли. victoria_vn 25.01.16 в 16:03 0
	Чёрт, ни слова. victoria_vn 25.01.16 в 16:03 0
	Врачи говорят, что он вне опасности. victoria_vn 25.01.16 в 16:03 0
	Он в сознании, и это хорошо. victoria_vn 25.01.16 в 16:04 0
	Но от этого не легче. victoria_vn 25.01.16 в 16:15 0
	Как насчёт повреждения его почек? victoria_vn 25.01.16 в 16:05 0
	Проверяют всех в семье. victoria_vn 25.01.16 в 16:05 0
	Мы большая семья, victoria_vn 25.01.16 в 16:15 0
	и если держать кулаки, кто-нибудь из нас подойдёт. Desire2107 25.01.16 в 18:42 1
	Долго будет выздоравливать? Desire2107 25.01.16 в 19:47 2 Долго до выздоровления? victoria_vn 25.01.16 в 19:55 0	+4
	Да, долго. Desire2107 25.01.16 в 19:47 0
	- Я отойду на минуту? - Да. victoria_vn 25.01.16 в 16:16 0
	- Это всего лишь мнение, не факт... - Хорошо. victoria_vn 25.01.16 в 16:17 0
	...но травмы на теле посмертные. Desire2107 25.01.16 в 18:44 0
	По-моему, травма была нанесена гидравлическими зубцами. victoria_vn 25.01.16 в 16:19 0
	Что это? victoria_vn 25.01.16 в 16:20 0
	Татуировка. victoria_vn 25.01.16 в 01:36 0
	Рыба, дерево, птица и не могу разобрать что... victoria_vn 25.01.16 в 16:20 0
	Это колокол... колокол. victoria_vn 25.01.16 в 16:21 0
	Здесь рыба не плывёт, здесь птица не летит, yurabukin 25.01.16 в 21:27 1	+1
	здесь дерево гниёт и колокол молчит. yurabukin 25.01.16 в 21:29 1
	Это герб Глазго. victoria_vn 25.01.16 в 16:22 0
	Возможно, стоит начать с поисков семьи Робби Мортона victoria_vn 25.01.16 в 19:41 0 Пора начать там поиски родных Робби Мортона. Desire2107 25.01.16 в 19:48 0
	В общем, что скажешь? victoria_vn 25.01.16 в 19:42 0	+3
	Не для записи, обычные медицинские предположения... victoria_vn 25.01.16 в 19:46 0
	- Видишь голубоватый оттенок его кожи? - Угу. victoria_vn 25.01.16 в 19:43 0
	Цианоз. Я считаю причиной смерти гипоксию, Джимми. victoria_vn 25.01.16 в 19:44 0
	Задохнулся. victoria_vn 25.01.16 в 16:51 0
	Он пытался выбраться. victoria_vn 25.01.16 в 16:52 0
	Робби Мортона. victoria_vn 25.01.16 в 19:47 0
	Телефон был повреждён, и у нас только набранные номера, victoria_vn 25.01.16 в 19:48 0
	нет журнала вызовов. victoria_vn 25.01.16 в 19:49 0	+1
	Запертый в ловушке, он много раз звонил в службу спасения. victoria_vn 25.01.16 в 22:11 0	+3

← Предыдущая страница

Следующая страница →