Seinfeld / Сайнфелд: S3E05 - The Library

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы замечали, что кукла чревовещателя... iTux 26.01.17 в 19:02 0
	...ведет очень активную сексуальную и социальную жизнь? iTux 26.01.17 в 19:03 0
	Он всегда говорит о свиданиях и женщинах... iTux 26.01.17 в 19:03 0
	...и вечером залезает с ними обратно в чемодан. iTux 26.01.17 в 19:05 0
	Там внутри много опилок наверное. iTux 26.01.17 в 19:06 0
	Он шутит сальные шутки, потому что сделан из дерева... iTux 26.01.17 в 19:07 0
	...и может крутить головой. iTux 26.01.17 в 19:07 0
	А мы должны ему поверить... iTux 26.01.17 в 19:07 0
	...потому что его лицо такое живое... iTux 26.01.17 в 19:07 0
	...они думают мы не замечаем болтающиеся ноги. iTux 26.01.17 в 19:08 0
	Его ноги всегда выглядят не натурально. iTux 26.01.17 в 19:08 0
	Просто висят. Полусогнутые. iTux 26.01.17 в 19:08 0
	Всегда видна маленькая лодыжка. iTux 26.01.17 в 19:09 0
	Маленькие, тонкие лодыжки. iTux 26.01.17 в 19:09 0
	"Не думаю что он настоящий." iTux 26.01.17 в 19:09 0
	Вы шутите? iTux 26.01.17 в 19:11 0
	Переведите меня на заведующего библиотекой. Это абсурд. iTux 26.01.17 в 19:11 0
	Просроченная книга из 1971? iTux 26.01.17 в 19:11 0
	Это шутка? Вы звоните с радиостанции? iTux 26.01.17 в 19:12 0
	Ок подловили. Я попался. iTux 26.01.17 в 19:12 0
	Хорошо. iTux 26.01.17 в 19:12 0
	Я буду у вас через полчаса. iTux 26.01.17 в 19:12 0
	Пока. iTux 26.01.17 в 19:12 0
	– Проблема? – Ты не поверишь. iTux 26.01.17 в 19:13 0
	Публичная библиотека Нью-Йорка... iTux 26.01.17 в 19:13 0
	...говорит что я взял "Тропик Рака" в 1971... iTux 26.01.17 в 19:13 0
	...и не вернул. iTux 26.01.17 в 19:14 0
	Ты знаешь сколько это будет тебе стоить? iTux 26.01.17 в 19:14 0
	Четвертак в день за 20 лет. iTux 26.01.17 в 19:14 0
	– Это будет $50,000. – Ничего подобного. iTux 26.01.17 в 19:15 0
	Может быть $100,000. iTux 26.01.17 в 19:15 0
	Ничего мне не будет. iTux 26.01.17 в 19:19 0
	Я вернул книгу. Я это отчетливо помню... iTux 26.01.17 в 19:19 0
	...потому что я был с Шери Бекер. iTux 26.01.17 в 19:20 0
	Она была в оранжевом платье. Я первый раз видел ее в таком платье. iTux 26.01.17 в 19:20 0
	Мы были знакомы с девятого класса. Ее тело взрослело... iTux 26.01.17 в 19:21 0
	...под свободной одеждой два года. iTux 26.01.17 в 19:21 0
	А потом в один день... iTux 26.01.17 в 19:21 0
	...оранжевое платье. iTux 26.01.17 в 19:21 0
	– Это отпечаталось в моей памяти. – О, отпечаток в памяти? iTux 26.01.17 в 19:22 0
	– Интересно где она сейчас? – Как они тебя нашли? iTux 26.01.17 в 19:22 0
	Компьютеры. Они просканировали всю старую картотеку. iTux 26.01.17 в 19:23 0
	Все это совершенно нелепо. iTux 26.01.17 в 19:23 0
	Это Джордж. Сейчас узнает куда мы пойдем. Вот обрадуется. iTux 26.01.17 в 19:24 0
	– У меня никогда не было библиотечной карточки. – Я спускаюсь. iTux 26.01.17 в 19:24 0
	Все равно туда ходит кучка оборванцев. iTux 26.01.17 в 19:24 0
	Люди сидят и читают газеты... iTux 26.01.17 в 19:25 0
	...приделанные к деревяшкам... iTux 26.01.17 в 19:25 0
	...экономят четвертак. iTux 26.01.17 в 19:25 0
	Я иду в библиотеку, ты идешь? iTux 26.01.17 в 19:25 0

Следующая страница →