Il giovane Montalbano / The Young Montalbano / Молодой Монтальбано (2 сезон): The Man Who Followed Funerals Il.giovane.Montalbano.S02e01.by.IperB

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Думаю, это будет вызов первому сезону.

Tatia 29.02.16 в 19:52

0

Если честно, интерпретация превосходна.

Tatia 29.02.16 в 19:55

0

Не говоря уже о картинке.

Tatia 29.02.16 в 19:56

0

Я получил возможность
стать зрителем своего произведения.

Tatia 29.02.16 в 19:57

0

Я глубоко убеждён,
что наше существование,

Tatia 29.02.16 в 19:58

0

не скажу, что целиком,
но сильно зависит

Tatia 29.02.16 в 19:59

0

от того, что было с нами в детстве.

Tatia 29.02.16 в 19:59

0

От первых контактов с внешним миром.

Tatia 29.02.16 в 20:00

0

От первых контактов с эмоциональным миром.

Tatia 29.02.16 в 20:01

0

У меня есть общие черты с Монтальбано.

Tatia 29.02.16 в 20:02

0

Одиночество единственного ребёнка в семье.

Tatia 29.02.16 в 20:03

0

Монтальбано засыпал под звуки моря,
вдыхая морской воздух.

Tatia 29.02.16 в 20:04

0

Однажды мы с отцом поехали вглубь Сицилии,

Tatia 29.02.16 в 20:06

0

в Кальтанисетту,

Tatia 29.02.16 в 20:06

0

мой отец увидел, что я не могу заснуть.

Tatia 29.02.16 в 20:06

0

Почему ты не спишь?

Tatia 29.02.16 в 20:07

0

Чего-то не хватает.

Tatia 29.02.16 в 20:07

0

Если ты скучаешь по маме,
то завтра мы вернёмся, и вы будете вместе.

Tatia 29.02.16 в 20:08

0

Но потом, я понял,
что мне не хватало шума моря,

Tatia 29.02.16 в 20:09

0

который я слышал из дома,

Tatia 29.02.16 в 20:10

0

особенно зимой.

Tatia 29.02.16 в 20:10

0

От этого шума я засыпал.

Tatia 29.02.16 в 20:10

0

Многими такими вещами
я наделил Монтальбано,

Tatia 29.02.16 в 20:11

0

воспоминаниями.

Tatia 29.02.16 в 20:12

0

Молодой Монтальбано (2 сезон 1 серия)
Человек, присутствовавший на похоронах

Tatia 29.02.16 в 19:48

0

Добрый день, Паскуале.

Tatia 26.01.16 в 13:19

0

День добрый.

Tatia 26.01.16 в 13:20

0

Следующим, над кем проведут панихиду,

Tatia 26.01.16 в 13:29

0

будет бедный Чичио Сторелло.

Tatia 26.01.16 в 13:34

0

Привет, Катарелла.

Tatia 26.01.16 в 13:35

0

Доктор, доктор.

Tatia 26.01.16 в 14:54

0

Всем доброе утро.

Tatia 26.01.16 в 14:56

0

Нет, Катарелла, потом.

Tatia 26.01.16 в 14:56

0

Салют!

Tatia 26.01.16 в 14:57

0

Алло.

Tatia 26.01.16 в 14:58

0

Привет, Ливия, милая, как дела?

Tatia 26.01.16 в 14:59

0

Уже лучше?

Tatia 26.01.16 в 15:06

0

У меня всё ещё небольшая температура.

Tatia 26.01.16 в 15:23

0

Дышать больно,
доктор порекомендовал мне отдыхать.

Tatia 26.01.16 в 15:24

0

Странно.

Tatia 26.01.16 в 15:25

0

Ты лежала в постели с гриппом четыре дня.

Tatia 26.01.16 в 15:26

0

Должно быть, моё тело нуждалось в отдыхе.

Tatia 26.01.16 в 15:28

0

Почему бы тебе не приехать отдыхать сюда?

Tatia 26.01.16 в 15:29

0

Погода просто чудесная.

Tatia 26.01.16 в 15:30

0

К тому же, я скучаю.

Tatia 26.01.16 в 15:32

0

Как сильно ты по мне скучаешь?

Tatia 26.01.16 в 15:32

0

Расскажи.

Tatia 26.01.16 в 15:33

0

Ты меня смущаешь.

Tatia 26.01.16 в 15:34

0

Я очень по тебе скучаю.

Tatia 26.01.16 в 15:35

0

Сильно.

Tatia 26.01.16 в 15:35

0
Минутку...

Следующая страница →