A kiss before dying / Поцелуй перед смертью: The Note

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тем вечером в маленькой комнате рядом с кампусом молодой мужчина делал таблетки с мышьяком. Каждая пустая желатиновая капсула состояла из двух частей - маленькой и большой.

LaLince 10.07.16 в 17:53

0

Молодой мужчина очень осторожно открыл две капсулы. Он аккуратно наполнил две желатиновые капсулы мышьяком. Затем он осторожно разместил большую часть капсулы над меньшей.

LaLince 10.09.16 в 19:26

0

Он читал о мышьяке в книге по токсикологии. Он знал, что количества мышьяка в двух капсулах в 10 раз превышает смертельную дозу. Капсулы содержали в десять раз больше мышьяка, чем было необходимо, чтобы убить кого-либо.

LaLince 17.09.16 в 18:29

0

Теперь у него были таблетки! Но он пока не задумывался о следующей части своего плана. Он должен заставить Дороти принять лекарство. Это не должно быть очень сложно.

LaLince 17.09.16 в 18:31

0

Но даже если полицейские поверят, что Дороти совершила самоубийство, они все равно будут задавать вопросы в кампусе. Они попытаются узнать, откуда яд. Возможно тогда молоденькая студентка фармалогического факультета сможет вспомнить незнакомца в хранилище. Полиция покажет ей фото всех студентов группы Дороти.

LaLince 01.10.16 в 07:40

0

Это не должно произойти! Он должен заставить Дороти написать прощальное письмо. Это было проблемой.

LaLince 28.09.16 в 19:40

0

Отправляясь в кровать, молодой человек все еще не нашел решения этой проблемы. И у него было совсем немного времени, чтобы решить ее. Он сказал Дороти, что женится на ней в пятницу. Если он не женится на ней до полудня, она начнет что-то подозревать.

LaLince 02.10.16 в 10:24

0

Она напишет своей сестре Эллен о ребенке. Тогда ему придется уйти из колледжа и уехать в другой штат. Это совсем не то, что он планировал. Но он не собирался жить в трейлере с нелюбимой женой и шумным, дурно пахнувшим малышом. Дороти должна умереть до полудня пятницы.

LaLince 02.10.16 в 10:27

0

На следующий день была среда. Все утро молодой мужчина беспокоился о своей проблеме. Он нашел решение на последнем занятии после обеда.

LaLince 02.10.16 в 10:33

0

Последним занятием был урок Испанского. Студенты изучали роман под названием Дом Черных Цветов. Молодой мужчина ненавидел эту книгу. Но пока он пытался перевести один абзац романа, он нашел решение своей проблемы. Он был очень доволен своей задумкой.

LaLince 05.10.16 в 16:55

0

Когда урок закончился, он встретил Дороти у фармацевтической лаборатории. Они пошли в кино, а потом в ресторан, где заказали кофе и чизбургеры.

LaLince 05.10.16 в 16:57

0

- Дороти, - сказал молодой мужчина, закончив свой кофе. - Дай мне, пожалуйста, фотографию, которую я тебе дал. Хочу сделать копию для моей матери.

LaLince 05.10.16 в 16:58

0

Дороти открыла свою сумочку и достала маленькую фотокарточку мужчины. На обороте фотографии было написано: Дороти с любовью. Она отдала ее мужчине.

LaLince 09.10.16 в 19:27

0

- Я верну ее тебе на следующей неделе, - сказал он.

LaLince 05.10.16 в 16:59

0

- Хорошо. Только, пожалуйста, береги ее, - ответила она. Я хочу сохранить ее навечно!

LaLince 09.10.16 в 19:26

0

Когда они вышли из ресторана, молодой мужчина отвел ее в свою комнату и занялся с ней любовью. Ему было жаль Дороти. Это был всего второй раз, когда они занимались любовью. И этот раз должен стать последним.

LaLince 02.11.16 в 18:51

0

Когда Дороти вернулась в общежитие, молодой мужчина сжег фотографию. Он не хотел, чтобы полиция нашла что-то, связывающее его с Дороти.

LaLince 02.11.16 в 18:53

0

Первой парой в четверг была экономика. Дороти тоже посещала эти занятия. Она вошла в кабинет, когда началась лекция. Дороти села рядом с молодым мужчиной и улыбнулась ему.

LaLince 02.11.16 в 19:01

0

Молодой мужчина написал несколько слов на тетрадном листе. Он показал его Дороти.

LaLince 02.11.16 в 18:54

0

Пожалуйста, запиши лекцию вместо меня. Я должен закончить перевод для сегодняшнего урока испанского.

LaLince 05.11.16 в 14:54

0

Затем в течение 20 минут он претворялся, что переводит отрывок из Дома Черных Цветов. В конце он остановился и задумался на минуту.

LaLince 05.11.16 в 14:56

0

Затем молодой мужчина оторвал небольшую часть листа из своей тетради. Он быстро нарисовал Дороти на одной стороне листа, а на другой написал несколько слов.

LaLince 05.11.16 в 14:58

0

Можешь помочь мне? Я не понимаю. Querido, Espero que me perdonares por la infelicidad que causare. No hay ninguna otra cosa que puedo hacer.

LaLince 05.11.16 в 14:59

0

Передал записку Дороти. Она быстро прочла ее и перевернула лист. Она собиралось написать перевод на обратной стороне, но увидела рисунок и улыбнулась.

LaLince 05.11.16 в 15:00

0

Она открыла новую страницу в своей тетради и написала перевод. Она вырвала страницу и передала ее молодому мужчине. И как только он прочел ее, он понял, что все пойдет по плану.

LaLince 05.11.16 в 15:02

0

Дорогая, я надеюсь, что ты простишь меня за все несчастья, которые я тебе принесла. Я больше ничего не могу сделать.

LaLince 01.10.16 в 07:41

0

Теперь у него было прощальное письмо Дороти!

LaLince 28.09.16 в 19:41

0
Минутку...