Seinfeld / Сайнфелд: S2E06 – The Statue

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Недавно я узнал очень хорошие новости.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Не уверен, что могу с вами поделиться, потому что это еще не окончательно.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

– Давай!
– Давай!

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Ну, я скажу то, что пока знаю.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Согласно имеющейся у меня информации из конверта, который я получил...

iTux 21.04.16 в 22:06

0

...похоже...

iTux 21.04.16 в 22:06

0

...что я выиграл очень ценные призы.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Спасибо. Большое спасибо.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Спасибо. Очень приятно.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Но если честно...

iTux 21.04.16 в 22:06

0

...должен сказать, что я даже не знал что учавствую.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Но согласно письму...

iTux 21.04.16 в 22:06

0

...я в самом верху списка людей, среди которых будет розыгрыш.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Это раздражает меня в лотереях.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Они вас дрязнят, "Возможно вы выиграли."

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Я бы хотел увидеть в лотерее мужество организаторов хотя бы раз.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Просто скажите людям правду хотя бы раз. Пошлите письма:

iTux 21.04.16 в 22:06

0

"Вы определенно проиграли."

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Переворачиваете, гигантские буквы:

iTux 21.04.16 в 22:06

0

"Даже близко не было."

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Открываете, а там объяснение:

iTux 21.04.16 в 22:06

0

"Даже мы не можем поверить в то, насколько вы далеки от выигрыша."

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Направо.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Долго.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

– Не вставай.
– С радостью бы помог, но моя шея...

iTux 21.04.16 в 22:06

0

И как долго она была в подвале?

iTux 21.04.16 в 22:06

0

С тех пор как умер дедушка.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Нужно было отослать ее родителям во Флориду, но они отказались.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Сказали избавиться от нее, это показалось мне странным.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

А потом я забыл про нее. Она лежала там три года...

iTux 21.04.16 в 22:06

0

...пока он ее не увидел.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Ладно, просто бери что тебе нужно, а остальное выкинь.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Что там?

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Дедушкина одежда. Я не могу ее носить.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Хочешь такие? Гольфы. Ты не носишь гольфы.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Нет. Бери.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Посмотри на это место. Скорее бы тут убраться.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Я знаю такого человека.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Она хороша, честна...

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Нет, у Элейн есть друг-писатель из Финляндии. Рава.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Ее парень учится в Колумбийском университете.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

И он будет убираться.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Студенты не могут прибираться, это проклятие.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Они это не любят.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Как долго ты ждал, чтобы вставить это в разговор?

iTux 21.04.16 в 22:06

0

А это мне нравится.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Подожди ка минутку.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

Не могу поверить.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

– Дай мне посмотреть.
– Подожди, подожди.

iTux 21.04.16 в 22:06

0

– Дай просто посмотреть секунду.
– Нет. Да ладно. Да ладно.

iTux 21.04.16 в 22:06

0
Минутку...

Следующая страница →