Broad City - Season 3 / Брод Сити - Полный 3 сезон: Broad City - S3E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Блин, мне реально нужно просветление.

m_e_v 15.04.16 в 20:44

0

Мне утром птица в рот залетела.

m_e_v 15.04.16 в 20:44

0

- Фу, опять?
- Не понимаю, что происходит.

m_e_v 15.04.16 в 20:45

0

От чего ещё ждать большего просветления, чем
от йоги за добровольное пожертвование... Бесплатно.

m_e_v 15.04.16 в 20:47

0

Дошло? "Добровольное пожертвование".

m_e_v 15.04.16 в 20:47

0

Бесплатно.

m_e_v 15.04.16 в 20:47

0

Ого, ну и вонь тут стоит.

m_e_v 15.04.16 в 20:48

0

Ну это же тебе не та йога, что
в "Настоящих домохозяйках", дорогуша.

m_e_v 15.04.16 в 20:49

0

Конечно, не без изъянов,
а что ты хотела за такую цену?

m_e_v 15.04.16 в 20:50

0

Дошло? "За такую цену".

m_e_v 15.04.16 в 20:50

0

Да нет, я... Дошло.

m_e_v 15.04.16 в 20:50

0

О, вон идеальное место.

m_e_v 15.04.16 в 20:51

0

Эй, ребята, а давайте
чуток подвинемся?

m_e_v 15.04.16 в 20:52

0

Чтобы мы вдвоём поместились.

m_e_v 15.04.16 в 20:52

0

Кажется, нам тут не поместиться...

m_e_v 15.04.16 в 20:52

0

- Да тут полно места.
- Правда?

m_e_v 15.04.16 в 20:53

0

Да, теперь точно.

m_e_v 15.04.16 в 20:53

0

В самый раз.

m_e_v 15.04.16 в 20:53

0

- Да, можно посильнее.
- Хорошо.

m_e_v 15.04.16 в 20:54

0

С обеих сторон. Да, я чувствую...

m_e_v 15.04.16 в 20:54

0

И вдох, два, три, четыре,

m_e_v 15.04.16 в 20:55

0

и выдох, два, три, четыре,

m_e_v 15.04.16 в 20:55

0

и разрядка.

m_e_v 15.04.16 в 20:55

0

Да, вот так хорошо.

m_e_v 15.04.16 в 20:55

0

Брод Сити
Сезон 3, серия 9
Перевод: m_e_v, Katakimiku

Katakimiku 17.04.16 в 18:13

0

Боже.

m_e_v 15.04.16 в 20:56

0

Эй, подруга, как дела?

m_e_v 15.04.16 в 20:56

0

Ну что, девчонка, уже собралась?

m_e_v 15.04.16 в 20:58

0

Ясен пень, блин,
давным-давно на ногах.

m_e_v 15.04.16 в 20:58

0

Сделала себе смузи,
пакую чемоданы...

m_e_v 15.04.16 в 20:59

0

ага, всё утро.

m_e_v 15.04.16 в 20:59

0

- Антидепрессанты положила?
- Ага.

m_e_v 15.04.16 в 21:00

0

- Свои успокивающие?
- Ага.

m_e_v 15.04.16 в 21:00

0

- Средство от вздутия?
- Ага.

m_e_v 15.04.16 в 21:03

0

- Вибратор?
- Ага.

m_e_v 15.04.16 в 21:04

0

Так, а ты свою электрическую
зубную щётку сложила?

m_e_v 15.04.16 в 21:04

0

Щипцы для выпрямления волос.
Повязку на голову.

m_e_v 15.04.16 в 21:07

0

Солнцезащитный крем
для своих драгоценных пор.

m_e_v 15.04.16 в 21:08

0

Здорово, мы обе...

m_e_v 15.04.16 в 21:08

0

ответственно отнеслись к сборам.

m_e_v 15.04.16 в 21:09

0

Так, значит, встречаемся в первом
вагоне метро на Джей-Стрит, да?

m_e_v 15.04.16 в 21:10

0

Да, в 2:45. Головной вагон...
Слушай, и надень что-нибудь эротичное.

m_e_v 15.04.16 в 21:11

0

Да я всегда.

m_e_v 15.04.16 в 21:11

0

Хайме, помоги шмотки собрать!

m_e_v 15.04.16 в 21:11

0

Твою мать, совсем времени нет.

m_e_v 15.04.16 в 21:12

0

Так, зубная щётка, вибратор.

m_e_v 15.04.16 в 21:12

0

Что там она говорила, лекарства?

m_e_v 15.04.16 в 21:12

0

Я помогу, ми аморе, не переживай.

m_e_v 15.04.16 в 21:12

0

- Боже мой.
- Что?

m_e_v 15.04.16 в 21:13

0

Это чемодан Линкольна.

m_e_v 15.04.16 в 21:13

0
Минутку...

Следующая страница →