Northmark Hour of the Wolf / Северный Рубеж - Час Волка: chapter3_dialogs_en.nut.bin

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Королевский дворец закрыт. Вас некому сейчас принять. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Когда вы идёте в комнаты советника, вы сталкиваетесь с высоким мужчиной с резкими чертами лица. Он носит дорогой костюм из синего бархата. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	В какой-то момент он пристально смотрит на вас, затем гордо удаляется. Вы входите в комнату, где вас ожидает советник. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Ульрик не хочет вступать в бой? Только не говори, что он поверил кучке длинноволосых дикарей или бородатых пьяниц. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Если вы говорите об эльфах с гномами, то они действительно тут ни при чём. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Они и тебя подговорили? Одна беседа - и ты им уже всецело доверяешь? CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Да, я полностью им доверяю. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Да у моего кота больше здравого смысла! Они тебя обманывают! Я это знаю, шпионы всё подтвердили. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Этого не может быть. Ваши шпионы, должно быть, ошибаются. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Подумай внимательно. Ты, правда, решил быть против меня? CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Нет, но я хочу сказать, что... CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Молчать! Тебе нечего мне сказать! Ты должен был всего-то выполнить мой приказ - ничего более! CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	К тому времени, как советник заканчивает речь, он почти переходит на крик. Но потом он делает долгий, глубокий вдох и замолкает. На мгновение он задумывается, затем спокойно продолжает. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Может, ты и прав, а мои люди ошибаются. Я пошлю шпионов на север с приказом проверить всё тщательнее. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Но сейчас у меня есть для тебя другое задание. Нужно, чтобы кто-то рассказал об этом королю. Отправляйся в Скадан. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Но, сэр, разве это не задание для простого гонца? Мне нужно вернуться в Северный Рубеж. Нужно выяснить, кто стоит за покушением на жизнь герцога. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Когда мне понадобится совет, я его попрошу. Ты поедешь в Скадан. Однако у меня есть информация, касающаяся также Северного Рубежа. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Мои информанты рассказали, что недавно в Скадане видели известных убийц. Возможно, они даже явились оттуда. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	А подполье Скадана пользуется дурной славой по всей стране. Ты отправляешься туда. Это приказ! CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Вы ждёте, пока советник подготавливает послание для короля, затем покидаете его кабинет. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Путешествие вышло долгое и изнурительное. Вы находите поляну и устраиваете привал. Но спите вы плохо, и вскоре вас будит хриплый клёкот сойки. Должно быть, что-то её потревожило - человек или зверь. Вы вскакиваете на ноги, в руке меч. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	На краю поляны появляется несколько человек, одетых в чёрное. Все они хорошо вооружены. Убийцы! CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Вон там! Это он! За дело! CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Вы побеждаете убийц. Вы отдышались, затем обыскали их тела. На одном из них вы обнаруживаете письмо. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	"Это посланник из Телона в Скадан. Устраните его. Награда будет, как обычно, в Орлиной Башне. Волк". В письме детальное описание вашей внешности. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Вы ошарашены. Их наняли вас убить? Зачем? Кто их послал? CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Вы задумываетесь, затем вскакиваете на лошадь и продолжаете путь, сохраняя бдительность. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Дворец представляет собой величественное здание посреди города. Стража ведёт вас по длинным коридорам, украшенным статуями и портретами королей и прославленных героев. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Вам проводят через неприметную дверь, ведущую в маленькую подсобку. Там за столом сидит крепкий мужчина с волосами, тронутыми сединой. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Вы тут же его узнаёте. Это лорд Прадхо - один из самых уважаемых людей королевства и правая рука короля. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Мне сказали, что вас послали из Телона. Ну, какие новости с севера? То, что мы слышали до сих пор, ещё больше нас разволновало. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Вы кратко описываете, что произошло на севере. Лорд Прадхо слушает вас с хмурым выражением на лице. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Нехорошие новости. Проблемы с гномами и эльфами спустя столько лет? Однако могу сказать, что вы в этом не так убеждены, как остальные. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Вы правы, Ваша Светлость. Я этому не верю. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Я дам знать Его Величеству. Что касается убийц, мои агенты доложили, что их активность в Скадане значительно возросла в недавнем времени. CIbeaST 04.09.16 в 13:57 0
	Если хотите вынюхать больше, идите в Гостиницу о Трёх Ногах напротив Башни Магов. Вы чужак в этих краях, и, возможно, вам повезёт. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Я ищу место под названием Орлиная Башня. Такое есть в округе? CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Простите - никогда о таком не слышал. Башня Магов, Ниц, довольно близко отсюда. Это самая высокая башня на мили вокруг. Может, это она и есть. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Если нет, то в районе Скадана много старых сторожевых башен. Можете подробнее узнать о них в библиотеке - там даже могут быть карты. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Вы прощаетесь с лордом Прадхо и покидаете дворец. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	В гостинице несколько пьяных моряков горланят песни. Вы подпеваете - и присоединяетесь к ним. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0	+1
	Огар сидит на своём обычном месте так недвижимо, что хоть рисуй. Он слишком устал от пьянок. Видимо, сейчас не лучшее время его тревожить. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	В гостинице не продохнуть. Вы допиваете своё и собрались уходить, когда замечаете в углу кого-то, кто пытается привлечь ваше внимание незаметно от остальных. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Эй! Сюда! Ты ведь не местный, да? CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Нет. Я только приехал. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Это хорошо. Хочешь подзаработать деньжат? CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Почему бы и нет? Что надо сделать? CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Отнеси эту посылку Камнеголову. Найдёшь его на арене. Потому возвращайся за наградой. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	И всё? CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0
	Ни больше, ни меньше. Скажи, что её прислал Огар. CIbeaST 04.09.16 в 13:58 0

Следующая страница →