American Dad / Американский папаша (12 сезон), N-Team: 12x13 - Widow's Pique - FUM

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как тебя зовут?

Dogcat 28.04.16 в 05:52

0

Стэн.

Dogcat 28.04.16 в 05:52

0

Что ты сказала?

Dogcat 28.04.16 в 05:52

0

Меня зовут Стэниелла.

Dogcat 28.04.16 в 05:52

0

Ну ладно.

Dogcat 28.04.16 в 05:52

0

<i>Где мне спрятать жучок?</i>

Dogcat 28.04.16 в 05:52

0

<i>В комоде? Нет, это же мотель.</i>

Dogcat 28.04.16 в 05:52

0

<i>Он съедет отсюда сразу
же после нашего незащищённого секса.</i>

Dogcat 28.04.16 в 05:53

0

<i>Придумал.</i>

Dogcat 28.04.16 в 05:53

0

Я что, проглотил твой зуб?

Dogcat 28.04.16 в 05:53

0

Зачем я это всё записываю?

Dogcat 28.04.16 в 06:24

0

Потому что на миссии

Dogcat 28.04.16 в 06:24

0

я буду девушкой-шпионкой.
— Ты шпион?

Dogcat 28.04.16 в 06:24

0

Теперь я жалею,
что сводил тебя в «У Джареда».

Dogcat 28.04.16 в 06:24

0

Она исчезла.

Dogcat 28.04.16 в 06:24

0

Как призрак.

Dogcat 28.04.16 в 06:24

0

Очередная идеальная миссия
американской разведки.

Dogcat 28.04.16 в 06:25

0

Мальчики, что делаете?

Dogcat 28.04.16 в 06:25

0

Займёмся реслингом в подвале!

Dogcat 28.04.16 в 06:25

0

Но это же опасно.

Dogcat 28.04.16 в 06:25

0

У нас безопасный реслинг.

Dogcat 28.04.16 в 06:26

0

Мы друг друга не бьём.

Dogcat 28.04.16 в 06:26

0

Главное — это костюмы и церемониал.

Dogcat 28.04.16 в 06:26

0

Теперь ты опасно близок
к тому, чтоб я назвала тебя сосунком.

Dogcat 28.04.16 в 06:26

0

Так тихо. Где все?

Dogcat 28.04.16 в 06:26

0

Ну, Стэн же на задании,

Dogcat 28.04.16 в 06:26

0

так что все делают, что хотят.

Dogcat 28.04.16 в 06:26

0

У Стива реслинг в подвале,

Dogcat 28.04.16 в 06:27

0

а Хейли наконец решила
связаться с «DirecTV».

Dogcat 28.04.16 в 06:27

0

Да, Рэндал, я знаю,
что ты не виноват.

Dogcat 28.04.16 в 06:27

0

Ты, вроде, хороший парень.

Dogcat 28.04.16 в 06:27

0

— Говоришь, твоего мужа нет?
— Ага.

Dogcat 28.04.16 в 06:28

0

И говоришь, что моего
мужа тоже уже нет с нами?

Dogcat 28.04.16 в 06:28

0

Я... не говорила этого.

Dogcat 28.04.16 в 06:28

0

Но это правда.

Dogcat 28.04.16 в 06:28

0

Значит, мы с тобой...

Dogcat 28.04.16 в 06:28

0

— Вдовы!
— Вдовы!

Dogcat 28.04.16 в 06:28

0

Обожаю играть во вдов.

Dogcat 28.04.16 в 06:28

0

Но не любишь угадывать,

Dogcat 28.04.16 в 06:35

0

что я предлагаю
в эту игру сыграть.

Dogcat 28.04.16 в 06:35

0

Ага, не люблю.

Dogcat 28.04.16 в 06:35

0

Положите, пожалуйста, стейк
молодой безутешной вдове.

Dogcat 28.04.16 в 06:35

0

Вам какой стейк?

Dogcat 28.04.16 в 06:35

0

А они бывают разные?

Dogcat 28.04.16 в 06:35

0

Мой муж покупает... простите.

Dogcat 28.04.16 в 06:36

0

Мой муж всегда покупал стейки сам.

Dogcat 28.04.16 в 06:36

0

Как я сказала, я вдова.

Dogcat 28.04.16 в 06:36

0

Рибай — лучший стейк.

Dogcat 28.04.16 в 06:36

0

А он ещё и самый дешёвый?

Dogcat 28.04.16 в 06:36

0

После смерти мужа,
я просто не успеваю выучить,

Dogcat 28.04.16 в 06:37

0
Минутку...

Следующая страница →