3 СЕЗОН: Shetland.S03E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Хорошо, продолжай. - Энн Гилборн была матерью-одиночкой, victoria_vn 06.03.16 в 13:29 0
	она была свидетельницей преступления во время отпуска на Мэйнланде. Desire2107 07.03.16 в 12:03 0
	Её показания могли упрятать за решётку несколько крупных криминалов. Desire2107 07.03.16 в 12:05 0
	Несмотря на угрозы, она согласилась быть свидетельницей. Desire2107 07.03.16 в 12:05 0
	Но ни разу не дала показаний. Дело развалилось по техническим формальностям. Desire2107 07.03.16 в 12:06 0 Но показаний так и не дала. Дело рассыпалось из-за какой-то формальности. Alex_ander 09.03.16 в 11:37 0
	И её перевезли с Шетланда на Мейнланд? Desire2107 07.03.16 в 12:06 0
	Судя по досье, Энн так и не смирилась. Desire2107 07.03.16 в 12:08 0
	Она покончила собой. victoria_vn 06.03.16 в 13:29 0
	Есть ли какие-то связи в этом деле victoria_vn 06.03.16 в 13:30 0
	с Артуром Макколом или Келвином Сарваром? - Из того что я нашла, нет. Desire2107 07.03.16 в 12:09 0
	Хорошо. Давай искать что-то связанное с семьёй. Desire2107 07.03.16 в 12:10 0
	В общем, начни с "Газетт". Desire2107 07.03.16 в 12:10 0
	- Нет ли чего-нибудь в архивах. - Хорошо. Desire2107 07.03.16 в 12:10 0
	14-ого? Desire2107 07.03.16 в 12:11 0
	Тихим был день. Desire2107 07.03.16 в 12:11 0
	Не помните, кто пользовался компьютером? Desire2107 07.03.16 в 12:11 0
	Ну он же тут для посетителей. В основном для туристов. Desire2107 07.03.16 в 12:12 0
	У нас здесь отмечены сайты с местными достопримечательностями. Desire2107 07.03.16 в 12:13 0
	Что-то необычное было? Desire2107 07.03.16 в 12:14 0
	Не особо. Desire2107 07.03.16 в 12:14 0
	Как насчёт азиатской женщины? victoria_vn 07.03.16 в 11:42 0
	Не припоминаю. Desire2107 07.03.16 в 12:13 0
	Хотя кое-что было. Кто-то подтёр историю посещений. Desire2107 07.03.16 в 12:15 0
	Если честно, это чертовски неприятно. Desire2107 07.03.16 в 12:16 0
	Спасибо, Вики. Desire2107 07.03.16 в 12:16 0
	А как та девочка поживает? Desire2107 07.03.16 в 12:16 0
	В которую стреляли. Desire2107 07.03.16 в 12:17 0
	Хорошо, идёт на поправку. Desire2107 07.03.16 в 12:17 0
	Рада это слышать. Она милая. Desire2107 07.03.16 в 12:17 0
	Вы её знаете? Desire2107 07.03.16 в 12:17 0
	Да, она тут бывала несколько раз, пока это не случилось. Desire2107 07.03.16 в 12:18 0
	Она пользовалась компьютером? victoria_vn 07.03.16 в 11:43 0
	Да. victoria_vn 07.03.16 в 11:43 0
	Дело сделано. Desire2107 09.03.16 в 10:46 0
	В отеле подтвердили, что Аша выехала сразу после встречи с Майклом. Desire2107 07.03.16 в 12:18 0
	И в списке пассажиров её нет. Desire2107 07.03.16 в 12:26 0
	Хотя она могла путешествовать налегке. Desire2107 07.03.16 в 12:28 0
	Сказали, что не смогли связаться только с Desire2107 07.03.16 в 12:29 0
	горничной, но она бросила работу в тот самый день. Desire2107 07.03.16 в 12:29 0
	Дай-ка снова взглянуть на показания Лианн... Desire2107 07.03.16 в 12:30 0
	Профессия. Desire2107 07.03.16 в 12:20 0
	Горничная. Desire2107 07.03.16 в 12:20 0
	Отель "Оакхилл", Абердин. Desire2107 07.03.16 в 12:21 0
	Коккалори. Desire2107 07.03.16 в 12:21 0
	- Коккалори. Это старое шетландское название... - Ромашки. Desire2107 07.03.16 в 12:22 0
	Вряд ли кто-нибудь использует его, но Лианн говорила, victoria_vn 06.03.16 в 00:53 0
	вчера с Беллой. Desire2107 07.03.16 в 12:20 0
	И ещё она знала шетландское правило о морских находках. SolidS 07.03.16 в 13:34 1	+4
	А я считал, что она раньше никогда не была на Шетланде. victoria_vn 06.03.16 в 00:07 0
	Да, я тоже. victoria_vn 06.03.16 в 00:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →