Percy Jackson's Greek Heroes / Греческие герои. Рассказы Перси Джексона.: Орфей солирует

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Старая добрая Фракия, моя любимая постапокалиптическая пустошь, где была трудная жизнь, жрецы подносили Аресу кровавые жертвоприношения, а короли разводили лошадей-людоедов! Звучит, как место, где юному мальчику хотелось бы стать арфистом, верно?
Здесь и родился Орфей. Конечно, Битлз были из Ливерпуля, а Джей-Зи из микрорайона в Бруклине, но я считаю, что музыка может прийти из самых неожиданных мест.
То, как познакомились родители Орфея... это было еще более неожиданно.
Его отец – фракийский король Эагр. (Удачи с произношением. Э-А-гр, наверно?) (прим. Oeagrus (Oh-AH-grus) Grus (лат.) - журавль). Когда Эагр был молодым и одиноким,он любил устраивать вечеринки и петь так же сильно, как и воевать.
И, когда бог вина Дионис и его выпившая армия ходили по городу перед тем, как вторгнутся в Индию, Эагр принял их с распростертыми объятьями и кружкой, которую нужно наполнить.

vlada_k0k0k0 20.07.16 в 13:46

0

– Вы вторгаетесь в чужую страну без особой причины? - спросил Эагр. – Я полностью за!
Эагр собрал своих воинов и присоединился к походу бога вина.
Вначале все было радужным и в Шардоне. Эагр отлично ладил с последователями винного чувака, в особенности с менадами – сумасшедшими нимфами, которые любили разрывать своих врагов голыми руками. Фракийцы ценили это!
Каждую ночь у костра Эагр пил вместе с менадами и пел фракийские баллады. У парня был сильный баритон. Когда он напевал грустную мелодию, он доводил своих слушателей до слез. Когда он напевал что-то веселое, все танцевали. Действительно, он пел так хорошо, что привлек к себе внимание Музы.
(Здесь мой брат Тайсон. Он думает, что я сказал лось. Нет, Тайсон, парень из истории не привлек к себе внимание лося (прим. Muse - Муза, moose - лось). Тайсон теперь грустный)

vlada_k0k0k0 20.07.16 в 14:27

0

Девять муз были бессмертными сёстрами, которые покровительствовали разным искусствам, таким, как пение, драма... эм, шарады, дабстеп, чечетка и некоторые другие, названия которых я забыл. Каллиопа, самая старшая муза, была ответственна за эпическую поэзию. Она руководила писателями, которые рассказывали истории о героях и битвах и... Знаешь что? Я только что понял, что должен был сделать ей подношение перед тем, как начать писать эту книгу. Это полностью ее территория.
Упс. Простите все. Эта книга официально не одобрена этой Музой. Если она взорвется в ваших руках, то это моя вина.
Так или иначе, как и все Музы, Каллиопа имела слабость к музыке. Из своих покоев на Олимпе она услышала пение Эагра о том, как он двинулся на восток вместе с армией винного бога. Каллиопа была так очарована, что незаметно полетела вниз, чтобы проверить этого пьяного воина с красивым голосом.
– Вау, какой певец! - вздохнула Каллиопа.

vlada_k0k0k0 20.07.16 в 14:48

0

Даже без надлежащей подготовки, Эагр был настоящим талантом. Он пел очень эмоционально и уверенно. К тому же, он был не дурен собой. По мере того, как армия шла, Каллиопа следовала за ними, незаметно кружа над ними большой невидимой чайкой; только так она могла слышать, как Эагр поет каждую ночь. Наконец, Дионис достиг Индии. Если вы читали мою прошлую книгу, Греческие Боги, то знаете, его вторжение ничем хорошим не закончилось. Греки пересекли реку Ганг и получили по задницам от бросавшихся огнём индусов. В панике отступления Эагр побежал к реке. Но он забыл одну маленькую деталь: он не умел плавать.

vlada_k0k0k0 20.07.16 в 18:37

0

Полчища пьяных воинов и менад растоптали его, когда пытались сбежать. Эагр бы утонул, если бы Каллиопа не присматривала за ним. Как только он начал погружаться на дно, Каллиопа нырнула в реку. Так или иначе, она перебросила его на плечи и понесла на спине к противоположному берегу. Это должно быть выглядело довольно странно – прекрасная дама в белых одеждах выходит из Ганга с большим волосатым фракийским воином на плечах.
Армия Диониса уныло двинулась обратно в Грецию, но Каллиопа и Эагр замечательно провели время. Во время путешествия они влюбились друг в друга. К тому времени, как фракийцы вернулись домой, Каллиопа родила сына-полубога по имени Орфей.

vlada_k0k0k0 20.07.16 в 19:09

0

Мальчик рос во Фракии, что было нелегко для чувствительного молодого музыканта. Его отец потерял к нему интерес, когда понял, что Орфею никогда не стать воином. Если этому парнишке давали лук, он тренькал мелодию на тетиве. Если ему давали меч, он отбрасывал его и кричал: "Я ненавижу острые края!" Другие дети издевались над Орфеем, дразнили и избегали его... пока он не научился использовать музыку, как защиту. Постепенно он понял,что его пение может довести до слез даже самого отпетого хулигана. Он мог избежать побоев, играя на своих камышовых свирелях. Его враги просто стояли, завороженные, позволяя Орфею уйти.
Каждые выходные его мать, Каллиопа, забирала его на уроки музыки с другими Музами. Орфей жил этими уроками. Его бессмертные тётушки обучали его всему, что они знали о музыке, что было в основном всё.

vlada_k0k0k0 20.07.16 в 21:29

0

В мгновение ока, мальчик затмил своих учителей. У Орфея было изящество матери и божественное мастерство. От отца ему достались неограниченный талант и смертная нервозность. Музы никогда не слышали голоса прекраснее. Они давали Орфею пробовать разные инструменты: ударный набор, французский рог, электрогитару. Орфей преуспел во всем. Затем однажды он нашёл инструмент, который принес ему мировую популярность. Единственная проблема: этот инструмент принадлежал богу.
Однажды на выходных Аполлон посетил девятерых Муз, для того чтобы они внесли свой вклад в его новый мюзикл "25 классных фактов обо мне" (Продолжение "20 классных фактов обо мне").

vlada_k0k0k0 20.07.16 в 21:55

0

Аполлон сыграл им несколько песен на своей лире, в то время как Орфей сидел в углу, слушая в изумлении. Он прежде никогда не слышал лиры. Ни один смертный не слышал. Тогда Аполлон имел единственную существующую. Гермес изобрел её из черепашьего панциря, двух палочек и нескольких струн из сухожилий овец, потому что Гермес был владельцем стада. Он отдал её Аполлону, чтобы избежать тюремного срока за кражу крупного рогатого скота (долгая история), и с тех пор лира стала ценным владением Аполлона.
После нескольких песен Аполлон оставил инструмент и собрал девятерых Муз возле фортепиано в другом конце комнаты. В то время, как они были погружены в дискуссию, пытаясь разобраться в гармониях из девяти частей для большого финала, Орфей подошел к лире.
Он не мог ничего с собой поделать. Он поднял инструмент и забренчал.
Аполлон вскочил на ноги. Его глаза сверкали от гнева. Девять Муз нырнули в укрытие, ведь никто не берёт игрушки богов без разрешения.

vlada_k0k0k0 20.07.16 в 22:11

0

Только две вещи удерживали Аполлона от того, чтобы не испепелить мальчишку. Первое – Орфей держал лиру. Аполлон не хотел повредить её. Второе – Орфей сыграл самую восхитительную песню, которую Аполлон когда-либо слышал. Мальчик играл так, будто лира была частью его тела. Его пальцы бегали по струнам, создавая донельзя прекрасные мелодии и полифонию. Девять Муз плакали от радости. Гнев Аполлона испарился.
Музыка Орфея была наполнена человеческой болью и печалью. Ни один бог не смог бы сделать музыку такой чувствительной. Аполлон понимал это. Дважды до этого, Зевс наказывал его временным обращением в человека. Аполлон вспомнил, каково это было – его божественный дух в ловушке хрупкого смертного тела. Музыка Орфея захватывала прекрасными чувствами.

vlada_k0k0k0 22.07.16 в 19:56

0

Орфей закончил свою песню. Он с покорным видом взглянул на Аполлона.
– Простите, владыка. Я-я не могу себе ничем помочь. Вы можете убить меня. Я сыграл на лире. Теперь моя жизнь окончена. - Он встал на колени и передал инструмент богу.
Аполлон покачал головой.
– Нет, мой мальчик. Держи лиру. Я сделаю себе другую.
Глаза Орфея расширились.
– Серьёзно?
– Ты заслужил это. Бери лиру. Сей музыку по свету. Учи других играть. Только сделай мне одолжение: не учи никого играть "Лестница на небеса", ладно? (прим. Stairway to Heaven – песня британской рок-группы Led Zeppelin) Меня реально тошнит от этой песни.
Орфей сделал низкий поклон и поблагодарил бога. Он сделал именно то, о чём просил Аполлон. Он путешествовал по миру, учил других делать лиры и красиво играть. Он собирал песни со всего света. Он даже посетил Египет, где добавил своего репертуара в музыку этой древней страны.

vlada_k0k0k0 22.07.16 в 20:14

0

Он усовершенствовал свои навыки пения и игры. И когда он находил тех, кто пытался сыграть "Лестница на Небеса", он забирал свой инструмент и бил их об стенку.
Орфей стал настолько талантливым, что его музыка могла вводить в ступор целые города. Он ходил по базару, играя на лире, и все замирали. Продавцы переставали продавать. Карманники переставали воровать. Курочки переставали кудахтать, а дети плакать. Толпы людей следовали за ним из, выходя за пределы города, только чтобы послушать его музыку. Они проходили тысячи миль, пока, в конце концов, не оглядывались вокруг в изумлении и не задумывались: "Я живу в Египте. Что я делаю в Иерусалиме?".
Просто у Орфея стало всё лучше получаться. Дикие животные были бессильны против его музыки. Когда он прогуливался через лес, львы собирались в круг и перекатывались на спину так, что он мог погладить им пузики, пока он пел.

vlada_k0k0k0 24.07.16 в 15:24

0

Волки терлись об его ноги и виляли хвостами, когда он пел ту песню, которая им нравилась – "Голодный, как волк". (прим. Hungry Like
the Wolf – песня нью-вейв-группы Duran Duran из альбома Rio) Птицы молча слетались на деревья, слушая пение Орфея в надежде получить несколько подсказок для улучшения их пения.
Наконец, музыка Орфея стала такой мощной,что могла изменять природу. Деревья передвигались по земле, удирая на своих корнях, как крабы; так они могли приблизиться к его лире. Валуны плакали, когда он пел. Катясь, камни следовали за ним вниз по дороге. (Вероятно, Rolling Stones тоже, потому что эти чуваки выглядят достаточно старыми, чтобы знать Орфея.) Реки останавливали свой ход, чтобы послушать его. Облака закреплялись над ним, ведь это самые лучшие места на его концерте.

vlada_k0k0k0 24.07.16 в 15:47

0

Ничто во всем мире не могло остановить Орфея. Его музыка была, как гравитация Солнца, обращающая всё к нему.
Когда он не преподавал музыку, он делал кучу героических дел. К примеру,он плавал на Арго, но мы вернемся к этому в главе о Ясоне. Будьте на связи.
(Вернемся? Музыку? Будьте на связи? Ну, Тайсон думает, что это забавно.)
Орфей стал настолько знаменит, что не мог выйти куда-нибудь, не привлекая к себе толпы фанаток и фанатов. Он пел, и сердца таяли. Он выигрывал премии. Он получал предложения руки и сердца со всего мира, и так много просмотров на YouTube, что сайт давал сбои. Он был круче, чем Элвис,круче, чем

vlada_k0k0k0 24.07.16 в 16:04

0

Бибер, круче, чем *вставить название любой популярной мужской группы этой недели* (Простите, я за ними не слежу.)
Просто чтобы избежать славы, Орфей вернулся обратно во Фракию, потому что там людям наплевать на него. Забавно, как это работает. Неважно, сколько вы значите для всего мира, люди, которые вырастили вас, вы всё равно скажут: "Да, неважно".
– Привет, пап, - сказал Орфей. Я вернулся домой от моих многомиллионных фанатов.
– Фанаты? - заворчал его отец. – Почему у тебя фанаты?
– Ну, моя музыка может останавливать реки и заставлять деревья двигаться, а однажды целый город, полный людей, проследовал за мной несколько сотен миль, чтобы послушать, как я играю.
– Хм, - его отец нахмурился. – Ты до сих не можешь держать меч как надо.

vlada_k0k0k0 24.07.16 в 16:27

0

Во Фракии Орфей проводил много времени с последователями Диониса, так как по крайней мере они ценили хорошую музыку для вечеринок. Орфей помогал организовывать таинства Диониса – это был большой духовный фестиваль с множеством вина, музыки и драм в честь бога. Не то, чтобы Дионису нужно было больше драмы, но, я думаю, музыка была хорошим дополнением.
Но даже во Фракии у Орфея были безумные фанаты. Во время фестивалей, менады выпивали и начинали с ним флиртовать. Так как Орфей был занят музыкой, он не обращал на них внимания, и менады сердились. Несколько раз они были близки к тому, чтобы разорвать его на части.
Его мать, Каллиопа, для его же безопасности настояла на том, чтобы Орфей женился. Возможно это заставило бы его фанатов отвалить от него. Она поговорила с Аполлоном, у которого как раз была юная дочь-полубог Эвридика.

vlada_k0k0k0 14.08.16 в 12:26

0

Каллиопа организовала для Эвридики пропуск за кулисы на следующий концерт Орфея. Они встретились, и это была любовь с первого взгляда... или, по крайней мере, до конца первой серии. Как у дочери Аполлона, музыка была у Эвридики в крови. Она сразу поняла Орфея. Они болтали все время после антракта в гримерке Орфея. После своего финального выступления он привел Эвридику на сцену и объявил, что они женятся.
Его фанаты плакали и рвали на себе волосы, но Эвридика была такой красивой, и Орфей выглядел таким счастливым, что толпа почтительно сдерживалась от панического бегства. Спустя недели общественные СМИ жужжали о том, какая они милая пара, но никто не мог решить, как назвать их ОТП. Ордика? Эврифей?
На их свадьбе собрались все красивые люди и боги. Девять Муз обеспечили музыку. Аполлон был священником. Дионис был мальчиком с цветами. (Ладно. Возможно, я это выдумал.)

vlada_k0k0k0 14.08.16 в 13:05

0

Гименей, бог свадебных церемоний, появился, чтобы лично возглавить процессию, хотя неудивительно, что он плакал, пока вел невесту к алтарю. Его одежда была похоронно-чёрная. Его священный факел должен был гореть весело, но он только шипел и дымил. Гости удивились этому. Это было довольно плохим предзнаменованием для предстоящего брака, но все боялись ему об этом сказать. Что касается Орфея и Эвридики, они были слишком влюблены, чтобы это заметить. На стойке регистрации жених так сладко пел своей невесте, что все разрыдались.
У них должен был быть самый романтичный медовый месяц из всех. К сожалению, преследователь всё разрушил. Вы наверно думаете, что преследовали Орфея, но нет. Оказывается, у его жены был свой собственный сумасшедший поклонник.

vlada_k0k0k0 14.08.16 в 13:34

0

Младший бог Аристей годами пытался привлечь внимание Эвридики. Может вы помните Аристея из прошлой главы – сына Кирены? Если нет, не волнуйтесь. Он был богом пчеловодства и сыроделия. Точно не крупный игрок.
Во всяком случае, он был по уши влюблен в Эвридику, но она не знала о его существовании. Аристей сошел с ума от отчаяния, когда она вышла замуж за Орфея. Эвридика совершила ужасную ошибку! Почему она вышла замуж за лучшего в мире музыканта, а не за сырного бога? Аристей обязан был изменить её мнение.
Однажды днём во время медового месяца Орфей и Эвридика отдыхали на роскошном лугу в лесу. Орфей решил немного поиграть на лире, потому что даже музыкальные гении должны практиковаться, поэтому Эвридика решила прогуляться одна.

vlada_k0k0k0 21.08.16 в 14:24

0

Большая ошибка. Аристей следовал за ней, скрываясь в кустах. Он подождал, пока Эвридика не оказалась в полумиле от луга. Затем он выскочил перед ней и закричал: "Выходи за меня!"
Что задумал Аристей? Я полагаю, что единственной женщиной в его жизни была его мама, Кирена, а она совсем не романтик. Она завоевала любовь первого мужа, убив Льва.
Она заполучила второго мужа, пытаясь отрезать его голову. Возможно Аристей полагал, что если действовать агрессивно, Эвридика, наконец, заметит его.
Она заметила его, верно. Она закричала и убежала.
В девяти случаях из десяти, если кто-то выпрыгивает к тебе и кричит "Выходи за меня замуж!", то лучше бежать и звать на помощь. В данном случае, однако, Эвридике хватило ума, чтобы ударить Аристея в лицо. Он был богом сыра, всего-навсего. Он бы, наверное, заплакал и убежал.

kasumovanailya1 03.09.16 в 17:24

0

Эвридика запаниковала. Она не смотрела, куда идет. Она ковыляла через высокую траву прямо в гнездо ядовитых змей. Гадюка пустила свои клыки в ее лодыжку, и молодая невеста мгновенно упала.
К тому времени, когда Аристей догнал ее, она посинела. Он заметил, что одна из гадюк уползает – это самый смертоносный вид змей во всей Греции. Ее яд уже дошел до сердца Эвридики.
– О, пчелиные жала, - пробормотал Аристей.
Он был не очень могущественным богом. Может быть, он мог бы спасти ее, превратив ее в королеву пчел или в хорошенький кусочек Мюнстера (прим. Muenster – французский сыр из коровьего молока с отмытой корочкой и характерным резким запахом.), но прежде чем он мог действовать, он услышал, как Орфей звал ее. Музыкант, должно быть, услышал ее крики.

kasumovanailya1 03.09.16 в 18:51

0

Аристей не хотел брать на себя вину за смерть Эвридики. Никто бы никогда больше не купил его мед или сыр на фермерском рынке! Он проявил трусость и сбежал.
Орфей наткнулся на тело своей возлюбленной. Его сердце разбилось. Он прижал ее к себе и рыдал.
Он попытался своим пением вернуть ее обратно к жизни. Когда это не сработало, он умолял гадюк, которые собрались на звук его голоса, чтобы они укусили его и он смог бы последовать за своей женой в Подземное Царство. Змеи просто взглянули на него, будто говоря: "Нет, ты нам нравишься. Ты прекрасно поешь".
В ошеломленном состоянии Орфей похоронил Эвридику на лугу, где они делились последними радостными моментами.
Тогда Орфей взял свою лиру и бесцельно бродил, изливая свою печаль в музыке.
На протяжении нескольких дней он играл песни о нестерпимой душевной боли. Подумайте о печальнейшем моменте, когда-либо вами пережитом. А Теперь представьте, что эта печаль умножилась во сто раз. Вот какие чувства вызывала музыка Орфея, когда она обращалась на тебя.

kasumovanailya1 04.09.16 в 17:40

0

Рыдали целые горда. Деревья сочились слезами из древесной смолы. Облака высвободили ливни из морского дождя. На Олимпе Арес плакался в плечо Гефесту, Афродита и Афина сидели вместе в пижамах на диване, налегая на шоколадное мороженое и рыдая. Гестия бегала по тронному залу, предлагая всем коробки с бумажными носовыми платками.
Орфей играл самое длинное, печальное соло в истории музыки. Пока оно продолжалось, никто не мог ничего поделать. Весь мир скорбел, но даже этого было недостаточно музыканту.
– Смерть Эвридики была несправедливой. Я отправлюсь в Царство Аида, - решил Орфей.
Когда тот, кого вы любите, умирает, – это нелегко пережить. Поверьте мне, я потерял несколько хороших друзей. И все же... многие из нас учатся жить дальше, так как не остается иного выбора.
Орфей не мог позволить Эвридике уйти. Он должен вернуть ее из мертвых, и его не волновали последствия.

kasumovanailya1 04.09.16 в 18:23

0

Возможно, вы думаете: "Плохая идея. Это не закончится хорошо".
Вы правы.
Но с другой стороны, я понимаю, что чувствовал Орфей. Я был близок к потере своей девушки слишком часто. Если бы она умерла, я бы сделал все, что в моих силах, чтобы вернуть ее. Я бы схватил свой меч, помчался во дворец Аида и ... И я бы, наверное, действовал столь же опрометчиво, как Орфей, только я бы не пел. Я не пою.
Подземное царство имеет много входов – трещины в земле, реках, которые заполняют преисподнюю, ванные комнаты в Пенсильванском вокзале. Плач лесной нимфы направлял Орфей к большому скопления валунов, за которым скрывался проход в царство Аида. Орфей сыграл на лире и скалы раскололись, обнажив обрывистую дорогу в землю.

kasumovanailya1 04.09.16 в 18:40

0

Он спустился в темноту, играя так сладко, что ни один призрак или демон не осмелился остановить его. Наконец, он пришел к берегу реки Стикс, где лодочник Харон загружал недавно умерших на борт своего парома.
Эй! - сказал ему Харон. – Убирайся отсюда, смертный! Ты не можешь быть здесь!
Орфей пустился в душераздирающую интерпретацию "Daydream Believer"(прим. Daydream Believer – песня, которую записала группа The Monkees).
Харон упал на колени.
– Это ... это была наша песня! Я был наивным подростком-даймоном. Она была милой молодой девушкой-зомби. Мы, мы ... - он разрыдался. – Хорошо! -лодочник вытер глаза. – Поднимайся на борт! Я не могу устоять перед твоей ужасно печальной музыкой.

kasumovanailya1 04.09.16 в 18:59

0

Пока они пересекали реку Стикс, Орфей играл такие скорбные мелодии, что несколько мертвых душ предпочли прыгнуть за борт и раствориться. Может быть, им не нравилась классика.
У врат Эреба Орфей сыграл аккорд, и железные ворота распахнулись, дрожа в петлях перед силой его лиры. Гигантская трехголовая собака-страж, Цербер, пригнулся и зарычал, готовый разорвать в клочья смертного нарушителя.
Орфей пел песню из Старого Брехуна (прим. Old Yeller (Старый Брехун) - американский фильм 1957 года). Цербер взвыл и перевернулся, скуля.
Орфей прошел через ворота.
Он путешествовал по Полям Асфоделей, пробуждая духов своей музыкой. Обычно они были серыми дребезжащими тенями, не способными вспомнить собственные имена, но песни Орфея вызвали у них воспоминания о бренном мире. На несколько мгновений они снова приняли человеческий облик и цвет.

kasumovanailya1 05.09.16 в 10:00

0

Они плакали слезами радости.
Звуки лиры достигли Полей Наказаний. Три фурии, самые бессердечные вышибалы Аида, забыли свои обязанности. Они сели в круг и выплакали свои демонические глаза, затем провели сеанс групповой терапии, где делились своими чувствами и делали друг другу комплименты об их огненных хлыстах и крыльях летучей мыши. Тем временем проклятые души получили отсрочку. Сизиф сидел на холме, забыв про свой валун. Тантал мог, наконец, добраться до еды и питья, но он был слишком занят, слушая музыку, чтобы это заметить. У ребят на пыточных дыбах был взгляд, типа: "Простите? Я думал, что с меня должны были содрать кожу живьем? Эй, кто-нибудь?"

kasumovanailya1 05.09.16 в 10:19

0

Орфей играл на протяжении всего пути прямо до дворца Аида. Вооруженные до зубов зомби-стражники не пытались его остановить. Они последовали за ним по коридорам, издавая сухие хмыкающие звуки, пытаясь вспомнить, как плакать.
В тронном зале обедали царь и царица мертвых. Аид носил желтый нагрудник в виде лобстера поверх развевающихся темных одеяний. Помост вокруг его скелетообразного трона был устлан кусочками панциря ракообразных.
Персефона грызла светящийся подземные салат из дворцового сада. Ее платье было желтым и серым, словно солнце, скрывающееся за зимними облаками. Ее трон был сплетен из голых веток гранатового дерева.
Когда незваный гость подошел к трону, Аид поднялся.
– Что это значит? Стража, убить этого смертного!
Но трудно было выглядеть грозно с маслом, тонкой струйкой стекающим по его подбородку, и мультяшным лобстером-нагрудником.

kasumovanailya1 05.09.16 в 10:46

0

Орфей пустился в композицию Дюка Эллингтона (прим. Дюк Эллингтон - пианист, аранжировщик, композитор, руководитель оркестра, представитель джазового искусства) "Stalking Monster" (прим. композиция Дюка Эллингтона из альбома The Symphonic Ellington).
Челюсть Аида отвисла. Он откинулся на свой трон.
– Ой! - хлопала Персефона. – Милый, это наша песня!
Аид никогда не слышал, чтобы Дюк Эллингтон играл так красиво – так нежно, больно и правдиво, как будто этот смертный музыкант очищал жизнь Аида со всем ее горем и разочарованием, всей ее темнотой и одиночеством и обратил ее в музыку. Бог оказался весь в слезах. Он не хотел, чтобы музыка прекращалась.
В конце концов, песня Орфея закончилась. Зомби высушили глаза. Призраки вздохнули в окнах тронного зала.

kasumovanailya1 05.09.16 в 11:23

0

Правитель Подземного Царства успокаивал самого себя.
– Что ... что ты хочешь, смертный? - Его голос был ломким от волнения. – Зачем ты принес эту душераздирающую музыку в мои чертоги?
Орфей склонился.
– Владыка Аид, я Орфей. Я здесь не как турист. Я не хочу разрушать твое царство, но моя жена, Эвридика, недавно преждевременно умерла. Я не могу уйти на без нее. Я пришел просить вас вернуть ее жизнь.
Аид вздохнул. Он снял нагрудник и положил его на тарелку.
– Такая необычная музыка и такая предсказуемая просьба. Молодой человек, если бы я возвращал души каждый раз, когда кто-то молил меня об этом, мои залы были бы пустыми, а я бы остался без работы. Все смертные умирают, это неизбежно.

kasumovanailya1 05.09.16 в 11:36

0

– Я понимаю, - сказал Орфей. – В конечном счете вы овладеете всеми нашими душами. Я согласен с этим. Но не так скоро! Я потерял свою вторую половинку, пробыв с ней меньше месяца. Я пытался вынести эту боль, но я просто не могу.
Любовь сильнее даже смерти. Я должен забрать свою жену обратно в мир смертных. Либо это, либо убейте меня, так моя душа может остаться здесь вместе с ней.
Аид нахмурился.
– Ну, твое убийство я могу устроить...
– Муж. - Персефона поставила руку на плечо Аида. – Это так мило, так романтично. Разве это не напоминает тебе все, через что ты прошел, чтобы завоевать мою любовь? Ты точно не играл по правилам.
Лицо Аида покраснело. Его жена была права. Аид похитил Персефону и вызвала глобальный голод своим противостоянием с ее матерью, Деметрой. Аид мог быть очень милым и романтичным, когда хотел этого.

kasumovanailya1 05.09.16 в 11:48

0

– Да, дорогая, - сказал он. – Но...
– Прошу тебя, - сказала Персефона. – Хотя бы дай Орфею шанс доказать свою любовь.
Аид не мог устоять, когда она смотрела на него своими большими красивыми глазами.
– Ну хорошо, мой гранатик. - Он повернулся к Орфею. – Я позволю тебе вернуться в мир смертных со своей женой.
Впервые за столько дней Орфей почувствовал себя как при наигрывании веселой мелодии.
– Благодарю вас, милорд!
– Но есть одно важное условие, - сказал Аид. – Ты утверждаешь, что твоя любовь сильнее смерти. Теперь ты должен доказать это. Я позволю духу твоей жены следовать за тобой из Преисподней, но ты должен верить, что она движется за тобой по пятам. Сила твоей любви должно быть достаточной, чтобы направлять ее к выходу. Не оборачивайся к ней, пока не достигнешь поверхности. Если ты взглянешь назад хоть разок до того, как она полностью окунется в свет бренного мира, ты потеряешь ее снова ... и в этот раз навсегда.

kasumovanailya1 05.09.16 в 12:03

0

У Орфея в горле пересохло. Он оглядел тронный зал, надеясь увидеть какой-то знак духа его жены, но увидел только лица иссохших зомби-стражников.
– Я – я понимаю, - сказал он.
– Тогда ступай, - приказал Аид. – И никакой музыки на обратном пути, пожалуйста. Ты мешаешь нам работать.
Орфей покинул дворец и возвращался через Поля Асфоделей. Без своей музыки для сосредоточения, он понял, как страшно было в Подземном Царстве. Призраки шептали и галдели вокруг него. Они касались своими холодными, призрачными руками его рук и лица, моля спеть на бис.
Его пальцы дрожали. Его ноги казались шаткими.

kasumovanailya1 05.09.16 в 12:12

0

Он не мог точно сказать, была ли Эвридика за ним. Что если она потерялась в толпе? Что если Аид сыграл с ним какую-то злую шутку? Придя в Преисподнюю, Орфей был поглощен горем. Теперь у него была надежда. Ему было что терять, и это было гораздо страшнее.
У врат Подземного Царства Цербер вилял хвостом и скулил для новой интерпретации Старого Брехуна. Орфей продолжал идти. На берегах Стикса он думал, что он слышит мягкие шаги по черному песку у себя за спиной, но он не был уверен.
Паромщик Харон ждал в своей лодке.
– Обычно я не беру пассажиров в обратный путь, - сказал он, опершись на свое весло. – Но босс дал согласие.
– Моя... моя жена за мной? - спросил Орфей. – Она там?
Харон хитро улыбнулся.
– Это жульничество. Все на борт.

kasumovanailya1 05.09.16 в 12:26

0

Орфей стоял на носу парома. Напряжение ползло по его спине, как армия муравьев, но он не отрывал глаз от темной воды, в то время, как Харон греб, напевая "Daydream Believer", пока они не достигли другой стороны.
Орфей вскарабкался по обрывистому туннелю к миру смертных. Его шаги отдавались эхом. Разок он услышал звук, похожий на легкий вздох за спиной, но, возможно, это было его воображение. И этот запах жимолости ... были ли это духи Эвридики? Заныло сердце верило в это до боли. Возможно она прямо за ним, тянется к нему ... эта мысль была одновременно и упоительной, и мучительной. Потребовалась вся его сила воли, чтобы не смотреть.
Наконец, он увидел теплый отблеск дневного света в устье над тоннелем.
"Еще несколько шагов", - сказал он себе. - "Продолжай идти. Пусть она присоединится ко мне в солнечном свете".
Но его сила воли иссякла. Голос Аида отдавался эхом в его ушах. "Ты должен верить. Сила твоей любви должна быть достаточной".

kasumovanailya1 05.09.16 в 12:42

0

Орфей остановился. Он никогда не верил в собственную силу. Он вырос с отцом, постоянно его ругавшим, называвшим слабым. Если бы не его музыка, Орфей был бы никем. Эвридика не влюбилась бы в него. Аид не согласился бы отправить ее обратно.
Как Орфей мог быть уверен, что его любви достаточно? Как он мог верить во что-то, кроме своей музыки?
Он ждал, надеясь услышать еще один вздох за спиной, в надежде уловить еще одно дуновение духов из жимолости.
– Эвридика? - позвал он.
Нет ответа.
Он почувствовал себя в полном одиночестве.
Он представлял Аида с Персефоной, смеющихся над глупостью Орфея, который повелся на их розыгрыш.
"О, боги!" - сказал бы Аид. - "Он на самом деле купился? Какой идиот! Принесите мне другого лобстера, хорошо?"

kasumovanailya1 05.09.16 в 12:54

0

Что, если духа Эвридики там не было? Или хуже, что если бы она была за ним прямо сейчас, умоляя его о помощи? Она возможно нуждается в его руководстве, чтобы вернуться в мир. А возможно он идет к солнечному свету, только для того, чтобы оглянуться и увидеть, как она исчезает от него, пока тоннель в Подземный мир окончательно не рухнул. Казалось, будто Аид просто задумал какой-то подвох.
– Эвридика, - снова позвал он. – Пожалуйста, скажи что-нибудь.
Он слышал только затихающее эхо собственного голоса.
Если есть что-то, чего музыкант терпеть не может, так это молчание. Паника охватила его. Он обернулся.
В нескольких шагах от него, в тени туннеля, меньше чем в двух шагах от солнечного света, его красавица жена стояла в голубом паутинном платье, в котором она была похоронена. Розовый румянец начал возвращаться к ее лицу.

kasumovanailya1 05.09.16 в 13:12

0

Они закрыли глаза и потянулись друг к другу.
Орфей взял ее за руку, и ее пальцы превратились в дым.
Пока она исчезала, ее лицо наполняло сожаление ... но не упрек. Орфей пытался спасти ее. Ему это не удалось, но она все равно его любила. Это знание разбивало ему сердце снова и снова.
– Прощай, любовь моя, - прошептала она. А затем она исчезла.
Крик Орфея был самым немузыкальным звуком, который он когда-либо издавал. Земля сотрясалась. Туннель рушился. Порыв воздуха вытолкал его в мир как отрыгнутую конфетку. Он кричал и стучал кулаками по камням. Он пытался играть на лире, но его пальцы словно налились свинцом. Проход в Преисподнюю не открывался.

kasumovanailya1 05.09.16 в 13:30

0

Орфей не двигался в течение семи дней. Он не ел, не пил и не мылся. Он надеялся, что может жажда и запах его тела убьют его, но это не сработало.
Он умолял богов Подземного Царства забрать его душу. Он не получил ответа. Он взобрался на самую высокую скалу и бросился с нее, но ветер просто понес его аккуратно на землю. Он искал голодных львов. Животные отказывались убить его. Змеи отказывались укусить его. Он попытался проломить себе голову камнем, но камень обратился в пыль. Парню в буквальном смысле не давали умереть. Мир любил его музыку слишком сильно. Все хотели, чтобы он оставался жив и продолжал играть.
Наконец, опустошенный из-за отчаяния, Орфей снова побрел к своей родине – Фракии.
Если бы его история закончилась там, это было бы достаточно трагично, да?
О, нет. Это еще хуже.

kasumovanailya1 05.09.16 в 13:40

0

Орфей так и не оправился после смерти Эвридики. Он отказывался встречаться с другими женщинами. Он играл только грустные песни. Он игнорировал Таинства Диониса, которые он помогал придумывать. Он хандрил вокруг Фракии и и всех сбивал.
Теперь, когда ты пережил большую трагедию, вроде наблюдения за тем, как твоя мертвая жена превращаются в дым, большинство людей будет делать тебе поблажки. Они посочувствуют до определенного момента. Но через некоторое время они начнут раздражаться, мол, "Хватит уже, Орфей. Присоединяйся к человечеству!"
Я не говорю, что это самый чуткий способ действовать, но таковы люди, особенно если эти люди были менадами.
На протяжении многих лет Орфей строил доброжелательные отношения с последователями Диониса. Он организовал им фестиваль. Его отец был ветераном Индийских войн. Но, в конце концов, менад разозлило то, что Орфей больше не хотел присоединяться к их вечеринкам. Он был самым завидным женихом во Фракии, но он не хотел заигрывать с ними. Он не хотел пить с ними. Он даже не хотел смотреть на них.

kasumovanailya1 05.09.16 в 13:59

0

Мать Орфея, Каллиопа, пыталась предостеречь его от опасности, но ее сын не хотел слушать. Он не хотел покидать город. Его это просто не волновало.
Наконец, гнев менад вскипел. Однажды ночью, когда они выпили больше обычного, они услышали, как Орфей играет на лире в лесу – еще одна песня о трагичной любви и запустении. Его сладкий голос делал менад еще безумнее, чем они уже были.
– Я ненавижу этого парня! - взвизгнула одна. – Он не тусит с нами! Он полный зануда!
– Давайте убьем его! - крикнула другая, что было для менад решением многих проблем.
Они толпились на звук лиры Орфея.
Орфей сидел на берегу реки, мечтая, что сможет утопиться. Он увидел направлявшихся к нему менад, но он просто продолжал играть. Он не беспокоился о смерти. Он не был уверен, что сможет умереть. Сначала менады бросались в него камнями. Но камни падали на землю. Затем они стали бросаться копьями, но ветер отбросил их в сторону.

kasumovanailya1 05.09.16 в 14:10

0

– Ну, - сказала одна из менад, – я думаю, мы должны взять дело в свои руки. -Она взмахнула своими длинными, острыми ногтями. – Леди, в атаку!
Их дикие вопли заглушали музыку Орфея. Они окружили его.
Орфей не пытался бежать. На самом деле он был очень признателен, что кто-то был готов убить его и позволить ему снова увидеть Эвридику.
Менады угодили ему. Они разорвали его на куски.
После наступила гнетущая тишина. Даже менады были шокированы тем, что они сделали.
Они убежали, оставив части тела Орфея разбросанными по лесу.

kasumovanailya1 05.09.16 в 14:17

0

В конце концов, Каллиопа и другие Музы нашли его. Они собрали, что смогли и похоронили останки у подножия горы Олимп. Однако, были утеряны две важные вещи: лира Орфея и его голова. Они уплыли вниз по реке Гебр, и их унесло в море. Предполагается, что его лира продолжала играть сама по себе, а его отсеченная голова продолжала петь, пока уплывала, как одна из тех игрушек Ферби (прим. Ферби - электронная говорящая игрушка-робот), которые просто не затыкаются.
(Простите. Мне все еще снятся кошмары о них ...)
Впоследствии, Аполлон вытащил лиру из моря. Он бросил ее в небо, где она превратилась в созвездие Лиры. Отсеченную голову Орфея прибило к острову Лесбос. Местные жители сделали святыню для нее. Аполлон одарил ее силой пророчества, так что, какое-то время, люди со всех концов мира приходили в Лесбос проконсультироваться с отрубленной головой Орфея. В итоге Аполлон решил, что это слишком жутко. Он поверг Оракула в безмолвие. Его храм забросили, и голову Орфея захоронили.

kasumovanailya1 05.09.16 в 14:32

0

Что касается духа Орфея, я слышал, что он воссоединился с Эвридикой в Элизиуме. Теперь он может смотреть на свою жену сколько захочет, не опасаясь, что она исчезнет. Но везде, просто для безопасности, Орфей позволяет Эвридике идти впереди.
Я предполагаю, это означает, что они жили долго и счастливо, за исключением того, что они оба умерли.
Где-то там, наверняка, есть песня: "Ла, ла, ла, я люблю тебя живым или мертвым. Ла, ла, ла".
Неее, не берите в голову. Я думаю, что буду придерживаться боя на мечах. Музыка - это слишком опасно.

kasumovanailya1 05.09.16 в 14:40

0
Минутку...