SHETLAND / ШЕТЛАНД/3 СЕЗОН: Shetland.S03E06

Через несколько дней он позвонил и сказал, что дело улажено,

jumay 06.03.16 в 20:47

что не о чем беспокоиться, и что она...

jumay 06.03.16 в 20:50

Что она одумалась.

jumay 06.03.16 в 20:50

- Вы не спросили, почему она изменила версию?
- Нет.

Desire2107 07.03.16 в 10:35

У меня просто от сердца отлегло.

Desire2107 07.03.16 в 10:35

Так что же Сарвар хотел взамен?

victoria_vn 05.03.16 в 22:48

Ничего... Сначала ничего...

SolidS 06.03.16 в 09:42

Но через несколько месяцев он позвонил

SolidS 06.03.16 в 11:17

и намекнул, что если я не помогу ему,

SolidS 06.03.16 в 11:17

поползут слухи о том, что случилось той ночью.

victoria_vn 06.03.16 в 11:18

Он...

victoria_vn 05.03.16 в 22:51

хотел, чтобы я тормозила любые расследования

SolidS 06.03.16 в 09:50

его финансовой деятельности.

SolidS 06.03.16 в 09:50

Как это можно сделать?

SolidS 06.03.16 в 09:51

У него была компания, через которую он
отмывал деньги для Артура Маккола.

SolidS 06.03.16 в 09:53

Подозреваю, он обкрадывал Маккола в процессе работы.

Desire2107 07.03.16 в 10:37

Я сдерживала отдел по тяжким преступлениям,

Desire2107 07.03.16 в 10:42

направляя их расследования в другое русло.

Desire2107 07.03.16 в 10:43

Как называлась компания?

victoria_vn 05.03.16 в 22:52

"Долус".

victoria_vn 05.03.16 в 22:53

Это дух обмана в греческой мифологии.

victoria_vn 05.03.16 в 22:53

Ты сообщала ему информацию о местонахождении Майкла Томпсона?

jumay 06.03.16 в 21:03

- Я бы никогда никого не подвергла риску...
- Я не об этом спросил.

Desire2107 07.03.16 в 10:45

Нет.

victoria_vn 06.03.16 в 11:18

А убийство Робби Мортона?

victoria_vn 06.03.16 в 11:19

Я ничего не знаю об этом.

jumay 06.03.16 в 21:04

Точно?

jumay 06.03.16 в 21:04

Д... Да.

victoria_vn 06.03.16 в 18:19

Потому что двое людей убиты и на офицера,
сержанта Макинтош,

jumay 06.03.16 в 21:06

напали, чтобы защитить вас, Филлис.

jumay 06.03.16 в 21:07

Я бы не смогла смириться с собой, если всё дело было в этом. Не смогла бы.

Desire2107 07.03.16 в 10:47

Вас может крайне удивить, с чем люди могут мириться.

Desire2107 07.03.16 в 10:47

Итак...

Desire2107 07.03.16 в 10:47

...Сарвар заметёт следы.

Desire2107 07.03.16 в 10:48

Он спрячется за Артуром Макколом и я сомневаюсь,

Desire2107 07.03.16 в 10:53

что мы сможем прижать именного его.

Desire2107 07.03.16 в 10:53

Мне понадобится больше фактов.

Desire2107 07.03.16 в 10:49

Не знаю, что ещё вам предоставить.

Desire2107 07.03.16 в 10:49

Я правда не знаю, что ещё я могу сделать.

victoria_vn 06.03.16 в 18:28

Знаешь, я думаю, ты ко мне немного прикипел, Перес.

Desire2107 07.03.16 в 10:52

Не можешь отстать.

Desire2107 07.03.16 в 10:52

Так что там по делу Майкла?

Desire2107 07.03.16 в 10:50

Уже арестовали ублюдка, убившего его?

Desire2107 07.03.16 в 10:50

Нет нужды.

victoria_vn 06.03.16 в 11:21

Его нашли мёртвым в одной из наших рыболовных сетей.

victoria_vn 06.03.16 в 11:23

Как ни странно, это ваш старый приятель, Эдди Керр.

jumay 06.03.16 в 21:13

Ты расставляешь точки там, где их не должно быть, Перес.

Desire2107 07.03.16 в 10:51

Я знаю.

victoria_vn 06.03.16 в 11:22

Вы бы никогда не поступили так... прямолинейно?

jumay 06.03.16 в 21:16

Не заказали бы изнасилование молодого офицера.

Desire2107 07.03.16 в 10:51