Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 3): 03x05 - Yerba Buena / Йерба-Буэна - AVS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:38

0

Не знаю что сказала тебе мама,

altruist921 14.09.16 в 06:49

0

Не знаю, что мама тебе
наговорила,

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:52

0
+1

но я не зол на тебя.

altruist921 14.09.16 в 06:49

0

но я не злюсь на тебя.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:51

0
+1

Вот моё предложение.

altruist921 14.09.16 в 06:49

0
+2

Тебе решать, хочешь ли ты

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:54

0
+1

улететь вечерним рейсом
в 8:45.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:54

0
+4

Что это?

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:43

0

Логин и пароль в ARPANET.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:43

0

Нужно, чтобы ты
создал её карту

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:44

0

и помог мне понять,
что дальше.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:44

0

Ты такая родилась,
или какой-то твой лузер-бывший

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:44

0

превратил тебя
в сучку-мужененавистницу?

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:45

0

Нужно их уволить.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:45

0

Если вы не в состоянии
работать с Дагом и Крейгом,

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:46

0

Mutiny может их уволить.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:46

0

Я сказала Диане,
что ты хочешь их уволить.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:46

0

— И?
— Она отказала.

twelve 14.09.16 в 17:50

0
+2

♫ JOHNNY THUNDERS — London Boys ♫

Alexdezh 15.09.16 в 16:41

0

— Dodge 'Em.
— Missile Command.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:56

0

— Dig Dug.
— Grand Prix, сопляки.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:57

0

Гордон, тебе на X.
Игры для Atari 2600.

cloudmachine_ 14.09.16 в 06:58

0

На последнюю букву
предыдущего ответа.

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:00

0

Название должно начинаться
с последней буквы предыдущего.

cloudmachine_ 15.09.16 в 17:51

0
+9

Xenophobe.

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:01

0
+7

Серьёзно есть игра
с названием «Ксенофоб»?

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:15

0

Погоди, неужто есть игра
под названием «Ксенофоб»?

Alex_ander 14.09.16 в 07:52

0
+1

Да, люди ведь порой нетерпимы
к чужакам, так что это круто.

Alex_ander 14.09.16 в 07:54

0

Только по отношению к инопланетянам,
так что всё в норме.

Alexdezh 14.09.16 в 15:27

0

Ну это же только
по отношению к инопланетянам.

Alexdezh 14.09.16 в 17:45

0
+1

Как дела с багом

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:17

0

в процессе подтверждения
сделки?

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:17

0

Исправлен,
всё прекрасно работает.

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:19

0
+2

С этим всё, «Чернобылец»
идёт в продажу.

Alex_ander 14.09.16 в 07:58

0

Ну всё, ChernobylBoy
отправляется на эшафот.

cloudmachine_ 15.09.16 в 15:22

0
+22

— С Четвёртым июля, чистильщик.
— И тебя.

Alex_ander 14.09.16 в 08:00

0

С Четвёртым июля, придурок.

cloudmachine_ 15.09.16 в 15:12

0

Пятиклассник отказался от коробки для завтраков
с «Близкими контактами третьей степени».

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:30

0
+1

При повторных нарушениях
будем лишать преимуществ.

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:40

0

При повторных нарушениях
будем лишать возможности обмена.

cloudmachine_ 15.09.16 в 17:42

0
+11

Пока в разработке,
но скоро запустим.

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:46

0

Покажи ему гильотину.

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:20

0
+1

Смерть в Mutiny?

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:03

0
+3

Мы можем прекращать
действие подписок?

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:04

0

Он просто будет
слоняться без головы,

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:05

0

и люди сразу поймут,
безголовый — мудак.

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:06

0

Не меняйся с безголовым.

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:07

0

А можно, чтоб из шеи
кровь брызгала?

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:09

0

— И как мы сами не догадались?
— Добавь её, чувак!

cloudmachine_ 14.09.16 в 07:07

0

Начали решать проблему
с промахом кэша

cloudmachine_ 15.09.16 в 13:28

0
+3

при сделках в других штатах?

cloudmachine_ 15.09.16 в 13:28

0
+2

Тестируем сегодня,
запускаем завтра.

Alexdezh 14.09.16 в 16:06

0

— Точно?
— Расслабься, Гордо.

cloudmachine_ 14.09.16 в 08:01

0

SwapMeet — это круто.
Огорчает только,

Alexdezh 14.09.16 в 17:46

0

что народ забивает
на запрет о покупках.

Alexdezh 14.09.16 в 17:46

0
+2

Куча народа торгует за капусту.

eugenep 15.09.16 в 09:51

0

— Капусту?
— Наличные.

eugenep 15.09.16 в 09:52

0
+18

Мы можем отслеживать все
сделки, чтобы такого не было.

Alex_ander 14.09.16 в 08:05

0
Минутку...

Следующая страница →