Top Gear / Топ Гир (23 сезон), N-Team: Top Gear - 23x06 - HD720

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня я опасен...

sashasushko 04.07.16 в 06:00

0

Не так чтобы совсем,
но достаточно.

sashasushko 04.07.16 в 06:01

0

Сабина попробует местное пиво...

Nbrat 04.07.16 в 07:08

0

...а Мэтт слишком увлечётся...

Nbrat 04.07.16 в 07:08

0

...своим обзором.

Nbrat 04.07.16 в 07:09

0

Это мило!

Nbrat 04.07.16 в 07:09

0

Всё хорошо.

Nbrat 04.07.16 в 07:09

0

«Топ Гир»
Сезон 23, часть 6 (финал)

sashasushko 04.07.16 в 16:41

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 04.07.16 в 16:41

0

Добро пожаловать на Топ Гир.

sashasushko 04.07.16 в 06:01

0

Помните, что было,
когда Хонда попросила Айртона Сенну

sashasushko 04.07.16 в 06:02

0
+4

помочь им с разработкой спорт-каров?

sashasushko 04.07.16 в 06:02

0

Они создали это – канонический NSX,

Nbrat 04.07.16 в 07:12

0

аутсайдер, который выступил
на равных с фаворитами из Италии.

Nbrat 04.07.16 в 07:17

0

Так и было, и провернув дело раз,
они подумали:

Nbrat 04.07.16 в 07:19

0

«Да пошло оно всё!
Попробуем снова».

Nbrat 04.07.16 в 07:21

0

Хонда всегда была
пионером машиностроения.

Nbrat 04.07.16 в 07:22

0

Рисковала, открывала новые горизонты.

Nbrat 04.07.16 в 07:24

0

В 1960-е их команда
стала первым японским

Nbrat 04.07.16 в 07:28

0

участником и победителем Формулы 1.

Nbrat 04.07.16 в 07:28

0

В конце 80-х их моторы
доминировали в спорте

Nbrat 04.07.16 в 07:29

0

К концу 80-х в спорте
их моторы затмили всех.

Nbrat 04.07.16 в 07:32

0

А потом появился революционный
полностью алюминиевый NSX.

Nbrat 04.07.16 в 07:35

0

Разработанный самим Айртоном Сенной,

Nbrat 04.07.16 в 07:35

0

он дал бой всяким Феррари.

Nbrat 04.07.16 в 07:37

0

Скорость стала утилитарной.

Nbrat 04.07.16 в 07:38

0

Надёжной.

Nbrat 04.07.16 в 07:38

0

Любители быстрых и гениально
сконструированных машин

Nbrat 04.07.16 в 07:39

0

покупали себе Хонду.

Nbrat 04.07.16 в 07:40

0

Но с началом нового тысячелетия

Nbrat 04.07.16 в 07:40

0

всё пошло немного наперекосяк.

Nbrat 04.07.16 в 07:41

0

Быстрые фантастичные машины

Nbrat 04.07.16 в 08:41

0

заменили набором унылого хлама,

Nbrat 04.07.16 в 08:42

0
+2

который пришёлся бы
по вкусу вашему дедуле.

Nbrat 04.07.16 в 08:43

0

Например, этим.

Nbrat 04.07.16 в 08:44

0

Целых десять лет мы в глаза
не видели хондовских спорткаров.

Nbrat 04.07.16 в 08:45

0

Но сегодня Хонда совершила новый прорыв

Nbrat 04.07.16 в 08:46

0
+1

под старым именем.

Nbrat 04.07.16 в 08:46

0

Пришло время новой NSX.

Nbrat 04.07.16 в 08:46

0

Вот она, не очень-то, правда, японская.

Nbrat 04.07.16 в 08:47

0

Эта новая NSX была спроектирована
и сделана в Америке.

Nbrat 04.07.16 в 08:48

0

Поэтому я по-свойски решил

Nbrat 04.07.16 в 08:48

0

протестировать первую.

Nbrat 04.07.16 в 08:49

0

И поэтому у неё такой смешной значок.

Nbrat 04.07.16 в 08:49

0

В Америке элитные Хонды
носят имя Акурас.

Nbrat 04.07.16 в 08:50

0

Не переживайте, в Британии
она снова станет Хондой.

Nbrat 04.07.16 в 08:51

0

Теперь, когда всё прояснилось,
чего ж мы ждём?

Nbrat 04.07.16 в 08:51

0

Теперь, когда всё прояснилось,
что ж это перед нами?

Nbrat 04.07.16 в 08:52

0

Бензиновый турбодвигатель V6
объёмом 3,6 л позади меня

Nbrat 04.07.16 в 09:04

0

передаёт мощность на задние
колёса через 9-ступенчатую КПП.

Nbrat 04.07.16 в 09:07

0

И это ещё не всё.

Nbrat 04.07.16 в 09:08

0

Этот аккумулятор
обеспечивает электричеством

Nbrat 04.07.16 в 09:09

0
Минутку...

Следующая страница →