Sam Harris. Waking Up: A Guide to Spirituality Without Religion. / Сэм Харрис. Пробуждение: путь к духовности без религии: Conclusion/Заключение

Заключение

MMP1995 27.03.16 в 14:20

Однажды незадолго до её

MMP1995 27.03.16 в 14:24

третьего дня рождения, моя дочь спросила, "Откуда взялась гравитация?" Поговорив о том, как объекты притягиваются друг к другу - и мудро проигнорировав искривление пространства-времени - моя жена и я пришли к туманному и наиболее честному ответу: "Мы не знаем. Гравитация - это загадка. Люди все еще пытаются выяснить это." Ответы на подобный вопрос продолжают разделять человечество. Мы могли бы сказать, подобно миллиардам людей, что "Гравитацию создал Бог". Но это просто подавило бы интеллект нашей дочери - или научило ее подавлять его. Мы могли бы сказать ей, что "Гравитация, возможно, это способ, которым Бог затаскивает людей в преисподнюю, где они горят в адском пламени. И ты будешь гореть там вечно, если будешь сомневаться в его существовании." Ни один христианин или мусульманин не смог предложить убедительную причину того, почему нам не следовало бы говорить подобные вещи - или их более этичные эквиваленты - и тем не менее, не было чем-то, что эмоционально или интеллектуально оскорбит ребенка. Я слышал о тысячах людей, которые были угнетаемы невежеством и фанатизмом своих родителей, с того момента, как только они начали говорить.Причина подобного распространенного жестокого обращения с детьми ясна: большинство людей все еще верит, что религия дает нечто важное, что не может быть получено другим образом.

MMP1995 27.03.16 в 14:41

Уже двенадцать лет прошло с того момента, как я впервые осознал, как высока стоимость ошибок в этой войне идей. Я помню чувство исторического потрясения, когда второй самолет врезался в здание Всемирного Торгового Центра. Для многих из нас это было моментом осознания того, что что-то может пойти катастрофически не так в нашем мире - не потому что жизнь несправедлива или моральный прогресс невозможен, но потому что мы, поколение за поколением, терпели поражение в попытках искоренить заблуждения и враждебность наших невежественных предков. Худшие идеи продолжают процветать - и по-прежнему передаются в чистом виде детям.

MMP1995 27.03.16 в 16:55

В чем смысл жизни? Какова цель жизни на Земле? Вот несколько великих ложных вопросов религии. Нам не нужно отвечать на них, так как они плохо сформулированы, но мы все равно можем на них ответить. Как минимум, мы можем создать условия для человеческого процветания в этой жизни - единственной жизни, в которой каждый из нас может быть уверен. Это значит, что мы не должны вселять ужас в наших детей с мыслями об аде или травить их ненавистью к неверным. Мы не должны учить наших сыновей рассматривать женщин, как их будущую собственность или убеждать наших дочерей, что они собственность даже сейчас. И мы должны отказаться от рассказов нашим детям о том, что человеческая история началась с кровавой магии и закончится кровавой магией в славной войне между праведниками и остальными.

MMP1995 27.03.16 в 17:14

Подобные грехи против разума и сострадания не представляют собой совокупность религии, но лежат в ее основе. Что касается остального - благотворительности, общества, ритуалов и духовной жизни - мы не должны верить во что-то, чтобы принять эти блага. Это один из самых разрушительных обманов религии, неважно какой: либеральной, умеренной, или радикальной - настаивать на том, что мы должны.

MMP1995 27.03.16 в 17:38

Духовность остается большой дырой в секуляризме, гуманизме, рационализме, атеизме и всех других оборонительных позициях, которые разумные мужчины и женщины используют в борьбе с необоснованной

MMP1995 27.03.16 в 17:43

верой. Люди по обе стороны этого разрыва представляют, что провидческий опыт не имеет места в контексте науки - за исключением коридоров психиатрической лечебницы. Пока мы не можем говорить о духовности в рациональных терминах - признав существование самотрасценденции - наш мир будет сотрясать догматизм. Эта книга была моей попыткой начать такой разговор.

MMP1995 27.03.16 в 17:57

Существует опыт, и в таком случае существуют истории, в которых мы рассказываем о нем. В лучшем случае, религия - это набор историй, которые перечисляют этические и созерцательные взгляды наших мудрейших предков. Но эти истории пришли к нам в комплекте с древними заблуждениями и многолетней ложью. И они навечно затвердели в доктринах, которые игнорируют изменения, поколение за поколением. Большое давление накопленных знаний - в науке, медицине, истории - начало очищать нашу культуру от множества этих идей. С силой ледника, возможно, но в том же темпе. Экспоненциальный рост мощи технологии приносит с собой соразмерный рост последствий людского невежества. У нас нет нескольких веков, чтобы ждать, пока наши соседи опомнятся.

MMP1995 27.03.16 в 18:33

Религиозные истории могут придать смысл людским жизням, но некоторые из них явно ложные и ведущие к разногласиям. Что означает духовный опыт? Если вы христианин, сидящий в церкви, это может означать, что Иисус Христос пережил свою смерть и лично заинтересован в судьбе вашей души. Если вы индуист, молящийся Шиве, то вы расскажете абсолютно другую историю.

MMP1995 27.03.16 в 18:01

Изменение состояния сознания - это основанный на опыте факт, и люди испытывают его в широком диапазоне условий. Чтобы понять это, и стремиться жить духовной жизнью, не обманывая себя, мы должны рассмотреть эти переживания в универсальных и мирских терминах.

MMP1995 27.03.16 в 18:41

Счастье и страдания - это психические состояния, хоть и противоположные. Разум зависит от тела, а тело от мира, но все хорошее и плохое, что случается в вашей жизни, должно быть осознано, чтобы иметь смысл. Этот факт предлагает достаточно возможностей, чтобы извлекать пользу из плохих ситуаций - изменяя ваше восприятие мира столь же часто и хорошо, как меняется мир - но это также позволяет человеку быть несчастным даже когда у него есть абсолютно все материальные и социальные условия, чтобы быть счастливым. При нормальном порядке вещей, ваш разум будет устанавливать качество вашей жизни.

MMP1995 27.03.16 в 18:51

Конечно, разум, так же как и тело, зависит от обстоятельств - и границы тела очевидны: я точно моего роста, и ни дюймом выше. Я могу прыгнуть так высоко, как могу, и не выше. Я не могу увидеть, что находится позади моей головы. У меня болят колени. Границы моего разума так же ясны: не могу сказать слова по-корейски. Я не могу вспомнить, что я делал в тот же день и месяц в 2011 году, или последние слова, что я прочитал из Данте, или даже первые слова, которые я сказал моей жене этим утром. Хотя я могу изменить своё настроение и предмет внимания, я могу делать это только в узком диапазоне. Если я устал, я могу открыть мои глаза немного шире и попытаюсь пробудить себя, но я не могу полностью побороть чувство усталости. Если я слегка подавлен, я могу улучшить свое настроение радостными мыслями. Я могу даже достигнуть чувства радости напрямую, просто вспомнив, каково это быть счастливым, сознательно улыбнувшись в уме, но я не могу воспроизвести величайшее наслаждение, которое я когда-либо испытывал.

MMP1995 27.03.16 в 19:28

Все в моем разуме и теле, кажется, чувствует вес прошлого. Я такой, каков я есть. Но сознание - это другое. Оно возникло, не имея какой-либо формы, потому что все, что дает ему форму должно возникнуть внутри поля сознания. Сознание - это просто свет, который обрамляет познаваемые разум и тело. Это то, что осознает чувства, такие как радость, сожаление, удовольствие и отчаяние. Может казаться, что оно примет со временем свою форму, но придется принять тот факт, что этого никогда не случится. В самом деле, мы можем непосредственно испытать, что сознание никогда не улучшается или повреждается в зависимости от полученного знания. Обнаружение этого, снова и снова, есть основа духовной жизни.

MMP1995 27.03.16 в 19:41

Как мы видим, нет достойной причины верить в то, что разум независим от мозга. И все же дефляционное отношение к сознанию, принятое многими учеными, где реальность рассматривается только с внешней стороны, от третьего лица - также необоснованно. Средний путь пролегает между принятием религии как духовной жизни или отсутствии духовной жизни вообще.

MMP1995 27.03.16 в 19:47

Нам уже давно известно как вещи, существующие в мире, могут вводить в заблуждение, и это не менее верно для самого разума. И все же многие люди приходят к тому, что через долгий самоанализ, то, какими вещи кажутся, может быть приближено к тому, каковы они на самом деле. С одной стороны наука, которая лежит в основе этого утверждения, находится в начале становления, но с другой она полностью завершена. Хотя мы только начали понимать человеческий разум на уровне мозга, и мы ничего не знаем о том, как возникает сознания, еще слишком рано говорить, что традиционная самость - это иллюзия. Нет места для души внутри вашей головы. Сознание поддается разделению - как мы видим в случае пациентов с расщеплением личности - и даже неповрежденном мозге создание не видит то, что делает наш разум. Все, что мы принимаем как существующее на уровне нашей субъективности - наши воспоминания и эмоции, наши способности к языку, сами мысли, как импульсы, которые влияют на наше поведение - зависят от определенных процессов, которые распространяются по всему мозгу. Многие из них могут быть самостоятельно прерваны или подавлены.

MMP1995 27.03.16 в 20:39

Таким образом, ощущение того, что мы единые субъекты - неизменные мыслители мыслей и испытатели опыта - это иллюзия. Традиционная самость - это временное явление среди временных проявлений, и она исчезает, когда мы начинаем искать ее. Нам не нужно ждать каких-то данных от лаборатории, чтобы сказать, что самотрансценденция возможна. И нам нет нужды становиться мастерам медитации, чтобы осознать ее преимущества. Именно в наших силах распознать природу мыслей, чтобы пробудиться ото сна бытия собой, и, таким образом, стать лучше, чтобы внести вклад в благополучие других.

MMP1995 27.03.16 в 20:56

Духовность начинается с уважения к заурядности, которая может привести нас к переживанию опытов, которые какие угодно, но только не заурядные. И традиционное противостояние между смирением и гордыней здесь не к месту. Да, космос огромен и кажется равнодушным к нашим смертным планам, но каждый настоящий момент сознания абсолютен. В терминах субъективности, каждый из нас сам по себе является принципом, который придает вселенной значение. Напрямую испытать это - не просто думать об этом - это и есть начало духовной жизни.

MMP1995 27.03.16 в 21:17

Мы всегда и везде находимся в реальности. В самом деле, человеческий разум наиболее

MMP1995 27.03.16 в 19:55

сложное и утонченное выражение реальности, с которым мы встречались. Это должно придавать глубину робкому осознанию того, чем ты являешься в данный момент. Какими бы многочисленными ни были ваши недостатки, есть что-то чистое внутри вас в данный момент - и только вы можете осознать это.

MMP1995 27.03.16 в 21:22

Раскройте глаза и узрите.

MMP1995 27.03.16 в 14:21