Cuckoo / Куку - 3 сезон: S03E04 - TLA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да иду я, иду! Чёрт возьми!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Держи.
- Почему у тебя моя почта?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Опять к почтальону приставал?
- Он называет себя почтальоном,

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

но сейчас никому нельзя верить.
Спасибо, Тони Блэр.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Ладно, пока!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Какие планы на день рождения?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Он не сегодня.
- Старый ты пройдоха.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Предлагаю пойти в паб и нажраться.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Я же сказал, не сегодня!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Тогда почему на моей
ладони написано «Кен»?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Потому что ты псих.
- Странно, обычно я не путаю даты.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Забавная история.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Доброе утро!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Доброе.
- С днём рождения, пап.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Спасибо!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

А это что?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Привет, Шеф Кен!
С днём рождения!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Спасибо! А что ты делаешь?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Очередное ночное дежурство,
ждал письма от Лин.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Ни одного звонка, ни бумажного,
ни электронного письма после Китая.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Чаю?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Чаю?
- Да.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

О! А для меня ничего нет?
Может, из Шанхая, Китай?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Нет, приятель, только пара
поздравительных открыток.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Мои туфли не видел?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Нет. Не в это особое утро.
- Те коричневые, на работу.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Особое хотя бы для кого-то!
- Столько встреч, я почти не сплю.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Вот они где! Вернусь поздно.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Бутылочки прокипятила.
- Какой чудесный подарок!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Наверное у меня... день рождения!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- До встречи!
- Пока!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Ой, Кен, я совсем забыла!
Детское кресло, если куда поедете.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

КУКУ

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Зацените!
Мой праздничный баннер!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Это будет лучший день рождения!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Будем веселиться
как в клипе Голдфингера.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Снова слушал коллекцию дисков Лорны?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Да, слушал.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Хотите поставлю?
- Нет! Боже, нет.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Сегодня - мой вечер!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Пока не пришла Лорна,
у нас будет святая троица забав.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Викторина.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Карри!

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

И... юбилейное издание
«Разрушителей плотин».

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Счастливый случай... что это?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

В это люди играли,
когда не было телевизора.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Это потрясающая викторина.
Отличная проверка на...

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Привет, Кен!
- Ну супер.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

- Куда поставить?
- Не в моём доме. Что это?

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0

Свежая партия домашнего.
Не сегодня? Старый ты жулик.

antoniolagrande 22.04.16 в 16:51

0
Минутку...

Следующая страница →