American Dad / Американский папаша (12 сезон), N-Team: 12х22 - Standard Deviation - FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пап, я опоздаю
в приёмную комиссию.

Dogcat 28.06.16 в 16:09

0

Ну, ты уже на два года
на выпускной опаздываешь, так что...

Dogcat 28.06.16 в 16:09

0

Ну поехали другой дорогой.

Dogcat 28.06.16 в 16:09

0

Хейли, ты сидела здесь,

Dogcat 28.06.16 в 16:09

0

когда я вбивал адрес
в навигатор.

Dogcat 28.06.16 в 16:09

0

Это мой план,
и я его держусь.

Dogcat 28.06.16 в 16:09

0

И поэтому ты будешь дальше ехать

Dogcat 28.06.16 в 16:09

0

за парадом «Акул с базуками»?

Dogcat 28.06.16 в 16:10

0

Ну да.

Dogcat 28.06.16 в 16:10

0

Сразу видно,
что планы это не твоё.

Dogcat 28.06.16 в 16:10

0

Ты думаешь,
что читаешь брошюру колледжа,

Dogcat 28.06.16 в 16:10

0

а это меню пиццерии.

Dogcat 28.06.16 в 16:10

0

То есть чёрные оливки

Dogcat 28.06.16 в 16:10

0

это не курс культурологии...

Dogcat 28.06.16 в 16:10

0

Я просто говорю,
что у тебя плохо с вниманием,

Dogcat 28.06.16 в 16:11

0

а планирование
это компенсирует.

Dogcat 28.06.16 в 16:11

0

Может, если бы у тебя был
план, ты бы не стала такой...

Dogcat 28.06.16 в 16:11

0

ну, я бы не сказал «неудачницей».

Dogcat 28.06.16 в 16:11

0

А как бы ты сказал?

Dogcat 28.06.16 в 16:11

0

— Я не назову тебя «неудачницей».
— Но ты только это и повторяешь.

Dogcat 28.06.16 в 16:12

0

Ты только и говоришь что «неудачница».

Dogcat 28.06.16 в 16:12

0

Твои слова, не мои.

Dogcat 28.06.16 в 16:12

0

Сэр?

Dogcat 28.06.16 в 16:12

0

И я говорю: «Слушайте,
я рад, что вы проводите вечер вместе.

Dogcat 28.06.16 в 16:12

0

Ведь получается, что
между вами любовь.

Dogcat 28.06.16 в 16:13

0

Потому что, когда будет трудно,
вы поддержите друг друга?

Dogcat 28.06.16 в 16:13

0

Или вы у вас фаза

Dogcat 28.06.16 в 16:14

0

«Ты эгоист» и «Ты невыносима»?»

Dogcat 28.06.16 в 16:14

0

Вы всё ещё про
оружейного барона?

Dogcat 28.06.16 в 16:14

0

Я про отношения,
которые вы строите.

Dogcat 28.06.16 в 16:15

0

Наверное, простенькая
диаграмма поможет.

Dogcat 28.06.16 в 16:15

0

Но нельзя забывать о...
об этой важной фразе.

Dogcat 28.06.16 в 16:15

0

О важной фразе.

Dogcat 28.06.16 в 16:15

0

Но у него другая важная фраза,

Dogcat 28.06.16 в 16:16

0

она скрыта, понимаете?

Dogcat 28.06.16 в 16:16

0

Так что это только
одна точка зрения.

Dogcat 28.06.16 в 16:16

0

Но вот эту часть
я так и не могу понять.

Dogcat 28.06.16 в 16:16

0

Можно сказать, что есть
«настоящая» и «ненастоящая» версии.

Dogcat 28.06.16 в 16:16

0

Вы меня понимаете?

Dogcat 28.06.16 в 16:17

0

Да-да. Мы вас прекрасно
понимаем, сэр.

Dogcat 28.06.16 в 16:17

0

Хорошо. Смит, ты будешь
главным на операции.

Dogcat 28.06.16 в 16:17

0

И не забудь вот эту часть.

Dogcat 28.06.16 в 16:17

0

Я нашла рецепт
этого супа в журнале.

Dogcat 28.06.16 в 16:18

0

Чудесно, Франсин.

Dogcat 28.06.16 в 16:18

0

Твоя тяга к знаниям заводит
тебя в невероятные места.

Dogcat 28.06.16 в 16:18

0

Ну, что думаете?

Dogcat 28.06.16 в 16:18

0

Это не из-за супа, мам.

Dogcat 28.06.16 в 16:18

0

Мой муж увлёкся
галлюциногенными чаями.

Dogcat 28.06.16 в 16:18

0

Видишь? Я об этом и говорил.

Dogcat 28.06.16 в 16:19

0

— О чём, пап?
— Твоя сестра сбежала

Dogcat 28.06.16 в 16:19

0
Минутку...

Следующая страница →