Percy Jackson's Greek Heroes / Греческие герои. Рассказы Перси Джексона.: Аталанта против трех кусков фрукта: окончательное смертельное состязание

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Годами я думал, что эта леди была столицей Грузии.
Когда я разобрался, что Аталанта и Атланта два разных слова, я задался вопросом, может быть Аталанта была названа в честь Атланты, потому что ей действительно нравился Брэйвз (прим. профессиональный бейсбольный клуб) или Coca-Cola.
Но нет.
Оказывается имя Аталанта в древнегреческом языке означает равные по весу.
На заметку, Аталанта не уступала ни одному герою мужчине. По правде говоря, она была сильнее и быстрее, чем любой из них, но Греки никогда не признают женщину ЛУЧШЕ ЧЕМ ОНИ. Это могло задеть их гордость. Лучший комплимент, который они были готовы сказать:"Неплохо для девчонки".

milka3341 30.06.16 в 09:49

0
+1

Родители Аталанты не дали ей имени. Они ненавидели её с того самого момента, как она родилась.
Её отец, Ясус (произносится, как Яй Саус - Ура, Соус), был королём Аркадии. Как и большинство греческих королей, он был одержим идеей о сыновьях для продолжения семейного имени. Возможно, с именем Король Яй Саус он был слегка обидчивым, не являясь достаточным мачо. Когда его первенцем оказалась девочка, он был настолько расстроен, что сделал обратное Амазонкам. Он увёз новорождённое дитя в дикую природу и оставил её на камне умирать.

milka3341 30.06.16 в 10:06

0

В том году он точно не выиграл в номинации: "Лучший папочка на свете".
Маленький ребёнок плакал и кричал. Я бы делал тоже самое, если бы мой папа бросил меня. У неё была сильная пара лёгких, поэтому прошло не так много времени до того, как громыхающая по лесам гигантская медведица увидела от куда доносится этот шум-гам.
Это могло плохо кончится для ребёнка и вкусно для медведицы.
К счастью, эта медведица была скорбящей матерью. Её собственные детёныши были только что убиты охотниками. Она нашла Аталанту хныкающей и ёрзающей на камне, и Мама Медведь решила воспитать ребёнка, как своего. Она аккуратно подняла Аталанту своим большим ртом и вернулась в свою пещеру, где она вскормила ребёнка своим вкусным медвежьим молоком.

milka3341 30.06.16 в 10:07

0

В свои первые года, Аталанта росла, думая, что она была медведем. Она была здоровой и сильной.
Она научилась не боятся никого, кроме человеческих охотников. В ночное время, она прижималась к густому меху своей матери.
В течении дня, она ела мёд и рылась в мусорных баках или что там делали медведи в Древней Греции.
Жизнь была прекрасной...пока не вернулись охотники. Однажды днём, пока Мама Медведица ушла на поиски еды, два парня пробрались в пещеру, мечтая найти несколько медвежат, которых они могли убить ради меха, или может быть схватить и продать передвижным циркам. Вместо этого они нашли человеческого детёныша, дремлющего на кровати из животной шкуры.
- Чувак, это неправильно, - сказал первый охотник.
- Мы должны забрать этого ребёнка от сюда, - сказал второй.
Их голоса разбудили Аталанту. Она зарычала и обнажила зубы.
- Всё в порядке, девочка, - сказал первый охотник. - Мы освободим тебя.

milka3341 30.06.16 в 10:39

0

Аталанта не хотела быть освобождённой. Она царапала охотникам глаза и пинала их в одно место, но мужчины были сильнее и больше. Они похитили её и отнесли в свою деревню, что разбило Маме Медведице сердце. Во второй раз люди совершили набег на её дом и семью.
Ей действительно нужно улучшить охранную систему.
Жители деревни делали всё возможное, чтобы воспитать Аталанту, как человека. Они учили её, как говорить, носить одежду и есть вилкой. Они отучили её от калечения людей и зимней спячки.
Аталанта адаптировалась, но она так и не потеряла своё звериное начало.
Она предпочитала меховые шкуры платьям. Её ожесточённый взгляд мог заставить склонится на колени даже самого опытного воина. К своим четырнадцати годам, она могла стрелять из лука и орудовать ножом лучше, чем кто-либо в деревне. Она могла обогнать даже самую быструю лошадь.

milka3341 01.07.16 в 08:03

0

Она выросла выше и сильнее любой женщины, которую когда-либо видели жители деревни. С её бронзовой кожей и длинными блондинистыми волосами (редкость в Греции), она была одновременно великолепной и устрашающей. Жители начали называть её Аталантой, равной по весу, потому что ни один мужчина не мог превзойти её. Все, кто пытался, заканчивали своей смертью.
Вероятно, тебя даже не удивит тот факт, что её любимая богиня - Артемида, дева-охотница. Аталанта фактически так и не стала последовательницей Артемиды, но всё в богине её восхищало: ее уверенность в себе, мастерство в охоте, то, как она убивала любого человека, который когда-либо смотрел на неё с усмешкой.
Когда ей было шестнадцать, Аталанта уставала от гостей из деревни. Они начали говорить о перспективах замужества для неё, и Аталанта решила, что лучше покинуть деревню до того, как она навредит кому-то.

milka3341 01.07.16 в 08:15

0

Она вернулась к дикой природе, где она могла жить, как Артемида, без компании раздражающих мужчин. Аталанта так и не нашла свою Маму Медведицу, но она нашла пещеру, которая напомнила ей о доме. Она была на полпути до горы, где холодный поток вырывался из скал, обеспечивая бесконечным источником пресной воды. Шторы из плюща закрывали вход в пещеру, предоставляя ей личную жизнь. Вид с переднего крыльца был действительно впечатляющим: долина, заполненная полевыми цветами, дубовые леса, сосны и никаких людей в поле зрения.
Её единственными соседями были кентавры, которые знали, что лучше её не беспокоить.
Ну...в основном. Однажды, два молодых брата жеребца по имени Рек и Гилей напились и решили, что это была бы супер идея, если бы они захватили Аталанту и заставили её выйти замуж за них.

milka3341 01.07.16 в 08:26

0

Два кентавра. Одна Аталанта. Кто из них женится на ней? Они не спланировали всё так далеко. Они были пьяные. Они были кентаврами. Им не нужен был вонючий план.
Они раскрасили свои лица в красный, вплели в свою голову виноградную лозу и одели свои потрёпанные футболки "варёнка" (прим. окрашивание ткани в ручную путём скручивания в узел для получения эффективного рисунка) с концерта Phish (прим. американская рок-группа). Обычно, этого было достаточно для того, чтобы напугать даже самых крепких людей. Тем днём, пока Аталанта охотилась, кентавры спрятались в деревьях возле пещеры, надеясь устроить засаду на неё, когда она вернётся домой.
Аталанта пришли вместе со своим луком и копьём, перекинув оленью тушу через плечо. Два кентавра выбежали из леса, крича и размахивая своими копьями.

milka3341 01.07.16 в 08:42

0

- Выходи за меня замуж или умри! - крикнул Рек.
Он ожидал, что Аталанта упадёт в луже слёз. Вместо этого, она кинула шкуру оленя, спокойно натянула тетиву и выстрелила Реку в лоб.
Кентавр упал замертво.
Гелей возмущённо взревел. - Как ты посмела убить моего друга?
- Отвали, - предупредила Аталанта, - или ты следующий.
- Ты будешь моей женой!
- Да...вот только этого не произойдёт.
Гелей выровнял своё копьё и атаковал. Аталанта выстрелила ему в сердце.
Она опустила стрелу в кровь кентавра и написала на их мертвых холках: "НЕТ ЗНАЧИТ НЕТ". Затем она оставила их гнить.

milka3341 01.07.16 в 08:51

0

После этого, другие кентавры давали ей много места.
Аталанта была бы рада провести остаток своей жизни одна в этих лесах, поедая орехи и ягоды, плетя корзины и тусуясь с милыми лесными тварями, а затем отслеживая их и убивая.
К несчастью, её репутация начала распространяться. Кентавры сплетничали. Так же делали и жители деревни и охотники, которым случалось проходить через её территорию. Они говорили о дикой, блондинистой девушке, которая бегает быстрее ветра и стреляет из лука со смертоносной точностью. Некоторые задумывались, не была ли это Артемида в человеческом обличье.
В конце концов, один парень нашёл Аталанту, не для брака, а за помощью с гигантским диким вепрем.

milka3341 01.07.16 в 09:01

0

Так что, если ты читал другую книгу, которую я писал о Греческих богах, ты должен вспомнить о миленьком маленьком монстре, которого называли Калидонским вепрем, ака Смертоносная свинья. Артемида натравила этот тридцатитонный танк злой свинины на королевство Калидон, потому что король был тупицей и забыл ей принести жертву.
В любом случае, об этой части истории я рассказывать не буду.
Сын короля, принц Мелеагр, был одним из тех, кто организовывал оборону королевства. Он решил провести охоту на свинью со всеми лучшими воинами Греции.
Мелеагр был интересным парнем. Когда он родился, Мойры явились к его матери и предсказали, что он будет жить только до тех пор, пока конкретная деревяшка в камине остаётся не сгоревшей. Если тебе кажется это случайным, то так оно и есть. Мойры обладали исключительным чувством юмора. Они любили практиковать свои шутки на смертных, например:
- О, боги! Давай скажем ей, что жизнь её сына зависит от деревяшки. Это будет весело!

milka3341 01.07.16 в 09:16

0

В любом случае, мама Мелеагра схватила деревяшку из камина и держала в безопасности, в коробке. Из-за этого Мелеагр рос, уверенный в том, что он непобедим. До тех пор пока деревяшка была в безопасности, он был в безопасности.
Когда наступило время охоты на Калидонийского вепря, Мелеагр не испугался. Вепрь сможет убить его только если он проберётся во дворец, найдёт комнату его матери, взломает её сейф, возьмёт магический брусок и научится пользоваться спичками.
Диким вепрям было не знакомо такое поведение.
Но Мелеагр не мог убить монстра сам. Он также не доверяет навыкам других, кто присоединился к знаменитой охоте на вепря. Поэтому он решил завербовать Аталанту.
К тому времени, легенда об Аталанте распространилась по всей Греции.
Мелеагр не мог дождаться встречи с ней. Он любил охоту. Он любил красивых девушек. Красивая девушка, которая была лучшей охотницей во всём мире? Это было слишком интересно, чтобы не проверить.

milka3341 19.07.16 в 04:45

0

Неделями он исследовал дикую природу, пока не встретил кентавра, который показал дорогу в пещеру Аталанты.
- Только не говори ей, что я отправил тебя, - взмолился кентавр. - Эта девчонка сумасшедшая!
Мелеагр подошёл к основанию скалы. Он положил своё оружие, а затем посмотрел вверх на занавеску из плюща, закрывающую вход в пещеру.
- Привет, Аталанта?
Плющ зашуршал. Голос крикнул, - Здесь нет никого с таким именем.
- Слушай, я просто хочу поговорить. Меня зовут Мелеагр.
Плющ раскрылся. Аталанта стояла на носовой части выступа, направляя свой лук на голову Мелеагра. С её развивающимися блондинистыми волосами, свирепыми глазами и платьем из шкур животных, она была ещё красивее, чем представлял Мелеагр. Не все люди могут носить мёртвых животных, но Аталанта полостью разрушила этот стереотип.

milka3341 31.07.16 в 03:01

0

- Уходи, - предупредила она. - В противном случае, я выстрелю тебе в лицу. Я устала от мужчин, приходящих сюда с просьбой о женитьбе.
- Я здесь не для того, чтобы жениться на тебе, - сказал Мелеагр, так что его сердце начало колотиться.
А его мозг кричал: "Женись на ней! Женись на ней!"
Он рассказал о Калидонском вепре и его большой охоте на свина.
- Нам действительно нужна твоя помощь, - сказал он. - Охотник, который победит кабана, получит богатства и славу.
- Меня не волнуют богатства, - сказала Аталанта. - В лесу нет ничего, что можно купить. У меня уже есть всё, что нужно: жильё, чистая вода, еда, шкуры.
- Как насчёт славы? - спросил Мелеагр. - Этот вепрь - проклятье Артемиды. Только тот, у кого есть благословение Артемиды сможет убить его. Если ты сразишь монстра, ты докажешь, что ты лучшая охотница, поддерживаемая Артемидой. Твоё имя будет жить вечно. Ты также сможешь выставить мужчин охотников бездарными дураками.

milka3341 31.07.16 в 03:16

0

Аталанта опустила свой лук. Ей не было дела до этого принца, и до его денег, или до его обещаний о славе.
Но выставить мужчин идиотами...это было заманчиво.
- Я присоединюсь к охоте, - сказала она, - Я не потерплю флирта от тебя. Никаких попыток жениться на мне. Если кто-то в твоей группе перейдёт линию, я скорее всего убью его.
- Звучит...справедливо, - сказал Мелеагр, хотя он в тайне надеялся, что на потеплеет по отношению к нему.
- Добро пожаловать на борт!
Он привёл Аталанту в своё королевство, посылая гонцов с предупреждением:
"АТАЛАНТА ПРИБЛИЖАЕТСЯ. НЕ ФЛИРТОВАТЬ. ОНА ПУСТИТ В ТВОЮ ГОЛОВУ СТРЕЛУ".

milka3341 31.07.16 в 03:26

0

К тому времени как они добрались до дворца, собрались десятки известных охотников: Анкей, Мопс, Кефей ... все самые большие, самые труднопроизносимые имена в охоте!
Они получили предупреждение об Аталанте, и они точно не были рады ее видеть. Красивая женщина, которой они не могли владеть, и которая претендовала на то, чтобы быть лучше, чем они в выбранной ими профессии?
Забудьте об этом!
- Вы думаете, что я буду охотиться с этой женщиной? - сказал Кефей. - Я оскорблен! Я не опущусь до такого состязания!
- Я тоже! - сказал Мопс.
Аталанта зарычала.
- Тогда идите домой, вы все. По крайней мере, мне не придется иметь дело с вашей вонью.
Мужчины потянулись за своими ножами.
- Ребята! - признал Мелеагр. - Мы должны работать как одна команда. Нам нужны навыки Аталанты.

kasumovanailya1 16.08.16 в 12:03

0

Нелепо, - сказал Анкей. - Мне не нужна помощь женщины. Я в одиночку убью кабана!
- Давай заключим сделку, - сказал Мелеагр. - Мы охотимся на кабана вместе. Не убивая друг друга. Нет жалуясь на девичьи вши. Вы все поделите обещанные деньги и славу. Тот, кто первым прольет кровь чудовища, получит специальный приз. Он – или она – получит шкуру монстра. Это
решит, кто из вас лучший охотник.
Я не понимаю, зачем кому-то хотеть вонючую гигантскую кабанью шкуру, но глаза охотников загорелись азартом. Они все согласились с условиями Мелеагра.

kasumovanailya1 16.08.16 в 13:20

0

На следующий день, они отправились на поиски вепря. Пока они путешествовали, другие охотники оказывали Аталанте холодный прием, так что она съела большую часть своей еды с принцем Мелеагром. Он очень старался не заигрывать с ней. Он спросил о ее юности. Он искал ее советы о наилучших способах выследить и поймать. Сама того не замечая, Аталанта начинала тепло относиться к этому мужчине. Она никогда не была рядом с кем-то, кто был почти ... ну, уважительным.
Они могли бы стать друзьями, а может больше. Но прежде чем это могло случиться Аталанта взяла след вепря. Она нашла копыта свиньи размером с крышки мусорных баков, ведущие через болото. Это было ее первой зацепкой.

kasumovanailya1 16.08.16 в 13:47

0

Охотники расклеились. Они прочесывали болото, по пояс в воде, их
сандалии застревали в грязи. Тучи комаров гудели вокруг их лиц, когда они стояли в болоте, где трава была выше их голов, что делает мешало им видеть.
Вы подумаете, что нападение гигантского кабана было бы легко услышать, но Смертоносная свинья не дала им никакого предупреждения. Она прорвалась через камыши, как свиная приливная волна, растаптывая Кефея, пронзая Анкея своими бивнями, и бросая Мопса в сторону после того, как его копье отскочило, не причинив вреда свиной шкуре. Кабан выстрелил молнией изо рта, что особенно неприятно для принимающего, если он борется по пояс в болотной воде. Вскоре двадцать охотников были мертвы – поджарены, расплющены или ободраны. Одному охотнику, Пелею, удалось бросить копье, но он был так напуган, что промахнулся и случайно убил своего друга Эвритиона.

kasumovanailya1 17.08.16 в 16:38

0

Единственным человеком, который сохранял хладнокровие, была Аталанта. Пока существо бесчинствовало, она стояла на месте, натянула свой лук и ждала подходящего момента для выстрела. Дикий кабан повернулся к Мелеагру, готовый взорвать принца молнией. Аталанта выстрелила. Ее стрела поразила спину существа с такой силой, что пробила ей позвоночник. Задние ноги кабана свалились и мгновенно парализовались.
Смертоносная свинья взревела от боли, как если бы стрела прошла через ваш позвоночник. Она тащила себя через болото, пока Мелеагр не подошел и не вонзил свой меч монстру в грудь, пронзив его сердце.
Остальные охотники потихоньку оправились от удара. Они похоронили своих погибших, перевязали свои раны, освежевали кабана, что, должно быть, заняло целую вечность. К тому времени, когда они закончили, все были измучены жарой, утомлены и сердиты.

kasumovanailya1 17.08.16 в 17:03

0

- Я должен получить кабанью шкуру, - сказал Мопс, который чудом уцелел. - Я первым бросил копье.
- Которое не нанесло кабану никакого ущерба, - напомнила ему Аталанта.
- Мы все должны поделить шкуру! - крикнул Пелей.
Аталанта издевалась.
- Ты хочешь награду за то, что случайно убил своего друга?
- Ребята! - заорал Мелеагр. - Аталанта первой нанесла кровопролитный удар. Без нее я бы никогда не прикончил вепря. Шкура по праву принадлежит ей.
Два родственника Мелеагра вышли вперед – его брат Токсей и его дядя Плексипп.
(Мы можем просто воспользоваться моментом, чтобы налюбоваться тем, как плохи эти имена? Спасибо.)
- Ты пожалеешь об этом, брат, - предупредил Токсей. - Не предпочти эту дикарку своей семье.

kasumovanailya1 17.08.16 в 17:27

0

- Я никогда не жалею, поступая честно, - сказал Мелеагр.
Он предоставил шкуру вепря Аталанте, которая, должно быть, думала: "Вот здорово, спасибо. Я всегда хотела сделать себе воздушный шарик из свиной кожи". Но она также была вроде как впечатлена, что Мелеагр принял ее сторону. Охотники направились обратно во дворец, предполагая провести праздничный ужин, но у родственников Мелеагра не было настроения для вечеринки. Чем больше они пили, тем злее они становились. Глупая
Аталанта. Глупый Мелеагр, отдавший ей кабанью шкуру только потому, что он падок на красивых женщин.

kasumovanailya1 17.08.16 в 17:43

0

Это было правдой. Мелеагр хотел сделать Аталанту своей женой, но мы никогда не узнаем, могло бы что-нибудь получиться из этих отношений.
В середине ужина, Токсей и Плексипп выбили Аталанту из ее кресла. Они взяли кожу вепря и отказались вернуть. Другие охотники смеялись и глумились, пока все не выродились в потасовку. Аталанта наверняка бы убила их всех, но Мелеагр выступил первым. Он выхватил меч и убил своего брата и дядю.
Мать Мелеагра, Царица Алфея, пришла в ужас.
- Я спасла тебя, когда ты был ребенком! - кричала она. - Вот как ты мне отплатил? Ты убиваешь членов своей собственной семьи за любовь дикарки?
- Мама, подожди...

kasumovanailya1 17.08.16 в 17:53

0

Алфея выбежала из обеденного зала. Она бросилась в свою спальню, открыла сейф и бросила кусок волшебного дерева в полыхающий камин.
Древесина рассыпалась в пепел. Внизу, в обеденном зале, также рассыпался и Мелеагр.
Аталанта была охвачена гневом и горем. Она хотела убить всех во дворце, но ее крайне превосходили в численности. Она знала, что была бы казнена, если осталась, поэтому она побежала обратно в свою пещеру, ее глаза жгли слезы. Она поклялась никогда больше не возвращаться в "цивилизованный" мир. Люди были ничего, но проблемными. Медведей, оленей и белок было намного проще понять.
К сожалению, цивилизованный мир не покончил с ней.

kasumovanailya1 17.08.16 в 18:05

0

Калидонская Охота на вепря сделала ее более известной, чем когда-либо. Ее известность расширилась. Наконец ее папа,Ясус, Король Аркадии, решил, что пора привезти дочь домой.
Возможно, вы задаетесь вопросом, как Ясус понял, что Аталанта была его дочерью. В смысле, в те времена ведь не было тестов на отцовство. Не было свидетельств о рождении. Ясус не единственный парень в Древней Греции, который бросил свою новорожденную дочь. Она могла быть чужим ребенком, воспитанным дикими зверями.Такое постоянно происходило.

kasumovanailya1 17.08.16 в 18:13

0

Рассказы немного неясны, но, видимо, Аталанта и Ясус оба посещали оракулов в одно и то же время и узнали правду.
Аталанта шла домой, когда ей случилось встретить местную прорицательницу, предлагающую обычные толкования карт Таро, приворотные зелья за полцены и пророческую мудрость богов. Аталанта была так потрясена Резней Семьи Охотников на Вепря, что решила обратиться за маленьким советом.
- О, Оракул, - сказала она, - что будет со мной? Я могу жить в пустыне, чтобы мне снова не докучали? Я могу уйти и никогда не выходить замуж?

kasumovanailya1 17.08.16 в 18:28

0

Оракул говорила скрипучим голосом.
- Охотница, тебе не нужен муж, и ты была бы счастливее без него, но замужество - это судьба, которую ты не сможешь избежать. Уже сейчас, твой отец Ясус ищет тебя. Он не успокоится, пока ты не выйдешь замуж за какой-нибудь подходящего человека. Лучшее, что ты можешь сделать, - принять это предложение и установить свои условия вступления в брак.
- Это обеспечит мне счастливый брак?
- О, нет. Брак станет твоей погибелью. Ты потеряешь саму себя после того, как выйдешь замуж. Этого не избежать.
- Это отстой, - сказала Аталанта. - Ненавижу пророчества.
- Спасибо за подношение, - сказала Оракул. - Хорошего дня.

kasumovanailya1 18.08.16 в 12:32

0

Между тем, в Аркадии, Король Ясус также советовался с оракулом, который подтвердил его подозрения: великая охотница Аталанта действительно была его давно потерянной дочерью, и она скоро придет домой, чтобы выйти замуж.
- Это великолепно! - воскликнул король. - Люблю пророчества! Она сейчас так знаменита ... я могу использовать для заключения превосходного брачного союза. Что мне нужно делать, чтобы вернуть ее?
- Просто ждать, - сказал Оракул. - Аталанта сама вернется.
Король вернулся в свой дворец. Спустя несколько дней, он не был удивлен, когда Аталанта показалась в его воротах. Стражники проводи ли ее во дворец, и Ясус был впечатлен увиденным. Аталанта была красива! Возможно, чуть более крупной и мускулистой для настоящей принцессы, но ее распущенные золотые волосы были преимуществом. Она выглядела здоровой и готовой к родам. Да, она была прекрасным образцом женщины на выданье.

kasumovanailya1 18.08.16 в 12:50

0

- Доченька, любимая! - сказал он.
Аталанта нахмурилась.
- Которую ты оставил в пустыне умирать.
- Ну, очевидно, это был недосмотр. Но зачем жить прошлым? Давай поговорим о твоем замужестве!
У Аталанта возник соблазн пустить стрелу через голову короля. Каков подлец!
Пока... она не узнала себя в Ясусе. У него была та же жестокая улыбка, те же безжалостные глаза. Его не волновала сентиментальность. Он был заинтересован только тем, что бы помогло ему выжить. Аталанта поняла это, даже несмотря на то, что это больно. Она начала задаваться вопросом, унаследовала она свою дикость от Мамы Медведя или от своего царственного отца.
- Я не хочу выходить замуж, - сказала она. - Но, поскольку Оракул сказала, что мне этого не избежать, я собираюсь установить свои условия.

kasumovanailya1 18.08.16 в 13:04

0

Король нахмурился.
- Отец невесты всегда ставит условия. Я знаю, что женихи могут принести
самые мощные и выгодные союзы для царства.
- Мы делаем по-моему, - настаивала Аталанта.
- Или?
- Или я рискну и ослушаюсь Оракула. Я убью тебя и всех твоих стражников. Затем я вернусь в пустыню.
- Давай по-твоему, - решил царь. - Как нам поступать?
Аталанта улыбнулась.
- У тебя есть ипподром?
- Конечно. В каждом греческом городе, который чего-нибудь да стоит, есть ипподром.
- Встретимся там утром. Распространи весть: всякий, кто хочет быть моим женихом, должен появиться в своей лучшей беговой обуви.

kasumovanailya1 18.08.16 в 13:16

0

Король Ясус хотел задать вопросы, но он решил этого не делать. Аталанта схватилась за лук, будто бы с серьезными намерениями.
- Очень хорошо. Завтра утром.
Посланники короля разнесли весть по всей Аркадии. Красивая, ужасающая принцесса Аталанта вернулась в королевство. Она разыгрывается на ипподроме. Принесите свою беговую обувь!
(На самом деле большинство греков в те времена бегало босыми ногами. Они тоже гоняли босиком. Но, все-таки для вас, я собираюсь представить их носящими тренировочную одежду Under Armour (прим. американская компания-изготовитель спортивной одежды и аксессуаров) и Reeboks.)
На следующее утро толпа втиснулась на арену. Всем было интересно увидеть странную Аталанту и фитнес-сознательный способ выбора мужа. Пятьдесят или шестьдесят потенциальных женихов собрались на трассе –
все молодые мужчины из хороших семей. Эй, кто не хотел бы жениться на принцессе? И если им просто нужно было выиграть в гонке, чтобы получить невесту – это был самый простой результат из когда-либо существовавших!

kasumovanailya1 18.08.16 в 13:50

0

Аталанта, король Ясус и его стражники промаршировали на поле. Аталанта надела простой белый хитон, затянутый в поясе кожаным ремнем с двумя ножнами для кинжалов. Простая блондинистая коса висела свисала по ее спине. Она подняла длинную палку как древко копье.
Толпа замолчала.
- Народ Аркадии! - голос Аталанты легко заполнил стадион. - Вот мои условия для вступления в брак!
Толпа нервно зашевелилась. Принцесса больше звучала так, будто диктует условия капитуляции. Она шагнула на середину беговой дорожки и насадила древко копья прямо на глиняную поверхность.

AuraV 16.08.16 в 19:52

0

- Эта три-локтя-в-длину отметка должна быть на старте и на финише!
(Может быть, вас интересует, что это за локоть, и почему вы должны волноваться. Измерьте расстояние от вашего локтя до кончика среднего пальца. Такова длина локтя, более или менее. Почему вы должны волноваться? На это я не могу ответить. Я все еще пытаюсь понять метрическую систему.)
Потенциальные женихи зашептались между собой.
- Сколько раз мы будем бегать по трассе? - спросил один.
Глаза Аталанты заблестели.
- Только один раз.
- Это легко! - сказал другой. - Так мы помчимся все сразу, и победитель женится на тебе?
- О, нет, - сказала Аталанта. - Боюсь, вы не поняли. Вы соревнуетесь не друг с другом. Любой человек, который хочет жениться на мне, должен соревноваться со мной – один на один.

AuraV 17.08.16 в 18:04

0

Толпа ахнула. Челюсти женихов упали.
Все начали шептаться. Соревноваться с девушкой? Она серьезно? Она выглядит довольно быстрой...
- Более того, - сказала принцесса. - Чтобы сделать задачу проще для вас, я побегу в двадцати шагах позади стартового поста, так что у каждого жениха будет фора.
- Абсурд! - крикнул один жених. - Фора против девушки? Вся эта идея оскорбительна!
Он ушел вместе с десятком других женихов.
Остальные остались, потому что они были более непредубежденными или более отчаянными в желании заполучить богатую жену.
- Так мы соревнуемся с тобой по одному, - решился ещё один ухажер, - с форой в двадцать шагов. И первый парень, кто обгонит тебя на финише, женится на тебе?
- Верно, - сказала Аталанта. - Однако, есть еще одна деталь. - Она вытащила свои кинжалы. - Если я догоню вас прежде, чем вы пересечёте финишную черту, ... я убью вас.

AuraV 18.08.16 в 09:04

0

- Оооооо ... - толпа зашепталась.
Они подались вперед со своих мест, чтобы увидеть, как женихи отреагируют. Утреннее соревнование становилось только интереснее.
Король Ясус завозился со своей короной. Он не ждал смертельного состязания. У него не было времени сделать правильную ставку.
Наконец, один из женихов снял свою беговую обувь и выбросил.
- Это глупо! Нет женщины, за которую стоило бы умереть!
Он потопал прочь вместе с большинством других.
Немногие, действительно глупые или смелые, женихи остались.

AuraV 18.08.16 в 09:18

0

- Я в игре! - объявил один. - Соревноваться против женщины? Это самое легкое задание в мире! Только не погибни от собственных ножей, детка. Я не хочу, чтобы моя будущая невеста покончила с собой.
- Любая, кто была бы твоей будущей невестой, была бы соблазнена мыслью о самоубийстве, - сказала Аталанта. - Давай посмотрим, как ты быстр.
Толпа подбадривала как Аталанту, так и Идиота (простите, отважного жениха), взяв их знаки. Король согласился выступать в качестве судьи.
Ясус крикнул:
- На старт ... внимание ... марш!
Жених сорвался на максимальной скорости. Он пробежал десять футов, прежде чем Аталанта поймала его. Сверкнули её бронзовые лезвия. Идиот упал замертво у ее ног.
- Кто-нибудь еще? - спросила Аталанта, даже не запыхавшись.
Вы подумали, что остальных женихов и след простыл бы, да? Я имею в виду, они увидели, как быстро

AuraV 20.08.16 в 15:45

0

Аталанта могла бегать. Она накинулась на этого парня, как львица, сбивающая оленя. Мгновение. Он мертв.
Но трое другие осмелились соревноваться с ней. Может быть, они думали, что очень быстры. Может быть, им очень понравилась Аталанта. Может быть, они были идиотами. В течение нескольких минут ещё три трупа украсили ипподром.
Самый быстрый парень пробежал пятьдесят футов.
- Кто-то еще? - крикнула Аталанта.
Арена затихла.
- Хорошо, тогда, - сказала она. - Задание останется открытым, пока кому-нибудь не удастся выиграть. Я буду здесь в это же время на следующей неделе, если кому интересно попробовать.
Она вытерла лезвия кинжалов о подол своего хитона, а затем вышла со стадиона. Король последовал за ней, радуясь, что шоу закончилось, и у него есть время сделать ставку на следующую гонку.

AuraV 20.08.16 в 15:59

0

Если раньше Аталанта была не достаточно знаменитой, то после этого смертельного соревнования ее репутация действительно повысилась.
Съехались женихи со всей Греции, чтобы испытать удачу. Некоторые немного струсили, когда увидели, как Аталанта бегает.
Другие бросали ей вызов и умирали. Никто ещё не преодолел и половины пути по трассе перед уничтожением.
Король Ясус был обижен, что его дочь не выходила замуж. Но с другой стороны, соревнования отлично способствовали туризму, и он делал кучи ставок.
Спустя несколько месяцев парню по имени Гиппомен случилось быть в городе по работе. Он был из богатой семьи в городе, вдоль побережья. Его отец, Мегарей, был сыном Посейдона, поэтому, очевидно, у Гиппомена была отличная родословная. Он также прошел обучение на геройских занятиях у мудрого кентавра Хирона, который обучал только самых лучших. (Включая меня, не то что бы я хвастаюсь. Ладно, может быть, я и хвастаюсь.)

AuraV 22.08.16 в 12:49

0

Однажды утром, Гиппомен бродил по городу, когда заметил, что все местные жители закрыли магазины и поспешили на ипподром.
- Что происходит? - спросил он лавочника. - Кажется, немного рано для сиесты.
Лавочник усмехнулся.
- Аталанта получила новую партию женихов для убийства ... то есть, для соревнования.
Он рассказал о популярном местном реалити-шоу Аталанты: Холостяк (Которого Я Собираюсь Сбить и Выпотрошить). Гиппомен не знал, смеяться или блевать.
- Это ужасно! - сказал он. - Эти мужчины, должно быть, идиоты! Ни одна женщина, какой бы чудесной она ни была, не стоит такого риска.
- Я полагаю, ты не видел Аталанту, - сказал лавочник. Затем он умчался.
Гиппомена одолевало любопытство. Он последовал за толпой к стадиону, где полтора десятка новых женихов собрались, чтобы испытать удачу. Гиппомен не мог поверить, что столько мужчин могут быть настолько глупыми.

AuraV 22.08.16 в 14:01

0

Затем он увидел Аталанту. Она стояла в сторонке, разминаясь для бега. В своем простом белом хитоне, с золотистыми косами, она была самой красивой женщиной, которую Гиппомен когда-либо видел.
В оцепенении, он протискивался через толпу, пока не встал рядом с женихами.
- Я должен извиниться, - сказал он им. - Я думал, рисковать своей жизнью ради какой-то женщины - нелепо. Теперь, когда я увидел ее, я все понимаю.
Один из женихов нахмурился.
- Да, это здорово, приятель. Шаг в сторону. На этой неделе наша очередь.

AuraV 22.08.16 в 14:01

0

Аталанта подслушала эту перебранку. Она притворилась, что не смотрит, но краем глаза она оценила Гиппомена: вьющиеся черные волосы, глаза цвета морской волны, сильные, изящные конечности. Голос его был таким, что действительно завладел ее вниманием. Он был и богат, и приятен, и сладкозвучен (это моё большое слово за эту неделю; спасибо Тестам для подготовительного класса), как водопад за пределами старой пещеры Аталанты. Она почувствовала незнакомое тепло в груди – что-то, чего она не испытывала с тех пор, как Мелеагр встал на ее сторону во время охоты на Калидонского вепря.

AuraV 22.08.16 в 14:18

0

Она попыталась очистить свой разум. Ей нужно было выиграть состязание и убить шестерых женихов.
Царь Ясус вызвал первого бегуна на его позицию. Аталанта заняла свою стартовую позицию в двадцати шагах позади.
Гиппомен, заворожённый, смотрел, как Аталанта гоняет своих возможных мужей одного за другим. Она бежала быстрее, чем стрела, выпущенная из Скифского лука (перевод: адски быстрая). Она двигалась грациознее, чем леопард. И то, как она выхватывала свои ножи и разделывала этих женихов ... Вау. Какая женщина!
Если бы у него было хоть немного рассудка, Гиппомен убежал бы в ужасе. Вместо этого он безнадежно влюбился.
После последней гонки, как только толпа разошлась, он подошел к победившей принцессе, которая счищала кровь со своих ножей.

AuraV 23.08.16 в 15:22

0

- О, прекрасная принцесса! - сказал Гиппомен. - Могу я рискнуть поговорить с вами?
Аталанта не была уверена, что он разговаривал с ней. Она была потной из-за шести пробежек. Ее лицо было в пятнах от напряжения, и коса расплелась. Ее ноги были облеплены глиной. Ее хитон был испачкан кровью и предсмертными слезами ее противников.
И этот парень думал, что она красивая?
- Можешь рискнуть говорить, - сказала она.
- Эти женихи, с которыми вы соревновались, - сказал Гиппомен, - они не были достойными противниками. Где же слава в одолении подобных мужчин? Лучше соревнуйтесь со мной. Я понимаю вашу ценность.
- О, ты понимаешь, да?

AuraV 23.08.16 в 15:55

0

Гиппомен поклонился.
- Мой дед Посейдон, повелитель волн. Я узнаю силу природы, когда вижу ее. Остальные видят только вашу красоту или богатство вашего отца. Я смотрю на вас и вижу ветры шторма. Я вижу ревущее течение великой реки. Я вижу самую могущественную женщину, когда-либо созданную богами. Вам не нужен муж, пытающийся овладеть вами. Вам нужен равный, чтобы разделить с ним свою жизнь. Позвольте мне доказать, что я - тот самый мужчина.
Сердце Аталанты наткнулось на ребра. Её никогда не делали комплиментов так, чтобы она чувствовала себя собой.
- Как тебя зовут? - спросила она.
- Гиппомен.
- Это от бегемота?
- Нет.

AuraV 23.08.16 в 15:56

0

- Это хорошо. Слушай, Гиппомен, я ценю эту заботу, но я не стою такого риска. Я уверена, что сотни девушек в этом городе были бы счастливы выйти за тебя. Сделай себе одолжение. Выберите одну из них. Развернись, уйди и забудь про меня. Я не хочу убивать единственного воспитанного человека в Греции.
Гиппомен встал на колени у ее ног.
- Слишком поздно, принцесса. Я встретил вас, и теперь не могу забыть. - Он взял ее за руку. - Я могу только молиться, чтобы моя любовь была такой же мощной и безграничной, как и вы. Когда мы будем состязаться?
Электрический ток промчался сквозь тело Аталанты. Что она чувствовала ... грусть? Жалость? Она никогда не была влюблена. Она не знала, как распознавать эмоции.
Она хотела отказать Гиппомену в состязании, но отец стоял рядом, наблюдая, как сокол. Выражение его лица было ясно: Ты придумала эти правила. Теперь ты должна следовать им.

AuraV 23.08.16 в 17:55

0

Аталанта вздохнула.
- Бедный Гиппомен. Я хотела бы пощадить твою жизнь, но, если ты решил умереть, то мы встретимся здесь на следующей неделе, в тот же день и то же время, и увидим, кто быстрее.
Гиппомен поцеловал ее запятнанную кровью руку.
- Тогда до следующей недели.
Когда он покинул стадион, толпа расступилась вокруг него в восторге. Еще ни один мужчина не подходил к Аталанте так близко и выживал. И, конечно, ещё никто не осмеливался целовать ее руку, не подвергнувшись при этом хирургическому удалению лица.
Мысли Гиппомена мчались. Он знал, что он не сможет победить Аталанту без божественной помощи. Его дедушка Посейдон был превосходен во многом, но Гиппомен сомневался, что он мог помочь ему выиграть состязание или женское сердце. Может быть, Посейдон мог сорвать гонку, вызвав землетрясение или цунами, но это могло убить тысячи людей, что не было тем косвенным ущербом, который Гиппомен хотел в день своей свадьбы.

AuraV 23.08.16 в 18:10

0

Он поспрашивал вокруг, пока не получил направления до ближайшего святилища Афродиты. Оно стояло неиспользуемое и заброшенное на окраине города, я полагаю, потому что люди в Аркадии были более заинтересованы в ставках на смертельные матчи, чем в романтических отношениях.
Гиппомен прибрался в храме. Он очистил алтарь, а затем помолился богине любви.
- Помоги мне, Афродита! - молил он. - Любовь - сильнейшая сила в мире. Позволь мне доказать это! Я уверен, Аталанта любит меня. Я люблю ее, но она боготворит деву-богиню, Артемиду. Покажи миру, что ты самая могущественная богиня! Помоги мне завоевать сердце Аталанты выигрышем этого состязания!
Ветер закружил по храму, наполняя воздух ароматом яблоневых цветов. Женский голос прошептал на ветру.
- Гиппомен, дорогой мой юноша ...
- Афродита? - спросил он.
- Нет, Арес, - упрекнул голос. - Конечно, это Афродита. Ты ведь молишься в моём храме, не так ли?

AuraV 23.08.16 в 18:19

0

- Верно, прости.
- Я помогу тебе завоевать любовь Аталанты, но это будет не просто. Я не могу увеличить твою скорость. У меня нет никакого контроля над спортивными состязаниями. Ника следит за такого рода вещами, и она такая зануда.
- Я быстрый бегун, - уверял Гиппомен. - Но Аталанта быстрее. Если есть какой-то способ замедлить ее...
- У меня есть кое-что. - Три кусочка золотого плода размером с бейсбольный мяч всплыли по воздуху в храм и очутились на алтаре.
- Яблоки? - спросил Гиппомен.
- Не какие-то яблоки. Эти яблоки с моего священного дерева на Кипре. Я перенесла их сюда специально для тебя!

geni3578 16.08.16 в 17:50

0

- Вау, спасибо.
- На первый заказ доставка бесплатная.
- Так, я полагаю, нужно дать Аталанте съесть их?
- Нет, нет. Она даст тебе фору в гонке, верно?
- Да. Двадцать шагов.
- В гонке, как только Аталанта будет слишком близко, урони одно из этих яблок на ее пути. Она остановится, чтобы поднять его, этим ты выиграешь несколько секунд. У тебя будет три шанса замедлить ее. Если ты правильно рассчитаешь это время, то, может быть, пересечешь финишную черту прежде, чем она тебя убьет.

geni3578 27.08.16 в 13:30

0

Гиппомен смотрел на яблоки. Они, должно быть, были со священного дерева, но они не выглядели волшебными. Они выглядели как обычные яблоки Голден Делишес (прим. Golden Delicious - сорт яблок жёлтого цвета, один из символов Западной Виргинии.), $1,29 за фунт в Safeway (прим. американская сеть супермаркетов).
- Зачем Аталанте останавливаться и поднимать их? - спросил он. - Ее рациону требуется больше клетчатки?
- Этим яблокам невозможно сопротивляться, - сказала богиня. - Так же, как любви. Прямо как мне. Поверь, Гиппомен.
- Я верю, богиня. Я сделаю все в точности как скажешь.
- И еще кое-что: когда ты завоюешь сердце Аталанты, вернись сюда и соверши в мою честь надлежащее жертвоприношение. Не забудь вернуть мне долг.
- Конечно! Спасибо!

geni3578 27.08.16 в 13:41

0
Минутку...

Следующая страница →