Shetland / Шетланд (сезон 3: полностью готов): shetland.s03e06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Может быть, знаешь имя? Azzurra 05.03.16 в 07:24 0
	Робби. Azzurra 05.03.16 в 07:24 0
	Он не сходил с этого парома. Azzurra 05.03.16 в 07:24 0
	У Майкла Томпсона и Робби Мортона одинаковые тату. Azzurra 05.03.16 в 07:25 0
	Между ними есть связь. Azzurra 05.03.16 в 07:25 0
	Ты видишь то, чего нет. Azzurra 05.03.16 в 07:26 0
	Майкл Макгвайр здесь в программе защиты свидетелей. Azzurra 05.03.16 в 07:26 0
	Майкл Томпсон давал показания против Артура МакКолла. Azzurra 05.03.16 в 07:26 0
	Он перестал быть желанным клиентом. Azzurra 05.03.16 в 07:27 0
	И это не тот клиент, которого можно раздражать. Azzurra 05.03.16 в 07:28 0
	Аша Ишрани. Куратор Майкла Томпсона. Azzurra 05.03.16 в 07:29 0
	Дело в том, как мужчины обращаются с женщинами. Azzurra 05.03.16 в 07:29 0
	Сказал, что я – послание, Azzurra 05.03.16 в 07:45 0
	от которого вам не отмахнуться. Azzurra 05.03.16 в 07:46 0
	Не смотри на меня! Я не хочу! Azzurra 05.03.16 в 07:46 0
	Робби Мортон и Майкл Томпсон – отец и сын. Azzurra 05.03.16 в 07:46 0
	Кто вас изнасиловал? Azzurra 05.03.16 в 07:47 0
	Бен. Бреннан. Azzurra 05.03.16 в 07:47 0
	Сын Филлис Бреннан – насильник. Azzurra 05.03.16 в 07:50 0
	Бен, дорогой, ты помнишь Рону? Azzurra 05.03.16 в 07:50 0
	Как я могу забыть? Azzurra 05.03.16 в 07:50 0
	...и Артур МакКолл замял дело. Azzurra 05.03.16 в 07:51 0
	Это важнее, чем только Артур МакКолл. Azzurra 05.03.16 в 07:51 0
	Кто-то что-то скрывает, а мы ищем именно там, Azzurra 05.03.16 в 07:51 0
	где надо, иначе они бы не старались от нас избавиться. Azzurra 05.03.16 в 07:55 0
	Привет! Azzurra 05.03.16 в 07:55 0
	Привет. Входи. Azzurra 05.03.16 в 07:56 0
	Прости, что пришел домой. Azzurra 05.03.16 в 07:56 0
	– Не глупи. Выпьешь? – Нет. Azzurra 05.03.16 в 07:57 0
	Останешься поесть? Azzurra 05.03.16 в 07:57 0
	Нет, нет, спасибо. Azzurra 05.03.16 в 07:57 0
	Послушай... Azzurra 05.03.16 в 07:57 0
	Могу я поговорить с Филлис наедине? Azzurra 05.03.16 в 07:58 0
	Пару минут. Azzurra 05.03.16 в 07:58 0
	Да, да, конечно, я... Azzurra 05.03.16 в 07:58 0
	В чем дело, Джимми? Azzurra 05.03.16 в 07:58 0
	Твой сын, Бен. Azzurra 05.03.16 в 07:59 0
	И "Девятый уровень". Azzurra 05.03.16 в 07:59 0
	Прости, я что-то не понимаю, о чем ты? Azzurra 05.03.16 в 07:59 0
	Был такой ночной клуб в Глазго, владелец – Артур МакКолл. Azzurra 05.03.16 в 08:00 0
	Бен был там в тот вечер, когда напали на девушку, Келли Патерсон. Azzurra 05.03.16 в 08:03 0
	– Да? И когда это было? – Десять лет назад. Azzurra 05.03.16 в 08:03 0
	Бен был обвинен в изнасиловании. Келвин Сарвар уладил дело, Azzurra 05.03.16 в 08:04 0
	Майкл Томпсон был свидетелем, Azzurra 05.03.16 в 08:04 0
	отсюда и этот наш разговор. Azzurra 05.03.16 в 08:05 0
	Так вот, есть что-то связанное со смертью Майкла Томпсона, о чем ты молчишь? Azzurra 05.03.16 в 08:06 0
	Абсолютно ничего. Azzurra 05.03.16 в 08:06 0
	Знаешь... Azzurra 05.03.16 в 08:08 0
	Я всегда думал, что Майкла Томпсона убили Azzurra 05.03.16 в 08:08 0
	чтобы защитить Артура МакКолла. Azzurra 05.03.16 в 08:09 0

Следующая страница →