3 СЕЗОН: Shetland.S03E03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы не захотите, если увидите, что там. jumay 10.02.16 в 12:00 0
	Предназначалось для друга. jumay 10.02.16 в 12:04 0
	Всё равно, не думаю, что он заслужил. jumay 10.02.16 в 12:02 0
	- Будем. - Будем. Desire2107 10.02.16 в 20:39 0
	Мы сегодня не были с вами откровенны. jumay 10.02.16 в 12:08 0
	Мой босс слишком занят попытками защитить себя. jumay 10.02.16 в 12:14 0
	И меня. jumay 10.02.16 в 12:14 0
	Ладно. jumay 10.02.16 в 12:18 0
	Перед смертью jumay 10.02.16 в 12:18 0
	Майк Томпсон хотел пересмотреть условия jumay 10.02.16 в 12:16 0
	своего соглашения о свидетельской защите. jumay 10.02.16 в 12:17 0
	Изначально предполагалось, что Шетланд это только начальный этап. jumay 10.02.16 в 12:24 0
	Мы планировали его новую жизнь после суда, но потом... jumay 10.02.16 в 12:26 0
	он встретил кое-кого. - Фрейя. Да. jumay 10.02.16 в 12:27 0
	Он хотел, чтобы она стала частью его новой жизни. victoria_vn 07.02.16 в 01:20 0
	Он... он не нашёл способа рассказать ей это. victoria_vn 07.02.16 в 01:21 0
	- Не хотите присесть? - Спасибо. Desire2107 10.02.16 в 20:41 0
	В общем... Desire2107 10.02.16 в 20:42 0
	...в обмен он предлагал нам раскрыть что-то очень важное - jumay 10.02.16 в 12:35 0
	что-то новое, что могло бы изменить ход всей игры. jumay 10.02.16 в 12:36 0
	Моей задачей было лишь доставить его на встречу с кем-то Podruga 10.02.16 в 12:24 0	+2
	из офиса прокурора по имени Брайан Макдейд. jumay 10.02.16 в 12:38 0
	Но Майкл пробыл на встрече всего несколько минут, Podruga 10.02.16 в 12:27 0
	прежде чем удалиться. И заявил, что должен сказать им то, что victoria_vn 10.02.16 в 20:25 0
	слишком опасно, чтобы доверять это одному младшему прокурору. jumay 10.02.16 в 12:52 0
	Он хотел чтобы их было больше и они были выше по положению. jumay 10.02.16 в 12:57 0
	А потом на неделе... victoria_vn 07.02.16 в 01:22 0 И не прошло и недели как... Desire2107 11.02.16 в 10:29 1
	его убили. victoria_vn 07.02.16 в 01:22 0
	Так вы считаете, что Брайан Макдейд был источником утечки? jumay 10.02.16 в 12:55 0	+1
	Не знаю. Но думаю, если утечка была, jumay 10.02.16 в 12:58 0
	они скорее скроют это, чем попытаются остановить. jumay 10.02.16 в 12:59 0
	Вы сказали, что... victoria_vn 10.02.16 в 20:26 0
	ещё босс прикрывает вашу спину - как это понять? victoria_vn 10.02.16 в 20:27 0
	Когда исчезновение Робби Мортона превратилось в убийство, jumay 10.02.16 в 13:01 0
	я хотела забрать Майкла. jumay 10.02.16 в 13:02 0	+3
	Но он умолял дать время. Он хотел открыться Фрейе, поэтому... jumay 10.02.16 в 13:03 0
	Я состряпала ему алиби. jumay 10.02.16 в 13:03 0
	Дала ему 24 часа. jumay 10.02.16 в 13:04 0
	Знаете, если бы я забрала его тогда, когда должна была, он был бы жив. jumay 10.02.16 в 13:05 0
	Так почему не забрали? victoria_vn 10.02.16 в 20:28 0
	Потому что... victoria_vn 07.02.16 в 01:23 0
	зачем создавать новую жизнь, если жить не для чего? Desire2107 10.02.16 в 20:44 0
	Налить ещё? jumay 10.02.16 в 13:07 0
	Конечно. victoria_vn 07.02.16 в 01:23 0
	Это хороший виски. victoria_vn 07.02.16 в 01:23 0
	Так чем провинился ваш друг? jumay 10.02.16 в 13:16 0
	"Друг" тут слово неподходящее. Podruga 10.02.16 в 12:30 0	+2
	Моей дочери было три года, когда я встретил её мать, victoria_vn 07.02.16 в 01:24 0
	а Дункан её отец, и мы со-родители. Podruga 10.02.16 в 12:32 0	+2
	Не очень ладим. Desire2107 10.02.16 в 20:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →