Il giovane Montalbano / The Young Montalbano / Молодой Монтальбано (2 сезон): Death on the High Seas Il.giovane.Montalbano.S02e03.by.IperB
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Молодой Монтальбано (2 сезон 3 серия) Tatia 06.03.16 в 18:29 |
|
|
Доброе утро, Катарелла. Tatia 06.03.16 в 15:12 |
||
|
Что ты делаешь с фотографиями Tatia 06.03.16 в 15:17 |
||
|
Доброе утро, доктор. Tatia 06.03.16 в 15:17 |
||
|
Так как поисковая бригада Tatia 06.03.16 в 15:20 |
||
|
я убираю их фотографии. Tatia 06.03.16 в 15:20 |
||
|
Теперь на двух меньше искать. Tatia 06.03.16 в 15:22 |
||
|
Нет, доктор, фотографий всё ещё 28. Tatia 06.03.16 в 15:22 |
||
|
Погоди-ка, ты же сказал, Tatia 06.03.16 в 15:26 |
||
|
что двоих арестовали. Что тогда...? Tatia 06.03.16 в 15:27 |
||
|
Ещё двоих преступников Tatia 06.03.16 в 15:29 |
||
|
Что ещё мне делать, доктор? Tatia 06.03.16 в 15:31 |
||
|
Я вывесил фотографии, Tatia 06.03.16 в 15:32 |
||
|
А Фацио где? Tatia 06.03.16 в 15:33 |
||
|
Не знаю, доктор. Его здесь нет. Tatia 06.03.16 в 15:33 |
||
|
Продолжай. Tatia 06.03.16 в 15:34 |
||
|
Сальво, Tatia 06.03.16 в 15:34 |
||
|
это правда, что Ливия Tatia 06.03.16 в 15:35 |
||
|
Тебе-то что? Tatia 06.03.16 в 15:35 |
||
|
Это очень важно. Правда или нет? Tatia 06.03.16 в 15:36 |
||
|
Правда. Tatia 06.03.16 в 15:36 |
||
|
Блин, такой шанс! Садись. Tatia 06.03.16 в 15:38 |
||
|
Садись. Tatia 06.03.16 в 15:38 |
||
|
Что такое? Tatia 06.03.16 в 15:39 |
||
|
Я встретил двух немок. Tatia 06.03.16 в 15:39 |
||
|
Чёрт, ты должен их видеть. Tatia 06.03.16 в 15:41 |
||
|
Высокие блондинки, туристки. Tatia 06.03.16 в 15:41 |
||
|
Но их две. Tatia 06.03.16 в 15:44 |
||
|
Вот я и подумал, Tatia 06.03.16 в 15:48 |
||
|
мы можем позвать их на танцы, Tatia 06.03.16 в 15:49 |
||
|
А ну его к чёрту! Мы закажем Tatia 06.03.16 в 15:52 |
||
|
Ты отвратителен. Tatia 06.03.16 в 15:52 |
||
|
Ты же собирался быть свидетелем Ливии? Tatia 06.03.16 в 15:53 |
||
|
Ну и что? Tatia 06.03.16 в 15:56 |
||
|
И поверь мне, Tatia 06.03.16 в 15:59 |
||
|
Рассматривай это как аперитив Tatia 06.03.16 в 15:59 |
||
|
Считай, что я ничего не слышал. Tatia 06.03.16 в 16:01 |
||
|
Катарелла, подойди уже к телефону! Tatia 06.03.16 в 16:01 |
||
|
Доктор, я не могу. Tatia 06.03.16 в 16:02 |
||
|
Только не говори Ливии, ладно? Tatia 06.03.16 в 16:02 |
||
|
Ты отвратителен, отвяжись. Tatia 06.03.16 в 16:04 |
||
|
Катарелла, что случилось? Tatia 06.03.16 в 16:05 |
||
|
Я истекаю кровью, доктор. Tatia 06.03.16 в 16:07 |
||
|
Я не переношу вида крови. Tatia 06.03.16 в 16:08 |
||
|
Не комиссариат, а сумасшедший дом. Tatia 06.03.16 в 16:08 |
||
|
Слушаю, полиция. Tatia 06.03.16 в 16:09 |
||
|
Произошёл несчастный случай, Tatia 06.03.16 в 16:11 |
||
|
у меня на борту мёртвый человек. Tatia 06.03.16 в 16:12 |
||
|
Успокойтесь, скажите, Tatia 06.03.16 в 16:13 |
||
|
Меня зовут Маттео Козентино, Tatia 06.03.16 в 16:16 |
