Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 3): 03x04 - Rules of Honorable Play / Правила честной игры - AVS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пойдём на совещание.

cloudmachine_ 07.09.16 в 11:11

0

Ранее в сериале...

cloudmachine_ 07.09.16 в 11:09

0
+2

Вы пообещали
людям,

cloudmachine_ 07.09.16 в 11:12

0

что не будете брать
с них плату.

cloudmachine_ 07.09.16 в 11:13

0

Если это будет работать,

CherryElf 08.09.16 в 01:30

0

Если у нас получится,

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:16

0

нам нужно будет доверять друг другу.

CherryElf 08.09.16 в 01:30

0

между нами должно
быть доверие.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:16

0

Кэмерон - имя моего отца.

RinaRevolution 07.09.16 в 12:55

0

Так звали моего отца.

RinaRevolution 07.09.16 в 12:55

0

Кэмерон — так звали
моего отца.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:17

0

Я взяла его имя после его смерти.

RinaRevolution 07.09.16 в 12:57

0

После его смерти я
взяла это имя.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:18

0

Вы могли бы больше делегировать.

CherryElf 07.09.16 в 16:02

0

Ты могла бы делегировать
часть работы.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:19

0

Ты могла бы поохотнее
делиться работой.

Alex_ander 08.09.16 в 09:00

0

Не в том случае, если это
что-то, что я считаю

CherryElf 07.09.16 в 16:03

0

Нет, только не такую

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:20

0

Но не той, которая
мне видится

Alex_ander 08.09.16 в 09:02

0

очень важным.

CherryElf 07.09.16 в 16:03

0

важную часть.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:20

0

основополагающей.

Alex_ander 08.09.16 в 09:02

0

Ты всё считаешь очень важным.

CherryElf 07.09.16 в 16:03

0

Но для тебя всё
основополагающе.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:21

0

Собирай вещи.

CherryElf 07.09.16 в 16:04

0

С завтрашнего дня
будем работать у меня.

CherryElf 07.09.16 в 16:04

0

Зачем вы это
сделали?

CherryElf 07.09.16 в 16:05

0
+2

Найдёте кого-то, кто захочет
дать вам 350 тысяч —

CherryElf 07.09.16 в 16:06

0

Сумеете найти кого-то, кто заплатит
больше 350 тысяч —

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:22

0

Если находится желающий
выложить 350 тысяч,

Alex_ander 08.09.16 в 09:05

0

соглашайтесь.

CherryElf 07.09.16 в 16:06

0

надо соглашаться.

Alex_ander 08.09.16 в 09:05

0

Видишь возможность - используй её.

CherryElf 07.09.16 в 16:07

0

Видишь возможность —
действуй.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:22

0

♫ Yо La Tengo — Blue-Green Arrow ♫

Alexdezh 08.09.16 в 20:52

0
+5

Господи.

alasta 07.09.16 в 15:09

0

Ай.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:36

0
+2

ПОНЕДЕЛЬНИК
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ — 3, ТОШНОТА — 4, ГОЛОВНАЯ БОЛЬ — 3

cloudmachine_ 08.09.16 в 17:44

0
+7

ВТОРНИК
ДРОЖИТ ЛЕВАЯ РУКА — 5
ДРОЖАТ ОБЕ РУКИ — 5
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ! — 6

cloudmachine_ 08.09.16 в 17:45

0

СРЕДА
ТОШНОТА / НЕТ АППЕТИТА — 6

cloudmachine_ 08.09.16 в 17:46

0

В твоем коде полно
циклов.

eugenep 07.09.16 в 12:08

0

Он не структурированный. Его никто
не сможет поддерживать.

eugenep 07.09.16 в 12:09

0

— Не согласна.
— Из-за реентерабельных кусков

eugenep 07.09.16 в 12:10

0

нельзя определить, какая ветвь
вызвала ту или иную функцию.

Alex_ander 07.09.16 в 10:29

0

На С++ нам этого не сделать.
Официально язык этого не поддерживает.

Alex_ander 07.09.16 в 10:33

0

Мы не делаем такого на C++.
Официально такое запрещено в этом языке.

eugenep 07.09.16 в 12:14

0

Такого на С++ не сделать.
Официально это запрещено.

cloudmachine_ 08.09.16 в 07:57

0

Могу с этим разобраться. Там для
всего есть флаги состояния.

Alex_ander 07.09.16 в 10:34

0

Там нет однонаправленной стрелки.

Alex_ander 07.09.16 в 10:35

0

Всё не так безвыходно.

cloudmachine_ 08.09.16 в 08:05

0
+1

Ты этим хочешь
заниматься?

eugenep 07.09.16 в 12:25

0

Всё время поддерживать
этот бездарный, бесполезный код?

eugenep 07.09.16 в 12:27

0

Даг, остынь.

eugenep 07.09.16 в 12:27

0

Мои парни составят график потоков.
Я выпишу все флаги...

Alex_ander 07.09.16 в 10:48

0

Не сомневаюсь.

Alex_ander 07.09.16 в 10:35

0

В графике потоков мы увязнем.
Это полный хаос.

Alex_ander 07.09.16 в 10:37

0

Твои ребята - это кто?

Alex_ander 07.09.16 в 10:49

0

И что значит
«твои парни»?

cloudmachine_ 08.09.16 в 08:29

0

Это быстро и это годится.

Alex_ander 07.09.16 в 10:38

0

Код быстрый
и годный.

cloudmachine_ 08.09.16 в 08:34

0

В нём больше
нет нужды.

Alex_ander 07.09.16 в 10:38

0

Даг, мы купили твою
компанию.

Alex_ander 07.09.16 в 10:38

0

Тебе нужно перестроиться под
наш язык программирования.

Alex_ander 07.09.16 в 10:39

0

Знаю, противно, когда твой
код переписывают.

Alex_ander 07.09.16 в 10:39

0

Это бессмысленно.

Alex_ander 07.09.16 в 10:40

0

В этом нет
смысла.

cloudmachine_ 08.09.16 в 08:36

0

Словно просить гоночную машину
перестроиться в крытый фургон.

Alex_ander 07.09.16 в 10:41

0

— Как поэтично.
— Пожалуй, всем нам стоит

Alex_ander 07.09.16 в 10:42

0

отставить в сторону
своё эго.

Alex_ander 07.09.16 в 10:43

0

Моё эго с удовольствием
бы отоспалось,

Alex_ander 07.09.16 в 10:44

0

но, к сожалению, ему сначала
придётся переписать твой код.

Alex_ander 07.09.16 в 10:45

0

Осторожней.

eugenep 07.09.16 в 12:30

0

Диана, прости пожалуйста.

eugenep 07.09.16 в 12:30

0

Диана, простите.

cloudmachine_ 08.09.16 в 08:37

0
Минутку...

Следующая страница →