Conviction (Season 1) / Ложное обвинение (Сезон 1): 1.02 «Видение мостов и туннелей»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	обычно не расследуют дела Bashkinator 11.10.16 в 19:20 0
	действующих прокуроров, Bashkinator 11.10.16 в 19:22 0
	особенно если они лично выступали на стороне обвинения. Bashkinator 11.10.16 в 19:26 0
	Пора нам выйти за рамки. Bashkinator 11.10.16 в 19:27 0
	Это наше второе дело. Bashkinator 11.10.16 в 19:27 0
	И Уоллес вроде как дал тебе эту работу. Bashkinator 11.10.16 в 19:27 0
	Поправка... Он шантажировал меня, чтобы я согласилась. Bashkinator 11.10.16 в 19:28 0
	После того, как тебя задержали с кокаином в сумочке. Bashkinator 11.10.16 в 19:28 0
	Поехали. Bashkinator 11.10.16 в 19:28 0
	Дела, которые сделали Уоллесу карьеру. Bashkinator 11.10.16 в 19:29 0
	Убийца с острова Рузвельта. Bashkinator 11.10.16 в 19:29 0
	Но его задержали с полным холодильником ступней. Bashkinator 11.10.16 в 19:29 0
	Дело о поставках оружия Хаммерсмита. Bashkinator 11.10.16 в 19:32 0
	Правда оно довольно очевидное. Bashkinator 11.10.16 в 19:33 0
	А как насчёт Проспекта 3? Bashkinator 11.10.16 в 19:34 0
	Мой бывший босс до смерти хотел им заняться, Bashkinator 11.10.16 в 19:34 0
	но у нас не было времени и денег. Bashkinator 11.10.16 в 19:35 0
	Итак, проблемы с приговором? Bashkinator 11.10.16 в 19:35 0
	- Потенциальная судебная ошибка? - Определенно. Bashkinator 11.10.16 в 19:36 0
	И это дело очень важно для карьеры Уоллеса. Bashkinator 11.10.16 в 19:36 0
	И у нас есть победитель. Bashkinator 11.10.16 в 19:36 0
	1 сезон 2 серия «Видение мостов и туннелей» shutkomrr 11.10.16 в 15:28 0	+1
	Скажи-ка всем, почему сегодня так хреново? Bashkinator 11.10.16 в 19:44 0
	Ну, концерт отменили. Bashkinator 11.10.16 в 19:44 0
	Думаю, микшерный пульт... Bashkinator 11.10.16 в 19:44 0
	- Бум! - Эй, чел. Bashkinator 11.10.16 в 19:45 0
	- Ох! Блин! - Йо, Проспект-парк, зацени! Bashkinator 11.10.16 в 19:45 0
	Майки Кей со своей бандой сегодня собирается срывать ба... Bashkinator 11.10.16 в 19:46 0
	Камеру отнял Майк Куртцман, Bashkinator 11.10.16 в 19:47 0
	а это Симус Гадсен и Брайан МакКинни, Bashkinator 11.10.16 в 19:47 0
	вместе известные как Проспект 3. Bashkinator 11.10.16 в 19:47 0
	Они отбыли 10 лет из 18-летнего срока Bashkinator 11.10.16 в 19:48 0
	за изнасилование и нанесение телесных повреждений, совершённые той ночью. Bashkinator 11.10.16 в 19:49 0
	Майку и Симусу было по 16 лет. Bashkinator 11.10.16 в 19:50 0
	Брайану — 14. Bashkinator 11.10.16 в 19:50 0
	Уоллес предъявил им обвинение как взрослым. Bashkinator 11.10.16 в 19:51 0
	Что имеет смысл, учитывая то, что они сотворили с Зейди Дэниэлс. Bashkinator 11.10.16 в 19:51 0
	Это она до нападения. Bashkinator 11.10.16 в 19:51 0
	А это после. Bashkinator 11.10.16 в 19:52 0
	Никто не думал, что она выживет. Bashkinator 11.10.16 в 19:56 0
	Травма мозга биохимическим путем стёрла Bashkinator 11.10.16 в 20:01 0
	из её памяти события той ночи. Bashkinator 11.10.16 в 20:01 0
	Своего рода благословение. Bashkinator 11.10.16 в 20:02 0
	Парням ещё повезло, им только по 18 лет дали. Bashkinator 11.10.16 в 20:02 0
	Мы не можем браться за дело, если считаем, что они виновны. Bashkinator 11.10.16 в 20:02 0
	Или невинны. Мы не Проект Невинность и не правоохранительные органы. Bashkinator 11.10.16 в 20:03 0
	Мы ищем истину, кого бы она не выводила из себя, Bashkinator 11.10.16 в 20:04 0
	и кого бы она не выпускала на волю. Bashkinator 11.10.16 в 20:04 0
	Чуть позже 21:30, Bashkinator 11.10.16 в 20:05 0	+1
	офицеры полиции начали окружать группу из 35 детей Bashkinator 11.10.16 в 20:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →