Conviction (Season 1) / Ложное обвинение (Сезон 1): 1.06 «#БытьНастороже»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Очередной инцидент на почве расовой нетерпимости,</i> Calleigh 24.11.16 в 18:07 0
	<i>произошедший вчера, потряс город.</i> Calleigh 24.11.16 в 18:08 0
	Прошлой ночью пятнадцатилетний Эндрю Уоткинс Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:21 1 <i>Прошлой ночью 15летний Андре Уоткинс</i> Calleigh 24.11.16 в 16:32 0
	был случайно застрелен и убит полицией, Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:22 1 <i>был случайно застрелен полицией,</i> Calleigh 24.11.16 в 16:37 0
	когда он играл в баскетбол со своими друзьями. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:22 1 <i>когда играл с друзьями в баскетбол.</i> Calleigh 24.11.16 в 16:38 0
	Пятнадцать лет. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:22 0
	Всего на несколько лет старше моего сына. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:22 0
	Полицейские думали, что Эндрю вооружен Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:23 1 <i>Полицейские посчитали, что Андре вооружён</i> Calleigh 24.11.16 в 18:11 0	+1
	и что он участвовал в ограблении, произошедшем неподалеку. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:23 1 <i>и участвовал в ограблении, совершённом неподалёку.</i> Calleigh 24.11.16 в 18:12 0
	Он подходил под описание подозреваемого. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:23 0
	Дайте угадаю... "черный" и "мужчина". Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:24 0
	Это немного грубо. Тебя там не было. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:24 0
	Я был там много раз. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:24 0
	Включая тот раз, когда ты действительно совершил преступление, конечно. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:25 0
	Как у граждан это великого города, сейчас у нас у всех есть выбор... Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:50 0
	Взбунтоваться или сплотиться и укрепиться в мире, в силе. sabi_ 07.12.16 в 19:04 0
	Я призываю каждого из вас оставаться спокойным и подчиняться закону. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:52 0
	Никаких пижам сегодня? Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:52 0
	Мой брат выпустил меня из собачьей конуры Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:53 0
	и пустил в свою квартиру. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:53 0
	Кровать более удобна, чем мой диван, Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:54 0
	но мне не хватает прогулок по офису голышом. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:54 0
	Я больше никогда не сяду на эти стулья. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:54 0
	От имени всех членов правоохранительных органов sabi_ 07.12.16 в 19:10 0
	я выражаю наши глубочайшие соболезнования семье Андре. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:55 0


	Митчелл Алан... Афро-американец. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:55 0
	Прокурор упоминал его как "Кинг-Конга" на суде. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:56 0
	Он получил 15 лет за вооруженное ограбление. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:56 0
	Или Левон Картрайт... Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:56 0
	тоже черный... застрелил и убил Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:57 0
	белого нарушителя в качестве самозащиты, Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:58 0
	отбывает 25 лет, Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:58 0
	в отличие от белого обвиняемого в таком же деле, Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:58 0
	который получил условный приговор. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:59 0
	Я чувствую здесь тему. Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:59 0
	-Ох. -Сьюзан Джефферсон, Kristen_Lauren 24.11.16 в 16:59 0
	отбывает пожизненное заключение за убийство ее парня, который вел себя грубо. Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:01 0
	Ее адвокат, назначенный судом, Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:01 0
	был членом Ку-клукс-клана. Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:02 0
	Что насчет Порши Уильямс? Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:02 0
	Нет. Это плохая идея. Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:02 0
	Если под плохой ты имел в виду замечательную, то я согласна. Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:03 0
	Порша Уильямс - радикальная черная активистка, Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:03 0
	отбывающая пожизненное за убийство белого копа. Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:03 0
	После того, как ее суд был перенесен из города в Олбани Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:04 0
	и ее признали виновной за три часа все присяжные, которые были белыми. Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:05 0
	Только потому что они белые. не означает, что они ошиблись. Kristen_Lauren 24.11.16 в 17:05 0
	Её видели стрелявшей в полицейского в момент, когда её митинг в защиту мира превратился в бунт. sabi_ 07.12.16 в 19:24 0

Следующая страница →