Cuckoo / Куку - 3 сезон: S03E02 - River

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У-у, доктор Люси Ворсли! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	О-о, интересно! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Уйди, Дэвид Старки! Прочь! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Здесь тебе нет места. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Издеваешься? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	КЕН, НЕ БУДИ МЕНЯ! УТРОМ НА РАБОТУ antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Везёт же тебе. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	КУКУ antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Генри седьмой взошёл на трон, antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	рядом его йоркширская невеста. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Это всемирно известная история Кена Томпсона, antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	«Война роз». Мы услышим твой комментарий? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Подробный анализ? Нет? О боже, началось. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Ну почему я в отпуске? Почему? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Привет... antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Да, я их заслужил. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Привет, Бен. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	- Прости, день тянется так долго. - Ещё расстроена из-за Дэйла? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Ты так долго по нему сохла, antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	и вот он вдруг вернулся, влюблённый в другую. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Вообще-то, я об этом не думала, но спасибо, что напомнил. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Но проблемо! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	И приготовься к неожиданному повороту, antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	потому что кое-кто идёт на повышение. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	- Это ты! - Повышение? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Бен, я ничего не просила. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Слушай. Офис-менеджер Кэти уходит на пенсию, antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	а Джейн нужна постоянная работница типа «наседка» в офис. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Я посмотрел ей в глаза и сказал: antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	«Рэйчел. Наседка, что тебе нужна - это Рэйчел». antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Бен, я не просила... antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Почти на 8 тысяч больше и гарантированное годовое antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	страхование по беременности, так что ты захочешь остепениться. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	С кем-нибудь. Ну, что скажешь? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Рэйчел, пожалуйста, перестань плакать! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	- Я не понимаю! - Мне интересно, Бен! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Я повидала мир! Я читала Пауло Коэльо! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Я не хочу быть офис-менеджером! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Но ты административный помощник. Так уж устроен мир. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Я могу представить, что Пауло Коэльо был помощником прекрасного писателя! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Но я хочу от жизни больше, Бен! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Ты о переводе в отдел кадров? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Нет! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Только не отказывайся сразу, это же крутое продвижение в карьере! antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Дэйл? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Когда ты был бизнесменом, в какой именно сфере? antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Мой босс, мистер Зи, antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	настаивал на секретности во всех делах. Такой бзик. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Но сфер было несколько. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0
	Клиентоориентированность, нацеленность на результат. antoniolagrande 08.04.16 в 15:00 0

Следующая страница →