SHETLAND / ШЕТЛАНД/3 СЕЗОН: Shetland.S03E06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его фото было в базе.

victoria_vn 07.03.16 в 12:01

0

Но я не хочу это продолжать.

victoria_vn 07.03.16 в 12:01

0

Но я не хочу ничего усугублять.

Desire2107 09.03.16 в 11:06

0

Мы оба знаем исход судебного дела.

victoria_vn 07.03.16 в 12:03

1

Исход судебного дела очевиден.

victoria_vn 07.03.16 в 12:03

0

От этого мне не станет лучше.

victoria_vn 07.03.16 в 12:03

0

Тот, кто напал на меня был оружием.

Desire2107 05.03.16 в 22:12

0

А стрелял Сарвар.

Desire2107 05.03.16 в 22:12

0

Я это знаю.

Desire2107 05.03.16 в 22:13

0

Мы оба знаем.

Desire2107 05.03.16 в 22:13

0

Опять-таки, тебе решать.

Desire2107 05.03.16 в 22:13

0

В ЦПИ хранят улики 7 лет.

Desire2107 05.03.16 в 22:14

0

Так что можешь передумать.

Desire2107 05.03.16 в 22:14

0

Могу.

Desire2107 05.03.16 в 22:14

0

Я должна поступить наилучшим образом для себя.

Desire2107 05.03.16 в 22:15

0

Я поступлю, как лучше для меня.

victoria_vn 07.03.16 в 14:22

1

Это запрос о переводе.

Desire2107 05.03.16 в 22:15

0

Я хочу прочно стоять на ноги.

Desire2107 05.03.16 в 22:15

0

Пора.

Desire2107 05.03.16 в 22:16

0

- Ну я готова.
- Тебя точно не надо подбросить до аэропорта?

Desire2107 07.03.16 в 12:32

0

Нет, так лучше.

Desire2107 07.03.16 в 12:32

0

- Всё взяла? Паспорт?
- Да, со мной.

Desire2107 07.03.16 в 12:32

0

- Испанский разговорник?
- Нет, но португальский разговорник прихватила.

Desire2107 07.03.16 в 12:33

0

Ладно, я замолкаю.

Desire2107 07.03.16 в 12:33

0

И это к лучшему.

Desire2107 07.03.16 в 12:33

0

- Позвони нам, как доберёшься.
- Да. Или пошли СМС.

Desire2107 07.03.16 в 12:34

0

- Кинь имейл.
- Или через фейсбук.

Desire2107 07.03.16 в 12:34

0

Да, никаких отговорок.

Desire2107 07.03.16 в 12:35

0

Хорошо, ладно. Расслабьтесь оба.

Desire2107 07.03.16 в 12:35

0

Увидимся.

victoria_vn 06.03.16 в 12:23

0

Пока, папа.

victoria_vn 06.03.16 в 12:23

0

Развлекись там.

Desire2107 07.03.16 в 12:35

0

Обязательно.

Desire2107 07.03.16 в 12:35

0

До скорого.

Desire2107 07.03.16 в 12:35

0

Повеселись.

Desire2107 07.03.16 в 12:35

0

Хочешь чашку чая?

Desire2107 07.03.16 в 12:36

0

Нет... мне пора.

Desire2107 07.03.16 в 12:36

0

Вчера созвонился с Мэри, мы поболтали и...

Desire2107 07.03.16 в 12:36

0

Кажется, мне дали ещё одну попытку.

Desire2107 07.03.16 в 12:37

0

Хорошо.

Desire2107 07.03.16 в 12:37

0

Да! Да!

Desire2107 07.03.16 в 12:37

0

Только вот я переживаю.

Desire2107 07.03.16 в 12:37

0

Из-за Кэсси?

Desire2107 07.03.16 в 12:38

0

Нет, нет. Не из-за Кэсси.

Desire2107 07.03.16 в 12:38

0

У неё есть голова на плечах. Ты славно постарался.

Desire2107 07.03.16 в 12:38

0

Я говорю о тебе.

Desire2107 07.03.16 в 12:38

0

Что?

Desire2107 07.03.16 в 12:38

0

Ты вставал по утрам, потому что у тебя была Кэсси.

Desire2107 07.03.16 в 12:39

0

А сейчас она уехала...

Desire2107 07.03.16 в 12:39

0

...и тебе придётся вернуть в строй к остальным людям.

Desire2107 07.03.16 в 12:40

0

...и тебе придётся вернуться в мир людей.

victoria_vn 07.03.16 в 14:29

1

Понимаешь вернуться и...

Desire2107 07.03.16 в 12:40

0

Да, ясно.

Desire2107 07.03.16 в 12:40

0

Ну давай, проваливай!

Desire2107 07.03.16 в 12:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →